10. Speaking, Reading, Writing Flashcards
Hero/heroine
Герой/героиня
Letter
Буква
Literate/illiterate
Грамотный/неграмотный
Title
Заглавие
Cyrillic (in Cyrillic)
Кириллица (на кириллице)
Manuscript
Рукопись
Autobiography
Автобиография
Biography
Биография
Detective novel
Детектив, детективный роман
Diary
Дневник
Genre
Жанр
Comedy
Комедия
Tale
Повесть
Play
Пьеса
Short story
Рассказ
Novel
Роман
Fairy tale
Сказки
Verse,verses , poetry
Стих, стихи
Poem
Стихотворение
Line of print
Строка
Stanza
Строфа
Tragedy
Трагедия
Author (of a particular work)
Автор
Biographer
Биограф
Dramatist
Драматург
Writer
Писатель
Poet
Поэт
Prose-writer
Прозаик
Novelist
Романист
Act
Акт
Chapter
Глава
Act
Действие
Contents
Содержание
Page
Страница
Scene
Сцена
Plot
Сюжет
Quotation
Цитата
Episode
Эпизод
To depict
Изображать / изобразить (изображу иозобразить)
To report, inform
Сообщать / сообщить
To mention
Упоминать / упомянуть (+ acc. or о + prep.)
To quote
Цитировать (цитирую цитируешь) / про-
To discuss
Обсуждать / обсудить (обсужу обсудишь)
To protest
Протестовать (протестую протестуешь)
Argument
Спор
To argue
Спорить / по-
In answer to
В ответ на + acc.
To complain (of)
Жаловаться (жалуюсь жалуешься) / по- (на + acc.)
To criticise
Критиковать (критикую критикуешь)
To whisper
Шептать (шепчу шепчешь) / шепнуть
Talkative
Разговорчивый
To joke
Шутить (шучу шутишь) / по-
To put down the receiver
Класть/положить трубку
To dial (a number)
Набирать / набрать (наберу наберёшь) (номер)
To pick up the receiver
Поднимать / поднять (трубку)
To note down
Записывать / записать
Handwriting
Почерк
To decipher, make out
Разбирать / разобрать (разберу разберёшь)
To read (aloud) (to oneself)
Читать/прочитать (вслух) (про себя)
Notepad
Блокнот
Paragraph
Абзац
Dust cover
Обложка
Fable
Басня
Blank verse
Белые стихи
To publish
Издавать/издать
To rhyme
Рифмоваться (рифмуется)
Chrestomathy, literary reader
Хрестоматия
Setting
Время и место действия
Leitmotif
Лейтмотив
Local colour
Местный колорит
Sub-plot
Побочная сюжетная линия
Twist
Поворот (сюжета)
Framework
Структура
Underlying theme
Тема, лежащая в основе
To analyse
Анализировать (анализирую анализируешь)/про-
To shed light (on)
Бросать/бросить (брошу бросишь) свет на (+ acc.)
To broach
Затрагивать/затронуть
To touch on
Касаться/коснуться (+ gen.)
To emphasise
Подчёркивать/подчеркнуть
Vivid, lively
Живой
Colourful
Красочный
Committed (to some cause)
Предан (какому-нибудь делу)
Concise
Сжатый
To insist (on)
Настаивать/настоять (на + prep.)
To draw attention to
Обращать/обратить (обращу обратишь) внимание на (+acc.)
To announce, to declare (war)
Объявлять/объявить (объявлю объявишь)
To define
Опеределять/опеределить
To remark, to mark (an occasion)
Отмечать/отметить (отмечу отметишь)
To confirm
Подтверждать/подтвердить (подтвержу подтвердишь)
To assure (of)
Уверять/уверить (в + prep.)
To persuade
Уговаривать/уговорить
To assert, to maintain
Утверждать
To chat
Беседовать (беседую беседуешь)
To exchange (views)
Обмениваться/обменяться (мнениями)
To address
Обращаться/обратиться (обращусь обратишься) (к + dat.)
Opposed (to)
Против (+ gen.)
To contradict
Противоречить (+ dat.)
Disagreement
Разногласие
Agreement
Согласие
To agree (with) (to)
Соглашаться/согласиться (соглашусь согласишься) (с + instr.) (на + acc.)
Quarrel
Ссора
To quarrel, row
Ссориться/по-
To make enquiries
Наводить (навожу наводишь)/навести (наведу наведёшь) справки
To question, dispute
Оспаривать/оспорить
To consult (someone)
Советоваться (советуюсь советуешься)/по- (с + instr.)
To implore
Умолять/умолить
Gossip
Сплетня
To denigrate
Чернить/о-
To apologise (for something) (to someone)
Извиняться/извиниться (за + acc.) (перед + instr.)
To insult
Оскорблать/оскорбить (оскорблю оскорбишь)
To warn
Предупреждать/предупредить (предупрежу предупредишь)
To speak, take the floor
Выступать/выступить (выступлю выступишь)
To express
Выражать/выразить (выражу выразишь)
To promise
Обещать
To interrupt
Перебивать/перебить (перебью перебьёшь)
To propose, suggest
Предлагать/предложить
To compare
Сравнивать/сравнить
To allude (to)
Ссылаться/сослаться (сошлюсь сошлёшься) (на + acc.)
To grumble
Ворчать (ворчу ворчишь)
To imply, hint (at)
Намекать/намекнуть (на + acc.)
To moan
Ныть (ною ноешь)
To mumble, mutter
Бормотать (бормочу бормочешь)
To stammer
Заикаться
Inarticulate
Косноязычный
To lisp
Шепелявить (шепелявлю шепелявишь)
To get through
Дозваниваться/дозвониться
To ring back
Перезванивать/перезвонить
To cross out
Вычёркывать/вычеркивать
To consult (a book)
Справляться/справиться (справлюсь справишься) (в книге)
To rub out, erase
Стирать/стереть (сотру сотрёшь) (стёр стёрла)
Question mark
Вопросительный знак
Exclamation mark
Восклицательный знак
Colon
Двоеточие
Hyphen
Дефис
Comma
Запятая
Inverted commas
Кавычки (gen. Кавычек)
Bracket
Скобка
Dash
Тире
Full stop
Точка
Semi-colon
Точка с запятой
Binding
Переплёт