2024.11.02 Flashcards
dokładnie
Danke, das ist genau das, was ich wissen wollte.
Das musst du dir selbst genauer ansehen (spoglądać, oglądać).
podoba mi się
das gefällt mir (nicht)
wie gefällt dir mein Rock (spódnica)?
es gefällt mir gar nicht (wcale), dass …
załatwione!
Alles schon erledigt!
Wird erledigt!
Ich habe noch etwas zu erledigen (mam coś jeszcze do załatwienia)
wspólny
Sie konnten keine gemeinsame Lösung finden.
zaczynać
an|fangen / an|fing / habe angefangen
Es fängt an zu regnen.
Hier fängt die Bahnhofstraße an.
Der Unterricht hat um 8 Uhr angefangen.
zabraniać
verbieten / verbot / habe verboten
Der Arzt hat mir verboten, Sport zu machen.
Mieć plany / zamiar
vor|haben / hatte vor / habe vorgehabt
planen
Ich habe vor, heute um 7 ins Fitness-Studio zu gehen.
Es ist leicht, etwas zu planen aber schwer, es auszuführen.
Wir planen eine Reise nach New York.
psiakrew
Mist!
próbować
versuchen / versuchte / habe versucht
Ich versuche, auch zu kommen.
kompletnie, całkowicie
Fur uns ist es völlig normal, an einem Tag uber 1000km zu fahren.
Es ist völlig still (jest całkowicie cicho)
właściwie
Wir machen das eigentlich immer, wenn wir in den Urlaub fahren.
was willst du eigentlich?
potrzebny, niezbędny
Das ist einfach notwendig, am Urlaubsort (miejsce wypoczynku) das Auto zu haben.
Ist es wirklich notwendig?
zamieniać się na miejsca
wechsle mich ab / wechselte mich ab / habe mich abgewechselt
Wir können uns beim Fahren abwechseln
sich beim Kochen/Spülen (zmywanie) abwechseln
wychodzić
ausgehen / ging aus / bin ausgegangen
Gehst du heute Abend aus?
Wir sollten heute Abend ausgehen.
Ich gehe heute aus, komm morgen.
męczący, żmudny
anstrengend
towarzyszyć
mit|kommen / kam mit / bin mitgekommen
Kommst du mit ins Theater?
Ich kann leider nicht [mit dir] mitkommen
związek, połączenie
Besonders schwierig war die Verbindung von Stein und Stahl.
Ne, es gibt keine direkten Verbindungen, da müssen wir in Madrid umsteigen (przesiadać się)
całe wieki, nieskończoność!
das dauert ja ewig (iwih)
Ach, dann dauert das ewig lang.
Brzmi dobrze
das klingt gut
klingen / klang / habe geklungen
brać wolne
frei|nehmen / nahm frei / habe freigenommen
Ich muss aber zuerst meine Chefin fragen, ob ich da freinehmen kann.
oddalony / usunięty
Das Haus liegt ca. 300 Meter von hier entfernt
Wir haben uns zu weit vom Weg entfernt
entfernen / entfernte / habe entfernt
pościel
poduszka
kołdra
koc
e Bettwäsche inklusiv (wliczona w cenę)
s Kissen
die Bettdecke
die Decke
niepalący
palić
r Nichtraucher
„ Rauchen verboten“ (zabronione palenie)
rauchen / rauchte / habe geraucht
pobyt
Wie hat euch der Aufenthalt in Brasilien gefallen?
Unser Aufenthalt in Deutschland dauerte zehn Wochen.
czyszczenie
czyszczenie końcowa (oferty hoteli)
reinigen / reinigte / habe gereinigt
Ich muss meinen Mantel chemisch reinigen lassen.
Ich muss noch die Couch reinigen.
e Endreinigung
Co jest wliczone w cenę?
Was ist im Preis inbegriffen?
Was ist im Preis inklusive?
Der Preis ist inklusive Frühstück / Halbpension / Vollpension.
pokój jednosobowy
pokój dwuosobowy
s Einzelzimmer (EZ)
s Doppelzimmer (DZ)
pralka
zmywarka
myć ręcznie
Ich glaube, dass die Waschmaschine kaputt ist.
Der Geschirrspüler verbraucht viel Strom (zużywa dużo prądu).
das Geschirr von Hand spüllen
dopłata
r Zu̱schlag
zapytanie, na zapytanie
Ich habe ihnen eine Anfrage (e) geschickt, aber noch keine Antwort bekommen.
Auf Anfrage liefern (dostarczać) wir auch samstags.
po raz pierwszy
Ich war zum ersten Mal in Aarburg
Lokalizacja nad rzeką jest super
Die Lage am Fluss (r) ist toll
Szczególnie imponujący jest widok na góry
Besonders beeindruckend ist die Aussicht auf Gebirge / Berge (s Gebirge - łańcuch górski, r Berg).
prawie
Fast alle Jugendlichen haben eigene (własny) Handys.
Der Film war so langweilig, dass ich fast eingeschlafen bin.
Das ist an schönen Orten ja fast immer so.
zakwaterowanie, nocleg
die Unterkunft / die Unterkünfte
Die Unterkunft ist im Preis inbegriffen.
Ich suche eine billige Übernachtung in Breslau.
Eine Übernachtung mit Frühstück klingt sehr gut.
udać się
klappen / klappte / habe geklappt
Herzlichen Glückwunsch, dein Plan hat geklappt!
Erzähl mal, hat es geklappt?
Das Treffen muss dieses Jahr endlich (w końcu) klappen.
GRAMMATIK - Infinitiv mit zu
Verben: Anna schlägt vor, nach Berlin zu fahren.
Adjektive: Es ist gut, sich im Urlaub auszuruhen.
Nomen: Anna hat keine Zeit, ins Reisebüro zu gehen.
GRAMMATIK - nebesatz mit da/weil, denn
da / weil …+V- ponieważ
denn +standard- ponieważ
Da / weil Poznań sehr bekannt ist, kommen viele Touristen in die Stadt.
Beide sind gut gelaunt, weil sie sich auf den Urlaub freuen.
Ich fahre nicht in den Urlaub, denn (+stand) ich habe kein Geld.
mówić głośno przez telefon
sprachen / sprach / habe gesprochen
Er sprach laut am Telefon.
Ich spreche Polnisch, Deutsch und ein bisschen Englisch.
GRAMMATIK - nebesatz mit deshalb
deshalb+V… - dlatego
Es regnet, deshalb nehme ich meinen Regenschirm mit.
przyjeżdzać
wyjeżdzać
ankommen / kam an / bin angekommen
Bist du schon in München angekommen?
verreisen / verreiste / bin verreist
= ab|fahren / fuhr ab / bin abgefahren
= weg|fahren / fuhr weg / bin weggefahren
Meine Freundin ist verreist und kam in zwei Wochen zurück.
Der Zug fährt um halb sechs ab.
Sie ist nach Kanada weggefahren.
Da möchte ich ein paar Tage wegfahren
pakować się
rozpakowywać się
einpacken / packte ein / habe eingepackt
Das Zeug (zojg, klamoty) einpacken
auspacken
ciekawy
Unsere Tante ist sehr neugierig, sie weiss immer, was los ist.
przebierać się
sich umziehen
rozstawiać namiot
das Zelt aufbauen
być zdenerwowanym
genervt sein
bagażnik
r Kofferraum
mokry
suchy
nass
trocken
nastrój się zepsuł
e Stimmung schlecht sein
śpiewać i mówić
singen und reden
być zrozpaczonym
verzweifelt sein
być w dobrym humorze
gut gelaunt sein
opona się zepsuła
r Reifen kaputt sein
jeśli o mnie chodzi / niech będzie
Mama, darf ich mit Max ins Kino gehen?
Meinetwegen. (majnetwegejn)
wypoczywać
ausruhen sich = erholen sich
Ich ruhe mich aus.
Ich erhole mich
robić research
recherchieren (reszersziren)
iść na przechadzkę / włóczyć się
bummeln gehen
einen Spaziergang machen
spazieren gehen
Nie chce mi się w chuj
Ich habe keinen Bock mehr.
Ich mag nicht mehr.
Wszystko idzie źle = poszło w diabły
Heute geht alles schief.
Der ganze Urlaub ist im Eimer (im Ajma)
