2024.12.21 Flashcards
wydarzyć się
sich ereignen
ereigne mich / ereignete mich / habe mich ereignet
Der Unfall ereignete sich gegen 14.30 Uhr.
tęsknić
vermissen
Er ist seit einem Jahr tot und ich vermisse ihn immer mehr.
Ich vermisse einfach die guten alten Zeiten!
vermisse / vermisste / habe vermisst
vor != seit
VOR punkt w czasie
Sie lernten sich vor fünf Jahren kennen.
SEIT wydarzyło się i trwa
Seit einem Monat habe ich ein Auto.
Te czasy już mineły
Die Zeiten sind vorbei…
burza
das Gewitter
Am Dienstag gab es ein Gewitter.
Das gestrige (wczorajszy) Gewitter war das stärkste in diesem Jahr.
naukowiec
der Wissenschaftler
Der Wissenschaftler arbeitet an einem bahnbrechenden (przełomowy) Projekt.
sportowiec
der Sportler
Verdienen Sportler mehr Geld als Politiker?
Welche bekannten Sportler kennst du?
nie mieć uregulowanego czasu pracy
keine geregelten Arbeitszeiten haben
teczka
die Mappe, -n
Ich muss nur die Mappe mit meinen Zeichnungen mitnehmen.
mapa
die Karte, -n
- Entschuldigung, wie komme ich zum Dom (katedra)?
- Ich kann es Ihnen auf der Karte zeigen.
W tym momencie / w tej chwili
Im Augenblick schon
zaleta
wada
der Vorteil, -e
Welche Vorteile haben diese Schuhe?
Diese Lösung hat viele Vorteile.
der Nachteil, -e
ein klarer Vorteil/Nachteil
worin besteht der Nachteil? (na czym polega wada)
W tej pracy chodzi o…
In dieser Arbeit geht es darum …
budżet
das Budget, -s (budże)
terminarz, kalendarz wydarzeń
der Terminkalender
kłamać
lügen
das ist gelogen! (to kłamstwo)
Lügen haben kurze Beine
ich müsste lügen, wenn … (musiałabym skłamać)
lüge / log / habe gelogen
znosić stres
Stress aushalten
ich halte aus. er hält aus / hielt aus / habe ausgehalten
brać udział
an etw dat teilnehmen
Ich nehme selten an Wettbewerbe (konkurs) teil.
ich nehme teil. er nimmt teil / nahm teil / habe teilgenommen
folder
der Ordner
eine Datei in einem Ordner abspeichern (zapisywać)
Na początku dużo go interesowało, bo żył w nowym mieście i codziennie przeżywał coś nowego.
Am Anfang fand er vieles interessant, weil er in einer neuen Stadt lebte und täglich neues erlebte.
Dla niej było ważne, by mc pracować i być niezależną.
Für sie war es sehr wichtig, dass sie arbeiten und unabhängig sein konnte.
znaleźć klucze do auta przy sprzątaniu
beim Aufräumen den Autoschüssel finden
finden - fand - habe gefunden
wyjechać
wegfahren
am Samstag mit dem Auto wegfahren
Sie ist nach Kanada weggefahren.
ich fahre weg. er fährt weg / fuhr weg / bin weggefahren
Chętnie wezmę / napiję się kolejnej kawy
Ich nehme gern noch einen Kaffee
Kogoś zaprosić na kawę
lade ein. er lädt ein / lud ein / habe eingeladen
Ich lud meine Nachbarin zum Kaffee ein.
Zasady dobrego zachowania zmieniły się
Die Regeln für gutes Benehmen haben sich verändert
To nie jest proste wiedzieć jak na co dzień powinniśmy się zachowywać
Es ist gar nicht so einfach zu wissen, wie man sich im Alltag richtig verhält.
verhalten - verhalte mich. er verhält sich -
verhielt mich - habe mich verhalten
W niektórych sytuacjach nie wiadomo, kogo pozdrowić pierwszego
In manchen Situationen weiß man nicht genau, wen man zuerst begrüßen soll
Zalecane jest zignorować kichnięcie drugiej osoby. Ale nadal obowiązuje powiedzenie “zdrówka”!
Man empfiehlt, dass man das Niesen einer anderen Person am besten ignoriert. Aber die alte Gewohnheit “Gesundheit” zu sagen, ist geblieben.
jdm empfehlen etw zu tun / ich empfehle. er empfiehlt / empfahl / habe empfohlen
Najlepiej pytać
Es ist am besten, zu fragen
sąd
przestępstwo
das Gericht
das Verbrechen
Ich arbeite am Gericht und beschäftige mich viel mit Verbrechen.
oskarżony
ofiara
nie-, winny
adwokat
sędzia
der Angeklagte, -
das Opfer, -
un-, schuldig
der Anwalt, die Anwälte
der Richter, -
W moim zawodzie trzeba znać się na ludziach
In meinen Beruf muss man eine gute Menschenkenntnis haben
Sprawia mi to przyjemnosć i zarobki są spore
Das mach mir viel Spaß und das Einkommen ist auch gut
Jako mechaniczka wykonuje się fizycznie ciężką pracę. Części maszyn dużo ważą. Często sie brudzisz.
Als Mechatronikerin macht man manchmal körperlich schwere Arbeit.
Die Teile von den Maschinen wiegen oft richtig viel
Und man wird oft schmutzig
Dobrze zarabiałam, przede wszystkim przez napiwki
Da habe ich ganz gut verdient, vor allem durch das Trinkgeld
Przez 2 lata byłam zatrudniona w dużej firmie
Zwei Jahre lang war ich bei einer großen Firma angestellt.
[bei jdm] als Sekretärin angestellt sein
stelle an - stellte an - habe angestellt
To była zawsze ta sama praca, żadengo urozmaicenia. To mnie unieszczęśliwiało
Es war immer dieselbe Arbeit, keine Abwechslung. Das hat mich nicht glücklich gemacht.
Nie żałuję żadnej minuty
Rój łez
bereuen (berojen) / bereute / habe bereut
Das habe ich noch keine Minute bereut.
