16과 Flashcards
단정하다
정리가 잘 되어 있는 깨끗한 느낌
охайний
깨끗하고 단정한 옷차림을 입어야 돼요; 단정한 머리
옷차림
옷차림에 신경 쓰다
옷참림이 마음에 들다
A(으)ㄴ 옷차림 (가벼운/무거운/편한/멋있는 옷차림)
화려하다
여러 가지 색깔이 있거나 모양이 특별한 것
<-> 수수하다 простий,скромний (외모)
면접관
체크하는 사람들이, 인터뷰를 하는 사람
목소리
목소리가 굵다/가늘다/맑다/좋다
глибокий/тонкий/чистий/приємний
분명하다
소리,모습, 태도가 흐리지 않고 확실한 것
ясний,чіткий
N(발음,목소리,목표)이/가 분명하다
(분명하게 발음해야 잘 알아들을 수 있어요;
옆집 아저씨가 범인임 (розбійник)이 분명해요 )
인상
враження/вираз обличчя
인상이 부드럽다/강하다/좋다/나쁘다
(그는 눈썹때문에 인상이 강해 보여요
안경을 벗으니까 인상이 달라 보여요)
인상을 주다/받다/남기다
한국의 깨끗한 거리는 외국인들에게 좋은 인상을 남겼어요
무조건
이유나 조건 없이, 이것저것 생각해 보지 않고
(이번 여행은 비가 와도 비싸도 무조건 갈 거예요)
전기장판
електрична тепла підлога
태도
(몸의 동작, 몸의 모양/어떤 일을 대하는 마음가짐)
태도가 좋다/나쁘다
소극적인 태도/적극적인 태도 (неактивний/активний)
(참가자들의 소극적인 태도로 행사 진행이 어려웠다)
시청자
глядач, телеглядач
배보다 배꼽이 크다
기본이 (основа,база,фундамент)되는 것보다 추가하는 것이 더 크다
시합
N 시합을 하다 (축구,농구,달리기)
시합이 있다
시합에서 이기다/지다
경기보다 좀 작아요
터지다
막혀있던 것이 뚫리거나 찢어지다
N이/가 터지다
(울음/웃음/박수/푹탄/폭죽(петарда,хлопушка)이 터지다)
참다
감정을 표현하지 않거나 행동을 안 하고 기다리는 것
(울음/눈물/졸음/배고픔/더위/추위를 참다)
A/V(으)ㄴ/는 경우가 많다 (있다)
N인 경우가 많다 (있다)
어떤 상황이 있어요/많아요”라는 뜻 (경우: 상황, 사정, 형편)
●”(으)ㄹ 때”와 비슷한데 “(으)ㄹ때”는 어떤 시간,순간/ (으)ㄴ/는 경우”는 상황●
(가끔 거짓말을 하는 경우가 있어요;
한국에서는 요즘 부부가 같이 집안일을 같이 하는 경우가 많아요; 미국에서는 결혼을 하지 않고 같이 사는 경우가 많아요)
다음과 같다
설명하려는 것이 같아서 설명하기 전에 알리는 말 (글,기사,발표에서 많이 사용)
(세탁기 사용 방법은 다음과 같아요; 김치찌개는 다음과 같이 만들면 된다)
V-도록
1) 목적 (동사를 더 자세히 설명)
(뒤에서도 보이도록 크게 써 주세요; 실수하지 않도록 한 번 더 확인하세요)
2) 행동의 정도를 나타내며 동사를 강조 (얼만큼? 어느 정도?)
(■눈물이 나도록 기뻐요; 몸살이 나도록 쉬지 않고 일했어요; 머리가 빠지도록 많이 생각했어요; 목이 터지도록 노래를 불렀어요; 눈/목이 빠지도록 합격 소식을 기다렸어요; 배꼽이 빠지도록 웃다; 배가 터지도록 먹다; 목이 터지도록 소리지르다■)
3) 시간의 한계
(12시가 다 되도록 집에 안 들어왔어요; 밤 12시가 다 되도록 놀랐어요)
(안 들려요. 잘 들리도록 크게 말씀해 주세요; 아이가 공부 하도록 텔레비전을 꺼 주세요)
4)권유, 명령
재산 세
податок на нерухомість
검소하다
낭비를 하지 않고 꾸밈이 없는 것
звичайний, скромний
향상
розвиток
향상하다 розвивати
향상되다 розвиватися
향상시키다 покращувати
입양
всиновлення
주목하다
звертати увагу, розглядати
섬집아기
традиційна корейська колискова пісня “дитя в будинку на острові’
