3. 廉頗藺相如列傳 Flashcards
廉頗者,趙之良將也。
良
優秀
廉頗為趙將
為
擔任
大破之
整句
大敗齊軍
取陽晉
取
奪取
拜為上卿,以勇氣聞於諸侯
拜
授賜官職
拜為上卿,以勇氣聞於諸侯
以
憑藉
拜為上卿,以勇氣聞於諸侯
聞
聞名
秦昭王聞之,使人遺趙王書,願以十五城請易璧。
聞
聽聞
秦昭王聞之,使人遺趙王書,願以十五城請易璧。
使
派
秦昭王聞之,使人遺趙王書,願以十五城請易璧。
遺
送交
秦昭王聞之,使人遺趙王書,願以十五城請易璧。
書
書信
秦昭王聞之,使人遺趙王書,願以十五城請易璧。
以
用
秦昭王聞之,使人遺趙王書,願以十五城請易璧。
請
請求
秦昭王聞之,使人遺趙王書,願以十五城請易璧。
易
交換
趙王與大將軍廉頗諸大臣謀:
諸
衆多
趙王與大將軍廉頗諸大臣謀:
謀
商議
欲予秦,秦城恐不可得,徒見欺
欲
想要
欲予秦,秦城恐不可得,徒見欺
予
給予
欲予秦,秦城恐不可得,徒見欺
恐
恐怕
欲予秦,秦城恐不可得,徒見欺
徒
白白地
欲予秦,秦城恐不可得,徒見欺
見
被
欲勿予,即患秦兵之來。
勿
不
欲勿予,即患秦兵之來。
即
就
欲勿予,即患秦兵之來。
患
擔心
欲勿予,即患秦兵之來。
來
來犯
計未定,求人可使報秦者,未得。
計
計策
計未定,求人可使報秦者,未得。
定
定下來
計未定,求人可使報秦者,未得。
求
徵求
計未定,求人可使報秦者,未得。
使
出使
計未定,求人可使報秦者,未得。
報
答覆
計未定,求人可使報秦者,未得。
未
沒有
計未定,求人可使報秦者,未得。
得
找到
何以知之?
何以
憑什麽
對曰
對
回答
臣嘗有罪,竊計欲亡走燕,臣舍人相如止臣
嘗
曾經
臣嘗有罪,竊計欲亡走燕,臣舍人相如止臣
竊
私下
臣嘗有罪,竊計欲亡走燕,臣舍人相如止臣
計
打算
臣嘗有罪,竊計欲亡走燕,臣舍人相如止臣
亡
逃亡
臣嘗有罪,竊計欲亡走燕,臣舍人相如止臣
走
逃走
臣嘗有罪,竊計欲亡走燕,臣舍人相如止臣
止
阻止
君何以知燕王
整句
你凴什麽知道燕王(會收留你)?
願結友
結
結交
夫趙彊而燕弱,而君幸於趙王
彊
强大
夫趙彊而燕弱,而君幸於趙王
幸
寵幸
夫趙彊而燕弱,而君幸於趙王
於
被
今君乃亡趙走燕
今
現在
今君乃亡趙走燕
亡
逃亡
其勢必不敢留君,而束君歸趙矣
其
這種
其勢必不敢留君,而束君歸趙矣
勢
情勢
其勢必不敢留君,而束君歸趙矣
必
一定
其勢必不敢留君,而束君歸趙矣
留
收留
其勢必不敢留君,而束君歸趙矣
束
捆綁
君不如肉袒伏斧質請罪,則幸得脫矣。
肉袒
赤身
君不如肉袒伏斧質請罪,則幸得脫矣。
伏
伏在
君不如肉袒伏斧質請罪,則幸得脫矣。
請罪
請求降罪
君不如肉袒伏斧質請罪,則幸得脫矣。
幸
僥幸
君不如肉袒伏斧質請罪,則幸得脫矣。
則
就
君不如肉袒伏斧質請罪,則幸得脫矣。
脫
脫罪
臣從其計,大王亦幸赦臣。
從
依從
臣從其計,大王亦幸赦臣。
計
意見
臣從其計,大王亦幸赦臣。
幸
幸好
臣從其計,大王亦幸赦臣。
赦
赦免
臣竊以為其人勇士,有智謀,宜可使
竊
私下
臣竊以為其人勇士,有智謀,宜可使
以為
認爲
臣竊以為其人勇士,有智謀,宜可使
智
智慧
臣竊以為其人勇士,有智謀,宜可使
謀
謀略
臣竊以為其人勇士,有智謀,宜可使
宜
應該
秦王以十五城請易寡人之璧,可予不?
以
用
秦王以十五城請易寡人之璧,可予不?
不
否
取吾璧,不予我城,奈何?
奈何
怎麽辦
秦以城求璧而趙不許,曲在趙
曲
理虧
均之二策,寧許以負秦曲。
均
衡量
均之二策,寧許以負秦曲。
寧許以負秦曲
寧可答應(秦國的要求),使秦國承擔理虧的責任
王必無人,臣願奉璧往使。
必
如果
倘若
王必無人,臣願奉璧往使。
奉
捧著
趙王於是遂遣相如奉璧西入秦。
遂
就
趙王於是遂遣相如奉璧西入秦。
遣
派遣
趙王於是遂遣相如奉璧西入秦。
西
向西
相如奉璧奏秦王
奏
進獻
傳以示美人及左右
以示
給。。。看
傳以示美人及左右
左右
侍從
相如視秦王無意償趙城
無意
沒有誠意
相如視秦王無意償趙城
償
償還
璧有瑕,請指示王
瑕
瑕疵
璧有瑕,請指示王
示
展示
王授璧
授
交給
相如因持璧,卻立,倚柱,怒髮上衝冠
因
於是
相如因持璧,卻立,倚柱,怒髮上衝冠
持
拿著
相如因持璧,卻立,倚柱,怒髮上衝冠
卻
退後
相如因持璧,卻立,倚柱,怒髮上衝冠
倚
靠著
相如因持璧,卻立,倚柱,怒髮上衝冠
怒髮上衝冠
生氣得頭髮直豎頂起帽子
趙王悉召羣臣議
悉
全部
趙王悉召羣臣議
議
商議
負其彊
負
倚仗
償城恐不可得
償
酬答
議不欲予秦璧
議
議決
臣以為布衣之交尚不相欺,況大國乎!
布衣
平民百姓
臣以為布衣之交尚不相欺,況大國乎!
交
交往
臣以為布衣之交尚不相欺,況大國乎!
尚
尚且
臣以為布衣之交尚不相欺,況大國乎!
相
互相
臣以為布衣之交尚不相欺,況大國乎!
況
何況
且以一璧之故逆彊秦之驩,不可。
且
而且
且以一璧之故逆彊秦之驩,不可。
以
因爲
且以一璧之故逆彊秦之驩,不可。
故
緣故
且以一璧之故逆彊秦之驩,不可。
逆
拂逆
且以一璧之故逆彊秦之驩,不可。
驩
歡心
嚴大國之威以修敬也。
嚴
尊重
嚴大國之威以修敬也。
威
威望
嚴大國之威以修敬也。
修
表達
嚴大國之威以修敬也。
敬
敬意
今臣至,大王見臣列觀,禮節甚倨
列觀
一般的宮殿
今臣至,大王見臣列觀,禮節甚倨
倨
傲慢
以戲弄臣
以
用來
故臣復取璧
復
再次
大王必欲急臣,臣頭今與璧俱碎於柱矣!
必
假如
如果
大王必欲急臣,臣頭今與璧俱碎於柱矣!
急
逼迫
大王必欲急臣,臣頭今與璧俱碎於柱矣!
今
現在