29/11 Flashcards
Adopt a new strategy -
внедрить новый подход
Fast followers -
компания быстро копирующая чужие разработки
To crib -
списать
Cutting-edge / innovative-
современный, инновационный
Why mess with success - if it ain’t broke don’t fix it -
зачем ломать то что работает; лучшее-враг хорошего; от добра добра не ждут
Get with the program -
спуститься с небес на землю
Cash cow -
дойная корова; курица несущая золотые яйца
Relic -
старье
To die out of fashion -
выйти из моды
A real dog -
Плохой продукт, коммерческий провал
Sales forecast -
прогноз продаж
Product life cycle -
цикл жизни товара от производства до нерабочего состояния
Me-too products -
аналог, товар-заменитель
To leap-frog (our competitors) -
опередить, обогнать
For starters (overused); first and foremost -
сперва, для начала
To beef up -
улучшить усовершенствовать
Differentiated products -
оригинальные товары
(Sell) At a premium -
в премиум сегменте, за дорого
To get buy-in (from) -
получить одобрение ,согласование
(To be) on the same page (overused); be on the same wavelength; to be in-tune -
соглашаться быть в курсе дела
Cash register = till-
касса
record-breaking -
рекордный
To hit a new high -
побить рекорд
(Be/go) through the roof -
достичь небывалых высот
To soar -
воспарить взлететь
Kudos to smb -
похвалить воздать должное
(To give) a pat on the back -
поощрить похвалить
Guerrilla marketing -
агрессивный маркетинг
Guerrilla -
повстанец
To dream up, to conjure up
- придумать
To drum up business, sign on new customers
- привлечь покупателей
To pan out -
удаваться преуспеть
A freebie -
бесплатный подарок
To think outside the box (overused) ,unorthodox thinking -
выйти за рамки
To share the credit (with) -
признать чье-то участие, разделить славу
(Give smb a) run for one’s money -
жесткая конкуренция
trade show -
промышленная ярмарка
disposable -
одноразовый
To face the music -
столкнуться с последствиями решений
In deep trouble -
серьезные неприятности
To the tune of (#)-
в сумме равной, приблизительно
No wonder -
неудивительно
Market share -
доля рынка
To gain/lose/steal market share -
увеличить/потерять/отвоевать долю рынка
Get to the bottom of -
вникнуть разобраться
On top of trends -
в духе времени, на пике популярности
Eating one’s lunch -
опередить, взять верх над
To cash in on -
нажиться, монетизировать
Bring a new product to market -
выпустить товар
To run in place -
не развиваться, стоять на месте
To clean house -
произвести массовое увольнение
New blood -
свежая кровь, новые кадры
Take the words right out of smb’s mouth -
снять с языка
Be/go back and forth on an issue
не могу определиться; разрываюсь между двумя вариантами
Of two minds
сомневаться; метаться
Tough call
сложное решение
Wishy-washy
нерешительный; разбавленный; невзрачный
Bite the bullet
стиснув зубы; скрипя сердце сделать что-то
Test the waters
прощупать/прозондировать почву; разведать
The best of both worlds
идеальный баланс; убить двух зайцев
Put a stake in the ground
заложить фундамент; определить цель; сделать первый шаг
Good call
верное решение; правильно; молодец
Live to regret the decision
еще пожалеешь; вот увидишь
Dump, rubbish tip
Мусорный полигон, свалка
My gut tells me
что-то мне подсказывает; нутром чую
Innermost
сокровенный; спрятанный внутри
The end result
конечный результат
A far cry from
совсем не то что
Go all out (on); To pull out all the stops
приложить все усилия; сделать все возможное
To mince words
деликатничать; выбирать выражения
A pretty penny
кругленькая сумма; сколотить состояние
To deliver
оправдать ожидания
To pull wool over smb’s eyes
пускать пыль в глаза; водить за нос
Where to begin?
куда ни ткни; с чего начать
To get right on that
тут же займусь; сразу приступлю
To mess around
возиться; валять дурака
(Be) swamped
завалены работой; по уши в работе
Make it up to smb; to patch things up
возместить ущерб; компенсировать неудобства
lousy
низкокачественный; вшивый
Corporate governance
корпоративное управление; выстраивание корпоративных отношений
Business entity
субъект бизнеса
Unlimited liability
неограниченная ответственность
Shareholder (UK); stockholder (US)
акционер; дольщик
Liability
юридическая ответственность; обязательство возместить ущерб
Share capital
долевой капитал
Ltd (UK); LLC Limited liability company (US)
ООО ограниченная финансовая ответственность
PLC public limited company (UK); Corp (US)
OAO открытое акционерное общество
For-profit organization
коммерческая организация
Non-profit organization
некоммерческая организация
Detailed legislation
подробное законодательство
SOE state-owned enterprise
гос предприятие; корпорация
Board of directors
совет директоров
Senior management team
руководители и заместители
Financial statement
финансовый отчет
Annual dividend
годовой дивиденд
Annual general meeting (UK); annual meeting of stockholders (US)
ежегодное общее собрание
Stake
доля капитала в предприятии
Stakeholder
долевой собственник; крупный владелец акций
Lender
кредитор; ссужающее лицо
Integrity
честность; моральные принципы
Disclosure
публикуемая отчетность; гласность
Transparency
откровенность; информационная открытость
To oversee
вести наблюдение; контролировать
big-picture
ситуация в целом; общая картина
Peak oil
пик добычи нефти
Foreseeable
предсказуемый; предвидимый; ожидаемый
Controversial
спорный
Commodity
сырье; товары народного потребления
Wheat
пшеница
Mobility of labor
мобильность трудовых ресурсов
To retain
сохранять; удерживать
Diversity
этнокультурное разнообразие
Corporate social responsibility
соц ответственность предприятия; корпоративная соц ответственность
Fair trade
честная/паритетная торговля
Sustainable development
устойчивое развитие
Backlash
негативная реакция; расплата
Living standards
уровень жизни
Rigid
суровый; непреклонный; несгибаемый
Consensual
демократичный; консультирующий
Subordinate
подчиненный
Vision
дальновидность
Hands-off
попустительский; безразличный
To delegate
делегировать; передавать полномочия
Empowerment
предоставление прав; оформление доверенности
Liaison
постоянные рабочие контакты; незаконная любовная связь
Methodical
последовательный; негибкий
Co-operative
сотрудничающий
Conscientious
добросовестный
Thorough
тщательный
To refer upwards
передавать вышестоящим лицам
Determined; single-minded
целеустремленный
Bureaucratic
формальный; канцелярский
Low-carbon
низкоуглеродный
Viable
пригодный к эксплуатации; приемлемый
Emission
выбросы
To lose touch
потерять связь; оторваться от реальности
Die-hard
закоренелый; консервативный
Push
побуждение; натиск
To wean off
уменьшить потребление; сократить; отказаться от
Watchdog
служба по контролю; сторожевой пес
To stifle
сдерживать; подавлять
Concrete
конкретный; вещественный; железобетонный
Carbon tax
налог на выбросы углерода
Feasible
выполнимый; возможный
Emissions trading scheme
схема торговли квотами на выбросы парниковых газов
Transition fuel
адаптационное топливо
Coal-fired
отапливаемый углем
Good record
хорошая репутация
reserve currency
Резервная валюта, ключевая
hypocrisy
лицемерие; притворство
tidal energy
Энергия приливов и отливов
Pressure group
Объединение
authoritarian
авторитарный; деспотичный; без возражений
demanding
требующий больших затрат/сил
coaching; mentoring,
советующий; консультирующий
hierarchical
иерархичный
setback
Препятствие, задержка
to issue
Выдавать
energy efficiency
Энерго-эффективность
Blade
Лопасть
microgeneration
Микро генерация, для личного использования
Fuel-cell
Топливный элемент
photovoltaic ,
работающий на фотоэлементах
lead by example
показывать на своем примере
move away
изменить в лучшую сторону
curbing
сдерживание; ограничение
impose a tax-
облагать налогом
finite
Исчерпаемый
to engage with
взаимодействовать; сталкиваться с
to be set (to do smth)
- быть готовым
to deny -
отрицать
to highlight -
привлекать внимание к
Private company
ЗАО закрытое акционерное общество
Inc incorporated
Официально зарегистрированная корпорация
Span
занимать
Comprise
состоять-из,включать
Escalating
растущий
Gobble up
пожирать, поглощать, потреблять
rebate
вычет,бонус
To dole out
раздавать
Dole
пособие
To offset
нивелировать, уменьшить-воздействие