11-los Medios Flashcards
Television and radio
La televisión y la radio
The system and equipment
El sistema y los aparatos
Television (the medium)
La televisión
Television (the set)
El televisor
TV / telly
La tele
To turn the telly on / off
Poner / quitar la tele
Digital television / radio
La televisión / radio digital
Receiver
El receptor
Transistor
El transistor
Listener
El / la oyente
Viewer (of television)
El / la televidente
El telespectador / la telespectadora
Programme
El programa
Programme times
La programación
Channel (2)
El canal
La cadena
A wide range of channels
Una gama amplia de canales
(Programme) slot
El espacio
Public monopoly
El monopolio público
The official television monopoly
El monopolio oficial televisivo
Prívate company
La empresa privada
The small screen
La pantalla chica
‘Goggle box’
La ‘caja tonta’
Remote control
El mando a distancia
Cable television
La televisión por cable
Satellite television
La televisión por satélite
Satellite dish
La (antena) parabólica
Broadcasting station / transmitter
La emisora
Programme content
El contenido
A range of programmes
Una gama de programas
Current affairs
La actualidad
Tv news programme
El telediario
News (ie contents)
Las noticias
Advertisements
Los anuncios
Soap opera
La telenovela
Cartoon
El dibujo animado
Competition
El concurso
Competitor
El / la concursante
To repeat for the umpteenth time
Repetir por enésima vez
The influence on moral values
El influjo sobre los valores morales
A great educational aid
Una gran ayuda educativa
To exercise control over the choice of programmes
Ejercer control sobre la selección de los programas
To adapt one’s own timetable to the TV
Adaptar su propio horario al de la tele
To propagate culture
Proporcionar cultura
Television violence
La violencia televisa
To measure / ration time spent in front of the TV
Dosificar el tiempo ante el televisor
To sharpen the imagination
Avivar la imaginación
To have a hypnotic effect
Producir un efecto hipnótico
A destructive social force
Una fuerza social destructora
To bring about a loss of creativity
Producir la pérdida de capacidad creativa
To stultify mental agility
Coartar la agilidad mental
To prejudice a child’s development
Perjudicar el desarrollo del niño
Vídeo (all senses)
El vídeo
DVD
El DVD (dé-uve-dé)
Video film
La película de vídeo
To record on video / DVD
Grabar en vídeo / DVD
Vídeo cassette
El videocasete
Video recorder
La videograbadora
Video / DVD nasty
El videofilm / DVD de terror
Pornography
Porn
Pornographic
La pornografía
La porno
Pormográfico/a
The press
La prensa
Newspaper
El periódico
Daily paper
El diario
Weekly / monthly magazine
La revista semanal / mensual
Sports / football magazine
La revista deportiva / futbolística
Glossy romantic magazine / press
Eg. ¡Hola!
La revista / prensa del corazón
Tabloid
El ‘tabloide’
Circulation
La circulación
Journalist
El / la periodista
Reporter
El reportero / la reportera
Editor
El redactor / la redactora
To edit a newspaper
Redactar un periódico
Editorial article
El artículo de fondo
To give a press conference
Dar una rueda de prensa
To defend the freedom of the press
Defender la libertad de prensa
The censorship of the Franco years
La censura de la época franquista
To fight against the censor
Luchar contra el censor
To appear in the newspaper columns
Aparecer en las columnas del periódico
The headlines proclaim …
Los titulares proclaman …
To be biased against
Tener prejuicios contra
To be biased in favor of
Ser partidario/a de
To be biased towards
Tener propensión a
Biased judgement
Un juicio parcial
To support a political opinion
Apoyar una opinión política
Gutter press
La prensa sensacionalista
Agony aunt
La consultora sentimental
Triumph, ‘scoop’
El triunfo
To invade someone’s privacy
Invadir la intimidad de alguien
They get everywhere with their cameras
Se meten en todos sitios con sus cámaras
To sue somebody for libel
Demandar a alguien por difamación
Advertising
La publicidad
Advertising industry
La industria publicitaria
Advertising agency
La agencia publicitaria
Hoarding
La cartelera
(Advertising) poster
El cartel (publicitario)
Advertisement
El anuncio
Small ads
Los pequeños anuncios
To promote
Promocionar
Message
El mensaje
Advertising budget
La consignación de publicidad
Advertising slogan
El eslogan publicitario
Appealing / eye catching
Llamativo/a
Junk mail
La propaganda de buzón
Target market
El mercado objetivo
To make an impact (on)
Hacer impacto (en)
To manipulate
Manipular
To persuade (to)
Persuadir (a)
To tempt (to)
Tentar (a)
To appeal to our baser instincts
Llamar a nuestros instintos más bajos
Brainwashing
El lavado de cerebro
To work on somebody’s subconscious
Obrar en el subconsciente de alguien
Subconsciously
Subconscientemente
A weak-willed person
Una persona de voluntad débil
Consumer
El consumidor / la consumidora
Consumer society
La sociedad consumista
Purchasing power
El poder adquisitivo
To cover
Codiciar
To build up credit card debts
Acumular deudas con la tarjeta de crédito
Constant interruption of programmes
La interrupción constante de los programas
The sexist attitude of the advertisers
La actitud sexista de los anunciantes
To target the young consumer
Dirigirse al consumidor joven
