16.2 Post Flashcards
poster une lettre
einen Brief einwerfen, aufgeben
la Poste
Post
postal, postale
Post-, postalisch
un bureau de poste, des bureaux de poste
Postamt
un guichet
Schalter
une boîte aux lettres
Briefkasten
poste restante
post lagernd
envoyer une lettre poste restante
einen Brief postlagernd schicken
la boîte postale (BP)
Postfach
CEDEX (courrier d’entreprise à distribution exceptionnelle)
Sammelpostamt für gesondert zugestellte Firmen- und Behördepost
un facteur, une factrice
Briefträger(in)
distribuer
zustellen, austragen
la distribution
Zustellung
une tournée
(Briefträger)Runde
Le facteur commence sa tournée à 8 heures.
Der Briefträger beginnt seine Runde um 8 Uhr.
trier
(Post) sortieren
le tri
Sortieren, Verteilen
un centre de tri (postal)
Brief(post)verteilerzentrum
le courrier
Post
le courrier prioritaire
schneller beförderte Post
écrire
schreiben
envoyer
schicken
recevoir
empfangen, bekommen
une lettre
Brief
une lettre recommandée
Einschreibebrief
une lettre exprès
Eilbrief
en recommandé
per Einschreiben
envoyer qc en recommandé
etw. als Einschriebe senden
par avion
per Luftpost
une carte postale
Postkarte
un imprimé
Drucksache
un paquet
Paket
un colis
Paket
un colis contre remboursement
Nachahmepaket
à l’attention de
zu Händen von
à l’attention de Mme Fournier
zu Händen vom Frau Fournier
faire suivre
nachsenden
Prière de faire suivre.
Bitte nachsenden.
par retour de courrier
postwendend
répondre à une lettre par retour du courrier
einen Brief postwendend beantworten
ci-joint, ci-jointe
beiliegend
Veuillez trouver ci-joint(s) les documents demandés.
Die gewünschten Unterlagen liegen bei.
expédier
(ver)senden, (ver)schicken
réexpédier
nachsenden, zurückschicken
l’expéditeur (m), l’expéditrice (f)
Absender(in)
le, la destinataire
Empfänger(in)
le mailing
Versenden von Werbematerial
le publipostage
Versenden von Werbematerial (-> p)
un mandat
Postanweisung
un compte chèque postal (CCP)
Postbankkonto
une enveloppe
Umschlag, Kuvert
une enveloppe timbrée
frankierter Briefumschlag
un timbre(-poste), des timbres(-poste) (pl)
Briefmarke
l’adresse (f)
Adresse
le code postal
Postleitzahl
le cachet (de la poste)
(Post)Stempel
affranchir
frankieren
affranchir une lettre au tarif en vigueur
einen Brief ausreichend (nach dem gültigen Tarif) frankieren
le port
Porto
franco de port
portofrei
les tarifs postaux (mpl)
Posttarife
la surtaxe
Zuschlag, Strafporto
le distributeur (de timbres)
Briefmarkenautomat
un carnet (de timbres)
Briefmarkenheft