13. Family, Birth, Death And Marriage Flashcards
Nephew
Племянник
Cousin
Двоюродный брат/двоюродная сестра
Niece
Племянница
Relative
Родственник/родственница
Pregnant
Беременная
Pregnancy
Беременность
Eg six months pregnant
На шестом месяце беременности
Expectant mother
Будущая мать
To give birth (to)
Родить (рожу родишь)
To be born
Родиться (рожусь родишься)
Marriage
Брак
To fall in love (with)
Влюбляться/влюбиться (влюблюсь влюбишься) (в + acc.)
To get married (to a man)
Выходить/выйти замуж (за + acc.)
To get married (to a woman)
Жениться (на + prep.)
Bridegroom/fiancé
Жених
Bride/fiancée
Невеста
Wedding ring
Обручальное кольцо
Divorce
Развод
To get divorced (from)
Разводиться (развожусь разводишься) / развестись (разведусь разведёшься) (развёлся развелась) (с + instr.)
Witness
Свидетель
To mourn
Оплакивать
Death
Смерть
Buddhist
Буддист
Jew/Jewess
Еврей/еврейка
Hindu
Индус
Islam
Ислам
Catholic
Католик/католичка
Muslim
Мусульманин (pl. Мусульмане)
Orthodox Church
Православная церковь
Christian
Христианин/христианка
Service (church)
Богослужение
Faith, belief (in)
Вера (в + acc.)
Believer
Верующий
Soul
Душа
To pray (for)
Молиться (о + prep.)
Pious
Набожный
Ordained
Посвящён в священники
Archbishop
Архиепископ
Bishop
Епископ
Monk/nun
Монах/монахиня
Convent
Женский монастырь
Cross
Крест
Mosque
Мечеть
Monastery
Монастырь
Synagogue
Синагога
Chapel
Часовня
Easter
Пасха
To inherit
Наследовать (наследую наследуешь)/у-
Heir, heiress
Наследник/наследница
Inheritance
Наследство
Posterity, descendant
Потомство
Ancestors
Предки
Widow/widower
Вдова/вдовец
Head of the family
Глава семьи
Son-in-law, brother-in-law
Зять
Stepmother
Мачеха
Sister-in-law, daughter-in-law
Невестка
Stepfather
Отчим
Mother-in-law (husband’s mother)
Свекровь
Father-in-law (husband’s father)
Свёкор
Father-in-law (wife’s father)
Тесть
Mother-in-law (wife’s mother)
Тёща
Abortion (to have an abortion)
Аборт (делать/с- аборт)
Twins, triplets etc
Близнецы
Baptism
Крестины
Birth certificate
Метрика
New-born
Новорождённый
Childbirth
Роды
Orphan (having lost one or both parents)
Сирота
To remarry
Вступать/вступить (вступлю вступишь) в новый брак
Wedding palace
Дворец бракосочетаний
To propose marriage
Делать/с- предложение
Registry office
Загс
Honeymoon
Медовый месяц
Newly-weds
Молодожёны
To get engaged
Обручаться/обручиться
To give (daughter) away
Отдавать/отдать (дочь) замуж
Engaged (to)
Помолвлен (с + instr.)
To annul (a marriage)
Расторгать/расторгнуть (расторг расторгла) (брак)
Matchmaker
Сват/сваха
Bachelor
Холостяк
Coffin
Гроб (в гробу)
Will, testament
Завещание
Undertaker’s
Похоронное бюро
Funeral
Похороны
Death rate
Смертность
Mourning (for)
Траур (по + dat.)
Corpse
Труп
To bury
Хоронить/по-
Hell
Ад (в аду)
Denomination
Вероисповедание
Lord
Господь
Parish
Приход
Parishioner
Прихожанин
Paradise (in paradise)
Рай (в раю)
Holy Communion
Святое Причастие
Holy Spirit
Святой Дух
Christianity
Христианство
Christ
Христос
To bless
Благословлять/благословить
Evensong
Вечерня
Sin
Грез
Dogma
Догма
To atone for
Искупать/искупить (искуплю искупишь)
To confess (to)
Исповедоваться (исповедуюсь исповедуешься) (+ dat. or у + gen.)
Confession
Исповедь
Matins
Заутреня
Blasphemy
Кощунство
To cross oneself
Креститься (крещусь крестишься)/пере-
Mass
Обедня
To convert (to)
Обращаться/обратиться (в + acc.)
To fast
Поститься (пощусь постишься)
To kneel down
Становиться (становлюсь становишься)/стать (стану станешь) на коени
To repent (of)
Раскаиваться/раскаяться (в + prep.)
Incense
Фимиам
Archimandrite
Архимандрит
Ayatollah
Аятолла
Priest
Иерей
Imam
Имам
Metropolitan
Митрополит
Mullah
Мулла
The pope
Папа римский
Patriarch
Патриарх
Priest (colloquial)
Поп
Rabbi
Раввин
Lent
Великий пост
Shrovetide (‘farewell to the Russian winter’)
Масленица (“проводый русской зимы”)
Good Friday
Страстная Пятница
Whitsun
Троица
Day of the Great October Socialist Revolution
День Великой Октябрьской Социалистической Революции
Day of International Workers’ Solidarity
День международной солидарности трудящихся
Independence Day/Russia Day
День независимости/День России
St Valentines Day
День влюблённых
International Women’s Day
Международный женский день
Victory Day
День Победый
New Year
Новый год