24 Les Objets De La Maison et Le Bricolage Flashcards
зеркало
Un miroir, une glace
картина
Un tableau, une peinture (dans un cadre)
репродукция, воспроизведение
Une reproduction
1) объявление, афиша, плакат
Une affiche (imprimée)
медь
Le cuivre
1) кубок, чаша; бокал; вазочка (на низкой ножке
Une coupe
flowerpot holder, planter
Un cache-pot
ива
Un osier
Les objets posés/disposés sur un meuble ou sur une étagère:
Une statue, une statuette en bois, en pierre, en cuivre.
Les objets posés/disposés sur un meuble ou sur une étagère:
Une coupe (pour présenter des fruits) en verre, en bois, en métal
Les objets posés/disposés sur un meuble ou sur une étagère:
Un vase (pour les fleurs) en verre, en céramique
Les objets posés/disposés sur un meuble ou sur une étagère:
Un cache-pot (pour les plantes) en terre, en osier
освещение
Le luminaire Les luminaires ( = les éclairages).
— лампа у изголовья (кровати)
Une lampe de chevet
люстра
Un lustre
1) (уличный) фонарь
2) торшер
Un lampadaire
настенный светильник
Une applique
Les luminaires (= les éclairages)
Une lampe (posée sur une table); une lampe de bureau (pour travailler). Une lampe de chevet (placée près du lit) Un lustre (suspendu au plafond) Un lampadaire = une lampe fixée sur un pied assez haut, posée au sol Une applique (fixée sur un mur) Un spot = une petite lampe puissante fixée au mur ou au plafond Allumer/étendre une lampe/la lumière
неподвижный
Fixé/-e
Les objets fixés (= accrochés) au mur
3) прожектор; осветительный прибор направленного действия
Un spot
1) мебель, меблировка; домашняя обстановка
Un meuble
этажерка; горка; полочка, полка
Une étagère = une planche fixée horizontalement au mur, ou encore un un meuble comportant plusieurs étagères, pouvant servir de bibliothèque
6) столик с выгнутыми ножками
Une console = une table étroite posée contre un mur
вешалка
Un portemanteau = une patère (pour accrocher des vêtements)
1) розетка (поддерживающая занавески)
2) вешалка
3) бляха с застёжкой
Une patère
круглый столик на одной ножке
Un guéridon = une petite table ronde avec un pied central
трельяж, туалетный столик
Une coiffeuse = un ensemble de tiroirs avec un miroir, pour se coiffer et se maquiller
1) выдвижной ящик
Un tiroir
m
ковёр
Un tapis (au sol)
1) соломенный мат, циновка; половик (для вытирания ног
Un paillasson (devant la porte d’entrée, pour s’essuyer les pieds)
2) стенной ковёр; гобелен
Une tapisserie = une tenture (tendue, suspendue, accrochée au mur).
1) обои; обивочный материал, обивка
Une tenture
1) занавес, занавеска; гардина, портьера; театральный занавес; завеса, полог, штора
Un rideau (accroché devant une porte ou une fenêtre)
самому всё делать дома
Bricoler, faire du bricolage, faire des petits travaux d’aménagement dans la maison
планировка
Une aménagement
2) любитель работать по дому, делать всё самому, изготавливающий [изготавливающая] самоделки
3) мастер [мастерица] на все руки
Un bricoleur/une bricoleuse ≠ un/-e professionnel/-elle (= un artisan ou un ouvrier)
электрик, электротехник
Un électricien (pour installer ou refaire l’électricité)
кран
Un robinet
Réparer un robinet
водопроводчик; сантехник
Un plombier (pour installer l’eau, réparer un robinet).
— маляр
Un peintre (en bâtiment) - pour repeindre ou tapisser une pièce