2.3 Flashcards
- le sens 2. l’esprit, la pensée
der Sinn, e
Les cinq sens sont: l’ouïe, la vue, l’odorat, le goût et le toucher.
Die fünf Sinne sind: Hören, Sehen, Riechen, Schmecken, Tasten.
avoir une idée en tête, méditer qc
etwas im Sinn haben
voir
sehen sieht, sah, hat gesehen
ressembler à quelqu’un
jemandem ähnlich sehen
regarder, contempler
(sich) an/sehen (ie) a, e (an/schauen)
Je dois regarder cela de plus près.
Ich muss mir das genauer anschauen.
Elle le regarde aimablement.
Sie sieht ihn freundlich an.
regarder
schauen
Regarde par la fenêtre (au tableau) !
Schau aus dem Fenster ! (an die Tafel !)
regarder sa montre
auf die Uhr schauen
les lunettes (une paire !)
die Brille, n
mettre, enlever les lunettes
eine Brille auf/setzen, ab/nehmen
reconnaître (à) (physiquement)
erkennen erkennt, erkannte, hat erkannt (an + D)
On la reconnaît à son rire.
Man erkennt sie an ihrem Lachen.
- entendre 2. entendre parler (de)
hören (von + D)
Nous les avons entendus rire.
Wir haben sie lachen gehört (hören).
Je n’ai plus jamais entendu parler de lui.
Ich habe nie mehr von ihm gehört.
écouter
(sich) an/hören
J’ai écouté le concert.
Ich habe (mir) das Konzert angehört.
le bruit (fort ou désagréable)
der Lärm, /
faire du bruit
Lärm machen
léger (bruit), doucement, à voix basse
leise
fort, bruyant, à haute voix
laut
sentir (odeur) qc
riechen riecht, roch, hat gerochen (nach + D)
Ca sentait fortement le pétrole.
Es roch stark nach Öl.
sentir bon / mauvais
gut / schlecht riechen
l’odeur
der Geruch, ¨e
empester, puer
stinken, stinkt, stank, hat gestunken
sentir (tactile), ressentir
spüren
J’ai senti quelque chose de chaud.
Ich habe etwas Warmes gespürt.
ressentir une douleur
einen Schmerz spüren
toucher
berühren
