3-30 ประโยค Flashcards
ที่กำแพงมีรูปแขวนอยู่
壁に絵が掛けてあります。
かべ え かける
ที่โต๊ะมีจานวางเรียงอยู่
テーブルにお皿が並べてあります。
ならべる
ของขวัญซื้อเตรียมไว้แล้ว
プレゼントはもう買ってあります。
เวลาประชุม ได้แจ้งทุกคนทราบแล้ว
会議の時間はもうみんなに知らせてあります。しれせる
โรงแรม ได้จองเรียบร้อยแล้ว
ホテルはもう予約してあります。よやく
ก่อนเขียนรายงาน รวบรวมข้อมูลเตรียมไว้
レポートを書く前に、資料を集めておきます。 しりょう あつめる
ก่อนจะถึงการสอบ อ่านหนังสือเล่มนี้เตรียมไว้
試験までにこの本を読んでおきます。 しけん
เสร็จการกินแล้ว ล้างชาม จานเตรียมไว้
食事が終わったら、ちょわんやお皿を洗っておきます。 あらう
ใช้แล้ว เอาเครื่องมือกลับไปเก็บที่เดิม
使ったら、元の所に道具を戻しておきます。 もとのところ どうぐ もどす
กรุณาวางเตรียมไว้ห้องนี้
この部屋に置いておいてください。 へや おく
กรุณาเรียงเตรียมไว้ที่นั่น
そこに並べておいてください。 ならべる
กรุณาปล่อยทิ้งเตรียมไว้อย่างนั้น
そのままにしておいてください。
เมมโมวางอยู่บนโต๊ะ
メモは机の上に置いてあります。 つかえ おく
ซื้อตั๋วเตรียมไว้ก่อนเดินทาง
旅行の前に、切符を買っておきます。
ควรทำอะไรก่อนที่จะถึงการประชุมครั้งต่อไป
次の会議までに何をしておいたらいいですか。つぎ かいぎ
เพราะพรุ่งนี้มีประชุม ทิ้งเก้าอี้เตรียมไว้อย่างนี้
あした会議がありますから、いすはこのままにしておいてください。
〜ておきます ภาษาพูด
〜ときます。
กรุณาวางไว้ที่นั่น ภาษาพูด
そこに置いといてください。おく (置いて おいて)
งั้นก็ดีสิ
それはいいですね。
งั้นก็ ยินดีด้วย
それはおめでとうございます。
งั้นก็ อย่างนี้ไม่ดีแน่
แย่เนอะ
それはいけませんね。
ใช้เกี่ยวกับสุขภาพ
ที่ป้อมตำรวจ แผนที่เมืองแปะติดไว้อยู่
交番に町の地図がはってあります。こうばん はる
ก่อนเดินทางท่องเที่ยว อ่านหนังสือแนะนำเตรียมไว้ก่อน
旅行の前に、案内書を読んでおきます。あんないしょ
เก็บไว้อยู่ในลิ้นชักโน้นอ่ะ
あの引き出しにしまってありますよ。 ひきだし しまう
ตั้ง(ตกลงใจ กำหนด) ชื่อลูกไว้แล้วยัง
ไม่ เห็นหน้าก่อน ค่อยคิด
お子さんの名前はもう決めてありますか。 きめる
いいえ。顔を見てから、考えます。かお かんがえる
อยากเข้าร่วมอาสาสมัคร ขอลาหยุดราว 2 สัปดาห์ได้มั้ย
ボランティアに参加したいんですが、2週間ほど休みを取ってもいいですか。 さんか
ปรึกษาผู้จัดการฝ่าย(เตรียมไว้)ก่อน
部長に相談しておきます。ぶちょう そうだん
เก็บเอกสารเข้าที่ได้ยังคะ
ไม่ กรุณาทิ้งไว้ยังงั้นแบบเดิมก่อน เพระยังใช้อยู่
資料を片づけてもいいですか。しりょう かたづける
いいえ、そのままにしておいてください。まだ使っていますから。
ที่ปฏิทินมีเขียนกำหนดการเดือนนี้ไว้
カレンダーに今月の予定が書いてあります。
กำหนดการและเอกสารทำงานที่นิวยอร์คเสร็จแล้วค่ะ
ニューヨークの出張の予定表と資料ができました。
しゅっちょう よていりょう しりょう
เอกสาร เตรียมดูภายหลัง กรุณาวางไว้ตรงนั้นก่อน
資料はあとで見ておきますから、そこに置いといてください。しりょう お(く)
(ชี้ไปในตารางเวลา)
วันนี้ข่วงบ่าย ไม่มีโปรแกรมอะไรนะคะ
この日の午後は予定がないんですが・・・。 よてい
คืดว่าอยากดูมิวสิคัลที่บรอดเวย์ซักครั้งนึง
一度ブロードウェイでミュージカルを見たいと思うんですが・・・。
ให้จองตั๋วไว้ให้มั้ยคะ
チケットを予約しておきましょうか。 よやく
〜ておいてください ออกเสียงเป็น…
〜といてください
置いておいて→おいといて
รอบสระมีต้นไ่ม้ปลูกอยู่
池の周りに木が植えてあります。
周りうえる
แจ้งเรียบร้อยแล้ว
もう知らせてあります。
しらせる
เอาแก้วออกมาเรียบร้อยแล้ว
コップは出してあります。
だす t
ก่อนเพื่อนมา เตรียมทำความสะอาดห้องไว้
友達が来るまえに、部屋を掃除しておきます。そうじ
ก่อนชั้นเรียน เตรียมบทเรียนไว้
授業のまえに、予習しておきます。 じゅぎょう よしゅう
ก่อนเขียนรายงาน รวบรวมข้อมูลเอกสารไว้
レポートを書くまえに、資料を集めておきます。
しりょう あつめる
ก่อนเริ่มมื้ออาหาร เตรียมอุปกรณ์ไว้
料理を始めるまえに、道具を準備しておきます。
りょうり はじめる どうぐ じゅんび
ก่อนสอบ ทบทวน
試験のまえに、復習しておきます。
しけん ふくしゅう
ก่อนเดินทาง อ่านหนังสือแนะนำไว้
旅行のまえに、案内書を読んでおきます。
あんないしょ
ก่อนถึงบรรยายอาทิตย์หน้า กรุณาอ่านหนังสือนี้ไว้ให้หมด
来週の講義までにこの本を全部読んでおいてください。こうぎ
ก่อนถึงประชุมครั้งหน้า กรุณาคิดเกี่ยวกับปัญหานี้ไว้
次の会議までにこの問題について考えておいてください。つぎ もんだい かんがえる
ก่อนถึงวันย้ายบ้าน กรุณาแจ้งที่อยู่บ้านใหม่ที่ไปรษณีย์ไว้
引っ越しの日までに郵便局に新しいうちの住所を連絡しておいてください。 ひっこし じゅうしょ れんらく
ดิกนี้ให้ทำยังไง
この辞書はどうしましょうか。
กรุณากลับไปไว้ที่เดิมที่ชั้นหนังสือ
本棚に戻しておいてください。 ほんだな もどす
กรุณาเก็บในลิ้นชักนั้นไว้
あの引き出しにしまっておいてください。
กรุณาถือไปไว้ทางครัว
台所へ持って行っておいてください。だいどころ
กรุณาใส่ถุงใหญ่นั้นไว้
あの大きい袋に入れておいてください。ふくろ いれる
เพราะ Very soon จะเป็นชั่วโมงข่าว กรุณาเปิดไว้ก่อน
もうすぐニュースの時間ですから、つけておいてください。
เพราะยังใช้อยู่ กรุณาปล่อยทิ้งไว้ยังงั้นก่อน
まだ使っていますから、そのままにしておいてください。
ก่อนปาร์ตี้มีเวลานิดหน่อย กรุณาใส่(ตู้เย็น)ไว้ก่อน
パーティーまで少し時間がありますから、入れておいてください。 いれる
เพราะชั้นจะทำเอง กรุณาปล่อยทิ้งไว้ยังงั้น (ล้างจานให้มั้ย)
わたしがやりますから、そのままにしておいてください。
ตรงนั้นมีโปสเตอร์แปะอยู่น่ะ
あそこにポスターがはってありますね。
はる
ตรงนั้นมีกล่องวางอยู่น่ะ
あそこに箱が置いてあります。
はこ おく
ตรงนั้นมีหนังสือวางเรียงไว้อยู่น่ะ
あそこに本が並べてあります。
ならべる
กล่องใส่หนังสือ นิตยสาร ที่ไม่ต้องการแล้ว
要らない本や雑誌を入れる箱
いる ざっし いれる はこ
ก่อนจะถึงประชุมอาทิตย์หน้า ควรทำอะไรไว้ล่วงหน้าดี
来週のミーティングまでに何をしておいたらいいですか。
กรุณากอปปี้เอกสารนี้ไว้ล่วงหน้า
この資料をコピーしておいてください。
しりょう
กรุณาอ่านรายงานนี้ไว้ล่วงหน้า
このレポートを読んでおいてください。
กรุณาเตรียมแคตาลอกใหม่ไว้ล่วงหน้า
新しいカタログを準備しておいてください。
じゅんび
ขอเก็บหนังสือนี้ให้เรียบร้อยได้มั้ย
この本を片づけてもいいですか。
かたづける
กรุณาทิ้งไว้อย่างนั้น เพราะจะใช้ตอนหลัง
そのままにしておいてください。あとで使いますから。
つかう
กรุณาเรียงทิ้งไว้ตรงนั้น
そこに並べておいてください。
ならべる
ทิ้งกระดาษนี้ได้มั้ย
この紙を捨ててもいいですか。
すてる
กรุณาใส่ไว้ตรงนั้น
そこに入れておいてください。
いれる
ควรทำวีซ่าเตรียมไว้
ビザを取っておいたらいいです。
ตุ๊กตาประดับไว้บนตู้หนังสือ
人形は本棚の上に飾ってあります。
ほんだな かざるt
หน้าต่างปิดอยู่ it แสดงสภาพ vs
หน้าต่างปิดอยู่ t มีคนปิดด้วยเจตนา
窓が閉まっています。しまうit
窓が閉めてあります。しめるt
เครื่องดื่ม ซื้อไว้แล้ว
飲み物はもう買ってあります。
เอกสารประชุม กอปปี้ไว้แล้ว
会議の資料はコペーしてあります。
ค่าเช่าบ้าน จ่ายไว้แล้ว
家賃はもう払ってあります。やちん はらう
โรงแรม จองไว้แล้ว
ホテルはもう予約してあります。
ตารางท่องเที่ยว แจ้งไว้แล้ว
旅行の予定は連絡してあります。りょこう よてい れんらく
ก่อนlesson เครียมบทเรียนไว้ก่อน
授業のまえに、予習しておきます。じゅぎょう よしゅう
After finishing the meal, เก็บครัวให้สะอาดเตรียมไว้
食事が終わったら、台所を片づけておきます。
だいどころ かたづける
ปิดทีวีให้มั้ย
เพราะยังดูอยู่ เปิดไว้ก่อน
テレビを消しましょうか。け
まだ見ていますから、つけておいてください。
เพราะร้อน กรุณาเปิดไว้
暑いですから、開けておいてください。あける
เพราะไฟห้องดับอยู่ คิดว่าคุณทานากะหลับแล้ว
部屋の電気が消えていますから、田中さんはもう寝たと思います。きえるit
หน้าต่างไม่ได้ปิดอยู่ ตอนออกไปกรุณาปิด
窓が閉めてありませんでしたよ。出かけるときは、閉めてください。しめるt
วันฮานามิ กรุณาปรึกษากับทุกคนไว้ก่อน
花見の日はみんなで相談しておいてください。そうだん
กรรไกร เก็บไว้อยู่ในลิ้นชัก
はさみは引き出しに入れてあります。
しきだし いれるt
ก่อนเข้าเตียง (ก่อนนอน)
ベッドに入るまえに
はいる
ก่อนปาร์ตี้ เตรียมแบบไหนล่วงหน้าบ้าง
パーティーのまえに、どんな準備をしておきますか。
เตรียมทำกับข้าวบ้าง เตรียมเทปเพลงบ้าง ไว้ล่วงหน้า
料理を作ったり、音楽のテープを準備したりしておきます。
ก่อนไปตปท ควรเตรียมการแบบไหนดี
外国へ行くまえに、どんなことをしておいたらいいですか。
เรียนภาษาบ้าง มารยาทบ้าง คิดว่าควรเตรียมไว้ล่วงหน้า
ことばや習慣を勉強しておいたらいいと思います。
しゅうかん
ไม่ ไม่มีอ่ะ
ええ、ないんです。
ไม่มีชื่อเขียนอยู่เหรอ
名前が書いてありませんか。
ตารางคืนพฤหัสคือ
木曜の夜の予定は？
もくよう よる
คือกินข้าวกับหัวหน้าฝ่ายโมริ
森部長とお食事です。
ぶちょう
เพราะฉันจะทำเอง กลับแล้วก็ได้นะ
わたしがしますから、もう帰ってもいいですよ。
เพราะยังใช้อยู่ กรุณาเอาออกไว้ก่อน
まだ使いますから、出しておいてください。だす
อุ้ย! แต่ว่ากินไปแล้ว
あれ、もう食べてしまったけど。
เค้กที่อยู่ตู้เย็นเหรอ?
冷蔵庫にあったケーキ？
れいぞうこ
ต่อจากนี้ จะกินเค้กที่ใส่ไว้ในตู้เย็น
これから冷蔵庫に入れておいたケーキを食べます。
いれる
