らくらく文法 14 parte 2(Vocabulário) Flashcards
- 毎朝、 朝ごはん を 食べたり、 は を みがいたり、
顔 を あらったり します。
Todas as manhãs, tomo café da manhã, escovo os dentes, lavo o rosto, etc.
毎朝: todas as manhã
朝ごはん: café da manhã
食べたり: comer (grupo 2 na forma ta + ri ‘たべます’)
みがいたり: escovar (grupo 1 na forma ta + ri’みがきます’)
顔(かお): rosto
あらったり します: lavar (grupo 1 na forma ta + ri ‘あらう’)
- ひま な とき、 部屋 を そうじ したり、せんたく したり します。
Quando estou livre, limpo meu quarto, lavo as roupas, etc
ひま な: livre, ocioso
とき: quando, na hora, no tempo, no momento
部屋( へや): quarto
そうじ したり: limpeza (そうじ + します na forma tari)
せんたく したり します: lavar a roupa ( せんたく+します)
- じしん の とき、かぐ が たおれたり、
たてもの が ゆれたりします。
Quando tem um terremoto, os móveis caem, os prédios tremem, etc
じしん: terremoto
かぐ: móveis
たおれたり: cair, tombar(grupo 2 na forma ta+ri ‘たおれます’)
たてもの: prédio
ゆれたりします: balançar, tremer (grupo 2 na forma ta+ri ‘ゆれます’)
- よく うんどう したり、 ヘルシー な 食べ物 だけ 食べたり
する のは けんこう に いい です。
Fazer exercícios físicos frequentemente e comer só comidas saudáveis fazem bem para a saúde.
よく: frequência, costumo
うんどう したり: exercício físico ( mais します na forma tari)
ヘルシー: saudável (adjetivo tipo na)
食べ物 : comida
だけ: só (partícula)
けんこう: saúde
いい: bom, boa
- 休み の 日 は 本 を 読んだり、 映画 を 見たり、
ゲーム したりします。
Nos dias de folga, leio livros, vejo filmes, jogo videogame, etc
休み の 日: no dias de folga
読んだり: ler (grupo 1 na forma ta + ri ‘よみます’)
映画: filme
見たり: ver, assistir(grupo 2 na forma ta + ri ‘みます’)
ゲーム したり します: jogar video game (mais します na forma tari)
- 日本語 が ペラペラ に なる ために、 さくぶん を 書いたり、 ドラマ を 見たり、 ぶんぽう を べんきょうしたり します。
Para me tornar fluente em japonês, escrevo redações, vejo novelas,
estudo estruturas gramaticais, etc.
日本語 が ペラペラ: fluente em japonês
なる: tornar, virar
ために: para, por causa
さくぶん: redação
書いたり: escrever ( grupo 1 na forma ta + ri ‘かきます’)
ドラマ: série asiática
ぶんぽう: gramática
べんきょうしたり します: estudar(grupo 3 na forma tari)
- きょねん の なつ休み に、 プール へ 行ったり、 およいだ
り、 がいしょく したり しました。
Nas férias de verão do ano passado, fui à piscina, nadei, comi fora, etc.
きょねん : ano passado
プール: piscina
行ったり: ir (grupo 1 na forma ta + ri ‘いきます’)
がいしょく したり しました:comer fora ( grupo 3 na forma tari)
- 電き が ついたり、 きえたり してます。
A luz está ligando e desligando.
電き(でんき): forma de se referir a luz (eletricidade)
ついたり: acender (grupo 1 na forma ta + ri’つきます’)
きえたり: apagar
- 私 の ねこ は よく 部屋 から 出たり、 入ったり します。
Meu gato frequentemente fica saindo e entrando no quarto
部屋(へや) : quarto
出たり(でたり) : sair (grupo 2 na forma ta ‘でます’)
入ったり します: entrar (grupo 1 na forma ta + ri ‘はいります’)
- しごと は しょるい を かたづけたり、 メール を おくった
り、 データ を はっぴょうしたり する こと です。
O meu trabalho é organizar documentos, mandar e-mails, apresentar
dados, etc.
しょるい : documentos
かたづけたり: organizar(grupo 2 na forma ta+ri ‘かたづけます’)
メール: e-mail
おくったり: mandar, enviar (grupo 1 na forma ta+ri’おくります’)
データ: dados
はっぴょうしたり: apresentar (grupo 3 na forma tari)
- かぜ の とき、 せき が 出たり、 ねつ が あったり、 頭 が
いたくなったり します。
Quando estamos com gripe, tossimos, temos febre, a cabeça começa a doer, etc.
かぜ : gripe, vento, resfriado
とき: tempo, quando
せき: tosse
出たり: sair (grupo 2 na forma ta+ri ‘でます)
ねつ: febre
あったり: ter (grupo 1 na forma ta+ri’あります’)
頭(あたま): cabeça
いたく: doer
なったり: ficar, se tornar (なる na forma tai)
- 日本 へ 行った とき、 日本語 を べんきょう したり、 げき
を みたり、 カラオケ で 歌ったり しました。
Quando fui ao Japão, estudei japonês, assisti a peças de teatro, cantei
no karaokê, etc.
げき: peça de teatro
カラオケ: karaokê
歌ったり: cantei ( grupo 1 na forma ta+ri ‘うたいます’)
- 日本 では、 はたち から、 おさけ を 飲んだり、 うんてん
めんきょ を とったり して もいいです。
No Japão, depois dos vinte anos de idade, podemos tomar bebidas
alcoólicas, tirar a carteira de habilitação, etc.
はたち: vinte anos
おさけ: bebidas alcoólicas
飲んだり: beber, tomar (grupo 1 na forma tari)
うんてん めんきょ: carteira de habilitação
とったり: tirar (grupo 1 na forma ta+ri ‘とります’)
して もいいです: pode fazer
- 大学 の とき、 飲みに出かけたり、 夜遅く まで 友だち と
あそんだり していました。
Quando eu estava na faculdade, saía para beber, me divertia até tarde da noite com os amigos, etc.
飲み(のみ) : beber
出かけたり: sair (grupo 2 forma ta+ri ‘でかけます’)
夜(よる): noite
遅く(おそく): tarde
友だち: amigo
あそんだり: brincar, se divertir ( grupo 1 na forma ta+ri ‘あそびます’)
していました: fazia, estava fazendo
