3 - 18 sep pat - L’Écoquar Flashcards
Écoquartier
Quartier respectant les principes du développement durable. Exemple : L’écoquartier de Lyon est connu pour son autonomie énergétique. Traduction : Eco-neighborhood.
Développement durable
Mode de développement répondant aux besoins actuels sans compromettre ceux des générations futures. Exemple : Le développement durable intègre des préoccupations écologiques et sociales. Traduction : Sustainable development.
Transition
Passage progressif d’un état à un autre. Exemple : La transition énergétique est un défi mondial. Traduction : Transition.
Ex nihilo
Expression latine signifiant “à partir de rien”. Exemple : Cet écoquartier a été créé ex nihilo sur un terrain vide. Traduction : From scratch.
Friche urbaine
Terrain abandonné dans un espace urbain. Exemple : La friche urbaine a été transformée en parc public. Traduction : Urban wasteland.
Mixité sociale
Coexistence de différentes catégories sociales dans un même espace. Exemple : La mixité sociale est encouragée dans les nouveaux écoquartiers. Traduction : Social diversity.
Sobriété énergétique
Réduction de la consommation d’énergie. Exemple : La sobriété énergétique est une priorité dans ce projet. Traduction : Energy sobriety.
Mobilités douces
Modes de transport respectueux de l’environnement (marche, vélo). Exemple : Les mobilités douces sont favorisées dans ce quartier. Traduction : Sustainable mobility.
Greenwashing
Stratégie marketing visant à donner une image écologique trompeuse. Exemple : Ce projet est critiqué pour son greenwashing. Traduction : Greenwashing.
Gentrification
Transformation sociale d’un quartier au profit de populations plus aisées. Exemple : La construction de nouveaux logements a accéléré la gentrification du quartier. Traduction : Gentrification.
Artificialisation des sols
Transformation de sols naturels ou agricoles en surfaces urbaines ou industrielles. Exemple : L’artificialisation des sols menace les écosystèmes locaux. Traduction : Soil sealing.
