2. André - en tvättäkta finlandssvensk

Question 1

koulutus

Answer 1

en utbildning, utbildningen, utbildningar, utbildningarna 2

Question 2

Teatterikorkeakoulu

Answer 2

Teaterhögskolan

Question 3

ammatti

Answer 3

ett yrke, yrket, yrken, yrkena 4

Question 4

stand up-koomikko

Answer 4

en ståuppkomiker, ståuppkomikern, ståuppkomiker, ståuppkomikerna 5

Question 5

ura

Answer 5

en karriär, karriären, karriärer, karriärerna 3

Question 6

sekä - että

Answer 6

både - och

Question 7

suomenruotsalainen (henkilö)

Answer 7

en finlandssvensk, finlandssvensken, finlandssvenskar, finlandssvenskarna 2

Question 8

tunnettu

Answer 8

känd, känt, kända

Question 9

molemmat

Answer 9

båda

Question 10

kotimainen

Answer 10

inhemsk, inhemskt, inhemska

Question 11

pää-, keskuspaikka

Answer 11

en högborg, högborgen, högborgar, högborgarna 2

Question 12

keskellä Helsinkiä

Answer 12

mitt i Helsingfors

Question 13

pyytää, rukoilla

Answer 13

be, ber, bad, bett (ep.)

Question 14

assosioida, yhdistää, liittää

Answer 14

associera, associerar, associerade, associerat 1

Question 15

vapaasti

Answer 15

fritt

Question 16

Suomi-teeman ympärillä

Answer 16

kring temat Finland

Question 17

teema, aihe

Answer 17

ett tema, temat, teman, temana 4

Question 18

ympärillä

Answer 18

kring (prep.)

Question 19

suomalainen, suomenkielinen (henkilö)

Answer 19

en finne, finnen, finnar, finnarna 2

Question 20

kaksikielinen

Answer 20

tvåspråkig, tvåspråkigt, tvåspråkiga

Question 21

suomalaisena

Answer 21

som finländare

Question 22

suomalainen (henkilö)

Answer 22

en finländare, finländaren, finländare, finländarna 5

Question 23

ylpeä jostakin

Answer 23

stolt, stolt, stolta över någonting

Question 24

suomalainen (adj.)

Answer 24

finländsk, finländskt, finländska

Question 25

menestys

Answer 25

en framgång, framgången, framgångar, framgångarna 2

Question 26

parissa

Answer 26

inom (prep.)

Question 27

suomalaisinta, mitä tiedän

Answer 27

det finskaste jag vet

Question 28

veneillä

Answer 28

åka, åker, åkte, åkt 2 båt

Question 29

Saimaa

Answer 29

Saimen

Question 30

uskaltaa

Answer 30

våga, vågar, vågade, vågat 1

Question 31

kritisoida

Answer 31

kritisera, kritiserar, kritiserade, kritiserat 1

Question 32

seisoa jonkun takana, puolustaa jotakin

Answer 32

stå, står, stod, stått (ep.) upp för någonting

Question 33

mielipide

Answer 33

en åsikt, åsikten, åsikter, åsikterna 3

Question 34

tehdä kompromisseja

Answer 34

kompromissa, kompromissar, kompromissade, kompromissat 1

Question 35

jonkun vuoksi, johdosta

Answer 35

på grund av någonting

Question 36

vähemmistö

Answer 36

en minoritet, minoriteten, minoriteter, minoriteterna 3

Question 37

hienointa Suomessa

Answer 37

det finaste med Finland

Question 38

muuten, muussa tapauksessa

Answer 38

annars

Question 39

ainutlaatuinen

Answer 39

unik, unikt, unika

Question 40

tausta

Answer 40

en bakgrund, bakgrunden, bakgrunder, bakgrunderna 3

Question 41

suomenruotsalainen (adj.)

Answer 41

finlandssvensk, finlandssvenskt, finlandssvenska

Question 42

oppia

Answer 42

lära, lär, lärde, lärt 2 sig

Question 43

suomen kieli

Answer 43

finska, -n

Question 44

ennen kuin

Answer 44

förrän (konj.)

Question 45

puhumalla

Answer 45

genom att prata

Question 46

suomenkielinen

Answer 46

finskspråkig, finskspråkigt, finskspråkiga

Question 47

kuulevat kyllä suomenkielestäni

Answer 47

hör nog på min finska

Question 48

tässä: puhua murtaen

Answer 48

bryta, bryter, bröt, brutit 4

Question 49

äidinkielenä

Answer 49

som modersmål

Question 50

perinne, traditio

Answer 50

en tradition, traditionen, traditioner, traditionerna 3

Question 51

rapujuhla

Answer 51

en kräftskiva, kräftskivan, kräftskivor, kräftskivorna 1

Question 52

snapsilaulu

Answer 52

en snapsvisa, snapsvisan, snapsvisor, snapsvisorna 1

Question 53

illanistujaiset

Answer 53

en sits, sitsen, sitsar, sitsarna 2

Question 54

yliopisto

Answer 54

ett universitet, universitetet, universitet, universiteten 5

Question 55

korkeakoulu

Answer 55

en högskola, högskolan, högskolor, högskolorna 1

Question 56

purjehtia

Answer 56

segla, seglar, seglade, seglat 1

Question 57

saaristo

Answer 57

en skärgård, skärgården, skärgårdar, skärgårdarna 2

Question 58

vaikkakin

Answer 58

även om (konj.)

Question 59

puuhata jonkun parissa, harrastaa jotakin

Answer 59

syssla, sysslar, sysslade, sysslat 1 med någonting

Question 60

joka tapauksessa

Answer 60

i alla fall

Question 61

kliseinen kuva jostakin

Answer 61

en klichébild, klichébilden, klichébilder, klichébilderna 3 av någonting

Question 62

vahva

Answer 62

stark, starkt, starka

Question 63

me-henki

Answer 63

vi-anda, -n

Question 64

koostua jostakin

Answer 64

bestå, består, bestod, bestått (ep.) av någonting

Question 65

ainakin, vähintään

Answer 65

åtminstone

Question 66

osittain

Answer 66

delvis

Question 67

tietynlainen itseironia

Answer 67

en viss självdistans

Question 68

tietty

Answer 68

viss, visst, vissa

Question 69

ottaa tosissaan

Answer 69

ta, tar, tog, tagit 2 på allvar

Question 70

tässä: niin kauhean

Answer 70

så stort

Question 71

elintärkeä

Answer 71

livsviktig, livsviktigt, livsviktiga

Question 72

nauraa jollekulle/jollekin

Answer 72

skratta, skrattar, skrattade, skrattat 1 åt någon/någonting

Question 73

säilyäkseen hengissä

Answer 73

för att överleva

Question 74

tietää jostakin

Answer 74

veta, vet, visste, vetat (ep.) om någonting

Question 75

valtavan vähän

Answer 75

väldigt lite

Question 76

jollain tavalla

Answer 76

på något sätt

Question 77

ruotsinruotsalainen (henkilö)

Answer 77

en rikssvensk, rikssvensken, rikssvenskar, rikssvenskarna 2

Question 78

kannustaa jotakuta

Answer 78

heja, hejar, hejade, hejat 1 på någon

Question 79

takuuvarmasti

Answer 79

garanterat

Question 80

ainoa

Answer 80

enda (tpm.)