20 La Politique et Les Conflits Sociaux Flashcards

Question 1

Q

закон

Answer

A

Une loi

Le Parlement vote les lois (=pouvoir législatif) et le gouvernement les fait appliquer (=pouvoir exécutif).

Question 2

Q

правительство

Answer

A

Le gouvernement
- le gouvernement est composé de plusieurs ministres. Chacun est en charge d’un ou de plusieurs secteurs: l’Économie (f), les Finances (f), l’Emploi (m), les Affaires étrangères, l’Éducation nationale, la Santé, le Jeunesse et les Sports, les Transports (m)…

Question 3

Q

2) ратифицировать, утверждать (закон)

Answer

A

Promulguer

- le Parlement siège ( = se réunit) pour discuter, voter puis promulguer ( = rendre applicable) les lois.

Question 4

Q

Парламент

Answer

A

Le parlement
- le Parlement est formé de deux instances (f): l’Assemblée nationale ( = la Chambre des députés), appelée aussi “l’hémicycle” et le Sénat (composé de sénateur/-trices).

Question 5

Q

3) инстанция, орган; pl бельг. инстанции, административные органы

Answer

A

Une instance

Question 6

Q

2) амфитеатр; перен. зал заседаний Национального Собрания

Answer

A

L’hémicycle (m)

Question 7

Q

избирать, выбирать

Answer

A

Élire
Les Français votent pour élire le président de la République (=l’élection présidentielle), pour choisir les députés (=les élections législatives) et leur maire (=les élections municipales).

Question 8

Q

Aux élections, plusieurs candidats (un/-e candidat/-e) se présentent, ils appartiennent généralement à plusieurs partis (m) politiques, allant de l’extrême droite (f) à l’extrême gauche (f).

Answer

A

Il peut y avoir aussi des candidats indépendants ou appartenant à une liste ou un mouvement comme les écologistes.

Question 9

Q

Les candidats mènent leur campagne (f) pour rassembler le plus grand nombre d’électeurs

Answer

A

Ils présentent leur programme notamment lors de grands rassemblements ou meetings.

Question 10

Q

1) собирать; соединять

Answer

A

Rassembler

Question 11

Q

1) собирание

Answer

A

Un rassemblement

Question 12

Q

особенно

Answer

A

Notamment

Question 13

Q

во время; при;

Question 14

Q

3) выигрывать, одерживать верх, брать верх

Answer

A

Remporter

Pour être élu, le candidat doit remporter (= obtenir) la majorité de voix (une voix = un bulletin de vote)

Question 15

Q

1) избиратель [избирательница]

Answer

A

Le jour des élections, les électeurs/-trices se rendent à leur bureau de vote avec leur carte d’électeur.

Question 16

Q

кабина (для голосования)

Answer

A

Un isoloir

Après le passage dans l’isoloir, ils déposent leur bulletin (m) dans une urne ( =une boîte)

Question 17

Q

— подсчитывать голоса

Answer

A

dépouiller le scrutin

Le soir, les bulletins sont dépouillés et on proclama e les résultats.

Question 18

Q

выборы, баллотировка; голосование

Answer

A

Un scrutin

Question 19

Q

тур голосования

Answer

A

tours de scrutin —

Lors d’une élection, il y a généralement deux tours (m) de scrutin (m) - (= l’organisation du vote).

Question 20

Q

Le système politique français

Answer

A

La politique du pays est dirigée par le président de la République (élu), le Premier ministre (nommé par le président) et les ministres (nommés par le Premier ministre).

Question 21

Q

1) объединяться в профсоюз; записываться в профсоюз, примыкать к профсоюзу
2) образовывать союз, синдикат, ассоциацию

Answer

A

se syndiquer

Question 22

Q

1) вести переговоры

Answer

A

Négocier

Question 23

Q

1) требование, притязание на что-либо; протест

Answer

A

Une revendication

f

Question 24

Q

1) профессиональный союз, профсоюз

Answer

A

Un syndicat
Un syndicat est une organisation politique qui défend les intérêts des travailleurs. Lorsque les travailleurs ne sont pas satisfait de leurs conditions de travail, ils ont la possibilité de syndiquer, pour exprimer leur mécontentement et négocier des revendications.

Question 25

Q

безработица

Answer

A

Le chômage

Question 26

Q

1) попятное движение, отступление, отход; отступательное движение
2) тех. обратный ход, отведение, отвод

Question 27

Q

1) выгода, преимущество; превосходство

2) льгота

Answer

A

Un avantage

Question 28

Q

отказываться

Answer

A

Revenir sur

Question 29

Q

1) конфликт, столкновение; война; ссора; перен. борьба

Answer

A

Un conflit
Les principales causes de conflits sont la montée du chômage, l’augmentation de la durée du travail hebdomadaire, le recul de l’âge de la retraite. Les employés recherchent une amélioration des conditions de travail et refuse de revenir sur (=remettre en cause) les avantages acquis (=déjà négociés).

Question 30

Q

1) поставить вновь на обсуждение; упомянуть, затронуть

2) пересмотреть вопрос, решение; отказаться от своего намерения

Answer

A

Remettre en cause

Question 31

Q

прийти к соглашению

Answer

A

tomber d’accord —

Question 32

Q

Социальные конфликты

Answer

A

Si le gouvernement et les syndicats ne tombent pas d’accord, cela peut entraîner des conflits sociaux.

Question 33

Q

4) повлечь за собой, иметь следствием

Answer

A

Entraîner

Question 34

Q

стачка, забастовка

Answer

A

Une grève = un arrêt volontaire du travail: faire (la) grève, un/-e gréviste

Question 35

Q

дефилировать, следовать один за другим (также перен.), проходить (чередой); проходить колонной

Question 36

Q

3) (уличная) манифестация, демонстрация

Answer

A

Une manifestation = les gens défilent massivement (=en grand nombre) dans la rue, pour exprimer une revendication ou un désaccord:
manifester, faire/suivre une manif (familier), participer à une manifestation; un/-e manifestant/e;3) (уличная) манифестация, демонстрация

Question 37

Q

1) петиция, прошение; заявление, ходатайство

Answer

A

Une pétition = une demande écrite adressée au gouvernement ou à une personne de pouvoir, signée par un grand nombre de gens.

Question 38

Q

5) приказание, приказ; распоряжение

Question 39

Q

скандировать; отбивать такт (при исполнении), выкрикивать; говорить по слогам

Question 40

Q

повторять

Answer

A

Reprendre

Question 41

Q

плакат, транспарант

Answer

A

Une banderole

Question 42

Q

листовка, брошюрка

Question 43

Q

1) лозунг; девиз, броская фраза

Answer

A

Dans une manifestations, les slogans ou les mots d’ordre (=phrases de revendication cirées/scandées pas les manifestants) sont repris sur des banderoles (=grandes bandes de tissus imprimées de slogans et de revendications) et sur des tracts (=papiers) distribués aussi passants. Les manifestants se trouvent parfois confrontés aux forces de l’ordre (=la police)

Question 44

Q

1) заседать

Question 45

Q

соблюдать, выполнять

Answer

A

Tenir

Maintenant, qu’il est président, il ne tient plus le même discours.

Question 46

Q

планировать, предполагать делать что-либо

Answer

A

Envisager (de faire qqch)

Question 47

Q

3) ограниченный, посредственный

Answer

A

Étriqué(e)

Question 48

Q

1) непрочность, ненадёжность, шаткость, неустойчивость, неустроенность
2) краткосрочный, непостоянный характер (работы); краткосрочное трудоустройство

Answer

A

La précarité

Question 49

Q

Dans chaque série, barrez l’intrus.

un candidat - un électeur - un maire - un ministre - un député - un sénateur

Answer

A

Un électeur

Question 50

Q

Dans chaque série, barrez l’intrus.

voter - siéger - faire grève - élire - manifester - se syndiquer - négocier

Question 51

Q

Dans chaque série, barrez l’intrus.

le Sénat - l’Assemblée nationale - le gouvernement - un syndicat - négocier

Answer

A

Un syndicat

Question 52

Q

Dans chaque série, barrez l’intrus.

une banderole - un slogan - un tract - un scrutin - une manifestation - une pétition

Answer

A

Un scrutin

Question 53

Q

Dans chaque série, barrez l’intrus.

un gréviste - un syndicaliste - un travailleur - un manifestant - un député

Answer

A

Un député

Question 54

Q

Dans chaque série, barrez l’intrus.

une élection - un vote - un meeting - une manifestation - un programme

Answer

A

une manifestation

Question 55

Q

Associez les éléments pour faire des phrases. 1
1. Les syndicats 2. L’Assemblée nationale 3. Les députés 4. Un gréviste 5. Le candidat 6. Le président 7. Les citoyens 8. Les électeurs 9. Les manifestants 10. Les partis politiques A. élisent leur maire. B. cesse son travaille pour exprimer son mécontentement. C. promulguent une loi. D. défilent dans la rue. E. dépouillent le scrutin F. présentent leur programme G. siègera jeudi matin H. mène campagne I. nomme le Premier ministre. J. défendent les droits des travailleurs.

Question 56

Q

Associez les éléments pour faire des phrases. 2
1. Les syndicats 2. L’Assemblée nationale 3. Les députés 4. Un gréviste 5. Le candidat 6. Le président 7. Les citoyens 8. Les électeurs 9. Les manifestants 10. Les partis politiques A. élisent leur maire. B. cesse son travaille pour exprimer son mécontentement. C. promulguent une loi. D. défilent dans la rue. E. dépouillent le scrutin F. présentent leur programme G. siègera jeudi matin H. mène campagne I. nomme le Premier ministre. J. défendent les droits des travailleurs.

Question 57

Q

Associez les éléments pour faire des phrases. 3
1. Les syndicats 2. L’Assemblée nationale 3. Les députés 4. Un gréviste 5. Le candidat 6. Le président 7. Les citoyens 8. Les électeurs 9. Les manifestants 10. Les partis politiques A. élisent leur maire. B. cesse son travaille pour exprimer son mécontentement. C. promulguent une loi. D. défilent dans la rue. E. dépouillent le scrutin F. présentent leur programme G. siègera jeudi matin H. mène campagne I. nomme le Premier ministre. J. défendent les droits des travailleurs.

Question 58

Q

Associez les éléments pour faire des phrases. 4
1. Les syndicats 2. L’Assemblée nationale 3. Les députés 4. Un gréviste 5. Le candidat 6. Le président 7. Les citoyens 8. Les électeurs 9. Les manifestants 10. Les partis politiques A. élisent leur maire. B. cesse son travaille pour exprimer son mécontentement. C. promulguent une loi. D. défilent dans la rue. E. dépouillent le scrutin F. présentent leur programme G. siègera jeudi matin H. mène campagne I. nomme le Premier ministre. J. défendent les droits des travailleurs.

Question 59

Q

Associez les éléments pour faire des phrases. 5
1. Les syndicats 2. L’Assemblée nationale 3. Les députés 4. Un gréviste 5. Le candidat 6. Le président 7. Les citoyens 8. Les électeurs 9. Les manifestants 10. Les partis politiques A. élisent leur maire. B. cesse son travaille pour exprimer son mécontentement. C. promulguent une loi. D. défilent dans la rue. E. dépouillent le scrutin F. présentent leur programme G. siègera jeudi matin H. mène campagne I. nomme le Premier ministre. J. défendent les droits des travailleurs.

Question 60

Q

Associez les éléments pour faire des phrases. 6
1. Les syndicats 2. L’Assemblée nationale 3. Les députés 4. Un gréviste 5. Le candidat 6. Le président 7. Les citoyens 8. Les électeurs 9. Les manifestants 10. Les partis politiques A. élisent leur maire. B. cesse son travaille pour exprimer son mécontentement. C. promulguent une loi. D. défilent dans la rue. E. dépouillent le scrutin F. présentent leur programme G. siègera jeudi matin H. mène campagne I. nomme le Premier ministre. J. défendent les droits des travailleurs.

Question 61

Q

Associez les éléments pour faire des phrases. 7
1. Les syndicats 2. L’Assemblée nationale 3. Les députés 4. Un gréviste 5. Le candidat 6. Le président 7. Les citoyens 8. Les électeurs 9. Les manifestants 10. Les partis politiques A. élisent leur maire. B. cesse son travaille pour exprimer son mécontentement. C. promulguent une loi. D. défilent dans la rue. E. dépouillent le scrutin F. présentent leur programme G. siègera jeudi matin H. mène campagne I. nomme le Premier ministre. J. défendent les droits des travailleurs.

Question 62

Q

Associez les éléments pour faire des phrases. 8
1. Les syndicats 2. L’Assemblée nationale 3. Les députés 4. Un gréviste 5. Le candidat 6. Le président 7. Les citoyens 8. Les électeurs 9. Les manifestants 10. Les partis politiques A. élisent leur maire. B. cesse son travaille pour exprimer son mécontentement. C. promulguent une loi. D. défilent dans la rue. E. dépouillent le scrutin F. présentent leur programme G. siègera jeudi matin H. mène campagne I. nomme le Premier ministre. J. défendent les droits des travailleurs.

Question 63

Q

Associez les éléments pour faire des phrases. 9
1. Les syndicats 2. L’Assemblée nationale 3. Les députés 4. Un gréviste 5. Le candidat 6. Le président 7. Les citoyens 8. Les électeurs 9. Les manifestants 10. Les partis politiques A. élisent leur maire. B. cesse son travaille pour exprimer son mécontentement. C. promulguent une loi. D. défilent dans la rue. E. dépouillent le scrutin F. présentent leur programme G. siègera jeudi matin H. mène campagne I. nomme le Premier ministre. J. défendent les droits des travailleurs.

Question 64

Q

Associez les éléments pour faire des phrases. 10
1. Les syndicats 2. L’Assemblée nationale 3. Les députés 4. Un gréviste 5. Le candidat 6. Le président 7. Les citoyens 8. Les électeurs 9. Les manifestants 10. Les partis politiques A. élisent leur maire. B. cesse son travaille pour exprimer son mécontentement. C. promulguent une loi. D. défilent dans la rue. E. dépouillent le scrutin F. présentent leur programme G. siègera jeudi matin H. mène campagne I. nomme le Premier ministre. J. défendent les droits des travailleurs.

Answer 47

A

Un mot d’ordre

Answer 48

A

Apte (à qch)

Answer 49

A

conflits…

Answer 50

A

syndicats… …grève…

Answer 51

A

manifestation… …revendications…

Answer 52

A

manifestants… …banderoles… …tracts…

Answer 53

A

pétition…