24 Les Objets De La Maison et Le Bricolage Flashcards
1
Q
зеркало
A
Un miroir, une glace
2
Q
картина
A
Un tableau, une peinture (dans un cadre)
3
Q
репродукция, воспроизведение
A
Une reproduction
4
Q
1) объявление, афиша, плакат
A
Une affiche (imprimée)
5
Q
медь
A
Le cuivre
6
Q
1) кубок, чаша; бокал; вазочка (на низкой ножке
A
Une coupe
7
Q
flowerpot holder, planter
A
Un cache-pot
8
Q
ива
A
Un osier
9
Q
Les objets posés/disposés sur un meuble ou sur une étagère:
A
Une statue, une statuette en bois, en pierre, en cuivre.
10
Q
Les objets posés/disposés sur un meuble ou sur une étagère:
A
Une coupe (pour présenter des fruits) en verre, en bois, en métal
11
Q
Les objets posés/disposés sur un meuble ou sur une étagère:
A
Un vase (pour les fleurs) en verre, en céramique
12
Q
Les objets posés/disposés sur un meuble ou sur une étagère:
A
Un cache-pot (pour les plantes) en terre, en osier
13
Q
освещение
A
Le luminaire Les luminaires ( = les éclairages).
14
Q
— лампа у изголовья (кровати)
A
Une lampe de chevet
15
Q
люстра
A
Un lustre
16
Q
1) (уличный) фонарь
2) торшер
A
Un lampadaire
17
Q
настенный светильник
A
Une applique
18
Q
Les luminaires (= les éclairages)
A
Une lampe (posée sur une table); une lampe de bureau (pour travailler). Une lampe de chevet (placée près du lit) Un lustre (suspendu au plafond) Un lampadaire = une lampe fixée sur un pied assez haut, posée au sol Une applique (fixée sur un mur) Un spot = une petite lampe puissante fixée au mur ou au plafond Allumer/étendre une lampe/la lumière
19
Q
неподвижный
A
Fixé/-e
Les objets fixés (= accrochés) au mur
20
Q
3) прожектор; осветительный прибор направленного действия
A
Un spot
21
Q
1) мебель, меблировка; домашняя обстановка
A
Un meuble
22
Q
этажерка; горка; полочка, полка
A
Une étagère = une planche fixée horizontalement au mur, ou encore un un meuble comportant plusieurs étagères, pouvant servir de bibliothèque
23
Q
6) столик с выгнутыми ножками
A
Une console = une table étroite posée contre un mur
24
Q
вешалка
A
Un portemanteau = une patère (pour accrocher des vêtements)
25
1) розетка (поддерживающая занавески)
2) вешалка
3) бляха с застёжкой
Une patère
26
круглый столик на одной ножке
Un guéridon = une petite table ronde avec un pied central
27
трельяж, туалетный столик
Une coiffeuse = un ensemble de tiroirs avec un miroir, pour se coiffer et se maquiller
28
1) выдвижной ящик
Un tiroir
| m
29
ковёр
Un tapis (au sol)
30
1) соломенный мат, циновка; половик (для вытирания ног
Un paillasson (devant la porte d'entrée, pour s'essuyer les pieds)
31
2) стенной ковёр; гобелен
Une tapisserie = une tenture (tendue, suspendue, accrochée au mur).
32
1) обои; обивочный материал, обивка
Une tenture
33
1) занавес, занавеска; гардина, портьера; театральный занавес; завеса, полог, штора
Un rideau (accroché devant une porte ou une fenêtre)
34
самому всё делать дома
Bricoler, faire du bricolage, faire des petits travaux d'aménagement dans la maison
35
планировка
Une aménagement
36
2) любитель работать по дому, делать всё самому, изготавливающий [изготавливающая] самоделки
3) мастер [мастерица] на все руки
Un bricoleur/une bricoleuse ≠ un/-e professionnel/-elle (= un artisan ou un ouvrier)
37
электрик, электротехник
Un électricien (pour installer ou refaire l'électricité)
38
кран
Un robinet
| Réparer un robinet
39
водопроводчик; сантехник
Un plombier (pour installer l'eau, réparer un robinet).
40
— маляр
Un peintre (en bâtiment) - pour repeindre ou tapisser une pièce
41
перекрашивать
Repeindre
42
1) обивать, оклеивать обоями; обвешивать коврами; покрывать
Tapisser
43
комната
Une pièce
44
столяр
Un menuisier - pour faire ou réparer un meuble en bois
45
1) украшать, декорировать
Décorer - rendre plus joli, personnaliser un lieu
46
1) натирать воском
Cirer un meuble (avec de la cire)
47
1) лакировать, покрывать лаком
Vernir un meuble (avec du vernis)
48
1) шлифовать, полировать пемзой
Poncer
49
1) очищать; декапировать, травить поверхность металлов; счищать прежнюю покраску
Décaper, brosser, poncer = nettoyer à fond, enlever la peinture
50
основательно, до основания, до конца
À fond
51
Красить
Peindre un meuble, un mur (avec de la peinture)
52
1) обивать, оклеивать обоями; обвешивать коврами
Tapisser (coller du papier peint, de la tapisserie sur les murs)
53
— электрическая лампочка
Une ampoule électrique.
| Changer une ampoule électrique
54
— штепсельное соединение
Une prise (de courant)
55
2) течь, просачивание; выделение; утечка; потеря
Une fuite
| Réparer une fuite d'eau
56
умывальник
Un lavabo
| Installer un lavabo
57
1) прикреплять, закреплять, укреплять
Fixer
| Fixer un miroir, une applique au mur
58
1) пол; помост, дощатый настил; перекрытие
Un plancher
59
1) класть; укладывать
Poser un plancher (en bois) au sol
60
1) клеить, склеивать; наклеивать; подклеивать
Coller (avec de la colle)
61
1) прибивать гвоздями; заколачивать, забивать гвоздями
Clouer (avec un clou et un marteau)
62
гвоздь
Un clou
63
1) привинчивать; завинчивать, свинчивать, ввинчивать; закручивать
Visser (avec une vis et un tournevis)
64
1) винт, болт
Une vis
65
1) молот; молоток
Un marteau
| 1. m
66
отвёртка
Un tournevis
[-is]
m
67
2) клещи, щипцы; пинцет; пассатижи
Une pince
68
1) пила
Une scie
| f
69
1) кисть (художника, маляра)
Un pinceau
70
дрель
Une perceuse
71
— складной метр
Un mètre pliant
72
валик (для раскатывания краски)
Un rouleau
73
(ручной) подсвечник
Un bougeoir
| m
74
1) гнездо
Un nid
75
2) уютный, тёплый, мягкий (о постели и т. п
Douillet
76
3) лишённый украшений; строгий, без излишеств (о стиле
Dépouillé/-e
77
1) подушка (диванная, сиденья в автомобиле и т. п.)
Un coussin
78
1) изящная вещица, безделушка
Un bibelot
79
3) соединяться, сочетаться; ассоциироваться
S'associer
80
Dans chaque liste, barrez l'intrus et indiquer le genre.
lampe - tenture - coussin - marteau - console - lampadaire
lampe(F) - tenture (F) - coussin (M) - marteau (M) - console (F) - lampadaire (M)
un marteau
81
Dans chaque liste, barrez l'intrus et indiquer le genre.
1. miroir - tableau - affiche - photographie - tapis
1. miroir (M) - tableau (M) - affiche (F) - photographie (F) - tapis (M)
Le tapis
82
Dans chaque liste, barrez l'intrus et indiquer le genre.
2. tournevis - pince - marteau - pinceau - lustre - scie
2. tournevis (M) - pince (F) - marteau (M) - pinceau (M) - lustre (M) - scie (F)
Un lustre
83
Dans chaque liste, barrez l'intrus et indiquer le genre.
3. papier peint - moquette - applique - peinture - plancher
3. papier peint (M) - moquette (F) - applique (F) - peinture (F) - plancher (M)
Une applique
84
Dans chaque liste, barrez l'intrus et indiquer le genre.
4. rideau - tenture - lampadaire - tapisserie - moquette
4. rideau (M) - tenture (F) - lampadaire (M) - tapisserie (F) - moquette (F)
Un lampadaire
85
2) ковёр, палас во всю комнату (прибиваемый к полу
Une moquette
86
Complétez avec les noms suivants à la forme correcte
vase-portemanteau-statuette-miroir-lustre-paillasson-rideau
Tu aurais moins de poussière chez toi si tu mettais un ... devant la porte.
...paillasson....
87
Complétez avec les noms suivants à la forme correcte
vase-portemanteau-statuette-miroir-lustre-paillasson-rideau
1. On devrais poser un ... près de la porte d'entrée pour accrocher les vêtements devant ta porte.
1. ...portemanteau...
88
Complétez avec les noms suivants à la forme correcte
vase-portemanteau-statuette-miroir-lustre-paillasson-rideau
2. Elle vient de casser son ... et elle n'a plus rien pour mettre ses fleurs.
2. ...vase...
89
Complétez avec les noms suivants à la forme correcte
vase-portemanteau-statuette-miroir-lustre-paillasson-rideau
3. Je viens d'acheter de nouveaux ... pour notre chambre. Ils ne laisseront pas passer la lumière le matin.
3. ...rideaux...
90
Complétez avec les noms suivants à la forme correcte
vase-portemanteau-statuette-miroir-lustre-paillasson-rideau
4. Il faut absolument installer un ... dans l'entrée pour se voir avant de sortir.
4. ...miroir...
91
Complétez avec les noms suivants à la forme correcte
vase-portemanteau-statuette-miroir-lustre-paillasson-rideau
5. J'aime beaucoup ta ... de Bouddha; tu l'as rapportée du Cambodge?
5. ...statuette...
92
Complétez avec les noms suivants à la forme correcte
vase-portemanteau-statuette-miroir-lustre-paillasson-rideau
6. Ma mère déteste les ... ; elle préfère la lumière diffuse des appliques.
6. ....lustres...
93
— рассеянный свет
La lumière diffuse
94
Complétez avec les verbes suivants.
décorer-accrocher-coller-réparer-cirer-fixer-poser-décaper-repeindre-tendre
Cet été, nous allons ... la cuisine, les murs sont sales et tristes.
...repeindre...
95
Complétez avec les verbes suivants.
décorer-accrocher-coller-réparer-cirer-fixer-poser-décaper-repeindre-tendre
1. Tu ne peux pas ... cette table maintenant. Regarde, il y a encore des traces de peinture. Il faut d'abord la ...
1. ...cirer.... ...décaper...
96
Complétez avec les verbes suivants.
décorer-accrocher-coller-réparer-cirer-fixer-poser-décaper-repeindre-tendre
2. Je voudrais refaire ma chambre. Est-ce que tu peux m'aider à ... du papier plaint? Mon frère viendra la semaine prochaine ... une maquette neuve.
2. ...coller... ...poser...
97
Complétez avec les verbes suivants.
décorer-accrocher-coller-réparer-cirer-fixer-poser-décaper-repeindre-tendre
3. Ma mère a besoin de toi pour ... ses rideaux; elle est trop âgée pour monter sur un tabouret.
3. ...accrocher...
98
Complétez avec les verbes suivants.
décorer-accrocher-coller-réparer-cirer-fixer-poser-décaper-repeindre-tendre
4. S'il vous plaît, vous pouvez ... mieux le lustre? J'ai l'impression qu'il ne tient pas bien et je ne voudrais pas qu'il me tombe dessus.
4. ...fixer...
99
Complétez avec les verbes suivants.
décorer-accrocher-coller-réparer-cirer-fixer-poser-décaper-repeindre-tendre
5. Pour ... un peu mieux mon salon, j'aimerais bien refaire la peinture et acheter un nouveau canapé. Je pourrais aussi ... une tapisserie au mur.
5. ...décorer... ...tendre...
100
Complétez avec les verbes suivants.
décorer-accrocher-coller-réparer-cirer-fixer-poser-décaper-repeindre-tendre
6. Il faut que j'appelle un plombier; il y a une fuite d'eau dans la cuisine et Paul n'arrive pas à la ...
6. ...réparer...
101
1) диван, канапе
Un canapé
