1000 Flashcards
I’d like a mineral water. // E- q—- u– á— m——.
Eu quero uma água mineral.
I’d like an orange juice. // E- q—- u- s— d- l——.
Eu quero um suco de laranja.
I’d like a coffee. // E- q—- u- c—.
Eu quero um café.
I’d like a coffee with milk. // E- q—- c— c– l—-.
Eu quero café com leite.
With sugar, please. // C– a—–, p– f—-.
Com açúcar, por favor.
I’d like a tea. // E- q—- u- c–.
Eu quero um chá.
I’d like a tea with lemon. // E- q—- u- c– c– l—-.
Eu quero um chá com limão.
I’d like a tea with milk. // E- q—- u- c– c– l—-.
Eu quero um chá com leite.
Do you have cigarettes? // V— t– c——-?
Você tem cigarros?
Do you have an ashtray? // V— t– u- c——-?
Você tem um cinzeiro?
Do you have a light? // V— t– u- i——-?
Você tem um isqueiro?
I’m missing a fork. // F—- u- g—-.
Falta um garfo.
I’m missing a knife. // F—- u– f—.
Falta uma faca.
I’m missing a spoon. // F—- u– c—–.
Falta uma colher.
An apple juice, please. // U- s— d- m—, p– f—-.
Um suco de maçã, por favor.
A lemonade, please. // U– l——-, p– f—-.
Uma limonada, por favor.
A tomato juice, please. // U- s— d- t—–, p– f—-.
Um suco de tomate, por favor.
I’d like a glass of red wine. // E- q—- u- c— d- v—- t—-.
Eu quero um copo de vinho tinto.
I’d like a glass of white wine. // E- q—- u- c— d- v—- b—–.
Eu quero um copo de vinho branco.
I’d like a bottle of champagne. // E- q—- u– g—— d- e——–.
Eu quero uma garrafa de espumante.
Do you like fish? // V— g—- d- p—-?
Você gosta de peixe?
Do you like beef? // V— g—- d- c—- d- v—?
Você gosta de carne de vaca?
Do you like pork? // V— g—- d- c—- d- p—-?
Você gosta de carne de porco?
I’d like something without meat. // E- q—- a—– c—- s– c—-.
Eu quero alguma coisa sem carne.
I’d like some mixed vegetables. // E- q—- u- p—- d- l——.
Eu quero um prato de legumes.
I’d like something that won’t take much time. // E- q—- a—– c—- q– n– d—– m—-.
Eu quero alguma coisa que não demore muito.
Would you like that with rice? // Q— i— c– a—-?
Quer isto com arroz?
Would you like that with pasta? // Q— i— c– m—-?
Quer isto com massa?
Would you like that with potatoes? // Q— i— c– b——?
Quer isto com batatas?
That doesn’t taste good. // N– g—- d—-.
Não gosto disto.
The food is cold. // A c—– e— f—.
A comida está fria.
I didn’t order this. // N– p— i—.
Não pedi isto.
I would like a starter. // E- q—- u– e——.
Eu quero uma entrada.
I would like a salad. // E- q—- u– s—–.
Eu quero uma salada.
I would like a soup. // E- q—- u– s—.
Eu quero uma sopa.
I would like a dessert. // E- q—- u– s——–.
Eu quero uma sobremesa.
I would like an ice cream with whipped cream. // E- q—- u- s—— c– c——–.
Eu quero um sorvete com chantilly.
I would like some fruit or cheese. // E- q—- f—- o- q—–.
Eu quero fruta ou queijo.
We would like to have breakfast. // Q——- t—- o c— d- m—-.
Queremos tomar o café da manhã.
We would like to have lunch. // Q——- a——.
Queremos almoçar.
We would like to have dinner. // Q——- j—–.
Queremos jantar.
What would you like for breakfast? // O q– q— p— o c— d- m—-?
O que quer para o café da manhã?
Rolls with jam and honey? // P– c– d— e m–?
Pão com doce e mel?
Toast with sausage and cheese? // P– t—— c– p——- e q—–?
Pão torrado com presunto e queijo?
A boiled egg? // U- o– c—–?
Um ovo cozido?
A fried egg? // U- o– e——–?
Um ovo estrelado?
An omelette? // U– o——?
Uma omelete?
Another yoghurt, please. // M— u- i——, p– f—-.
Mais um iogurte, por favor.
Some salt and pepper also, please. // M— s– e p——, p– f—-.
Mais sal e pimenta, por favor.
Another glass of water, please. // M— u- c— c– á—, p– f—-.
Mais um copo com água, por favor.
I’d like chips / French fries (am.) with ketchup. // U– p—– d- b—— f—– c– k——.
Uma porção de batatas fritas com ketchup.
And two with mayonnaise. // E d— p—— c– m——-.
E duas porções com maionese.
And three sausages with mustard. // E t— s——– g——– c– m——-.
E três salsichas grelhadas com mostarda.
What vegetables do you have? // O q– t– d- l——?
O que tem de legumes?
Do you have beans? // T– f—–?
Tem feijão?
Do you have cauliflower? // T– c———?
Tem couve-flor?
I like to eat (sweet) corn. // E- g—- d- m—-.
Eu gosto de milho.
I like to eat cucumber. // E- g—- d- p——.
Eu gosto de pepinos.
I like to eat tomatoes. // E- g—- d- t——.
Eu gosto de tomates.
Do you also like to eat leek? // V— t—– g—- d- a— f——?
Você também gosta de alho francês?
Do you also like to eat sauerkraut? // V— t—– g—- d- c——-?
Você também gosta de chucrute?
Do you also like to eat lentils? // V— t—– g—- d- l——–?
Você também gosta de lentilhas?
Do you also like to eat carrots? // V— t—– g—- d- c——-?
Você também gosta de cenouras?
Do you also like to eat broccoli? // V— t—– g—- d- b——-?
Você também gosta de brócolis?
Do you also like to eat peppers? // V— t—– g—- d- p——-?
Você também gosta de pimentão?
I don’t like onions. // E- n– g—- d- c——.
Eu não gosto de cebolas.
I don’t like olives. // E- n– g—- d- a——–.
Eu não gosto de azeitonas.
I don’t like mushrooms. // E- n– g—- d- c——–.
Eu não gosto de cogumelos.
When is the next train to Berlin? // Q—– s– o p—— t— p— B—–?
Quando sai o próximo trem para Berlim?
When is the next train to Paris? // Q—– s– o p—— t— p— P—-?
Quando sai o próximo trem para Paris?
When is the next train to London? // Q—– s– o p—— t— p— L——?
Quando sai o próximo trem para Londres?
When does the train for Warsaw leave? // A q– h—- v– o t— v– p— V——-?
A que horas vai o trem vai para Varsóvia?
When does the train for Stockholm leave? // A q– h—- v– o t— v– p— E——–?
A que horas vai o trem vai para Estocolmo?
When does the train for Budapest leave? // A q– h—- v– o t— v– p— B——–?
A que horas vai o trem vai para Budapeste?
I’d like a ticket to Madrid. // E- q—- u- b—— p— M—–.
Eu quero um bilhete para Madrid.
I’d like a ticket to Prague. // E- q—- u- b—— p— P—-.
Eu quero um bilhete para Praga.
I’d like a ticket to Bern. // E- q—- u- b—— p— B—-.
Eu quero um bilhete para Berna.
When does the train arrive in Vienna? // Q—– c—- o t— a V—-?
Quando chega o trem a Viena?
When does the train arrive in Moscow? // Q—– c—- o t— a M—–?
Quando chega o trem a Moscou?
When does the train arrive in Amsterdam? // Q—– c—- o t— a A——–?
Quando chega o trem a Amsterdão?
Do I have to change trains? // P—— t—– d- t—?
Preciso trocar de trem?
From which platform does the train leave? // D- q– e—— s– o t—?
De que estação sai o trem?
Does the train have sleepers? // O t— t– v———-?
O trem tem vagão-leito?
I’d like a one-way ticket to Brussels. // E- s- q—- u– p——- d- i– p— B——-.
Eu só quero uma passagem de ida para Bruxelas.
I’d like a return ticket to Copenhagen. // E- q—- u– p——- d- v—- p— C———.
Eu quero uma passagem de volta para Copenhague.
What does a berth in the sleeper cost? // Q—– c—- u- l—- n- v———-?
Quanto custa um lugar no vagão-leito?
Is that the train to Berlin? // É e— o t— p— B—–?
É este o trem para Berlim?
When does the train leave? // Q—– p—- o t— ??
Quando parte o trem ?
When does the train arrive in Berlin? // Q—– c—- o t— a B—–?
Quando chega o trem a Berlim?
Excuse me, may I pass? // C– l——, p—- p—–?
Com licença, posso passar?
I think this is my seat. // E- a— q– e— é o m– l—-.
Eu acho que este é o meu lugar.
I think you’re sitting in my seat. // E- a— q– v— e— s—— n- m– l—-.
Eu acho que você está sentado no meu lugar.
Where is the sleeper? // O— e— o v———-?
Onde está o vagão-leito?
The sleeper is at the end of the train. // O v———- e— n- f—- d- t— ..
O vagão-leito está no final do trem .
And where is the dining car? – At the front. // E o— é o v—————-? – N- p——–.
E onde é o vagão-restaurante? – No princípio.
Can I sleep below? // P—- d—– e- b—-?
Posso dormir em baixo?
Can I sleep in the middle? // P—- d—– n- m—?
Posso dormir no meio?
Can I sleep at the top? // P—- d—– e- c—?
Posso dormir em cima?
When will we get to the border? // Q—– c——- à f——–?
Quando chegamos à fronteira?
How long does the journey to Berlin take? // Q—– t—- l— a v—– p— B—–?
Quanto tempo leva a viagem para Berlim?
Is the train delayed? // O t— e— a——-?
O trem está atrasado?
Do you have something to read? // T– a—– c—- p— l–?
Tem alguma coisa para ler?
Can one get something to eat and to drink here? // T– a— a—– c—- p— c—- e b—-?
Tem aqui alguma coisa para comer e beber?
Could you please wake me up at 7 o’clock? // P— m- a—— à- 7— h—-?
Pode me acordar às 7:00 horas?
I’d like to book a flight to Athens. // E- q—- m—– u- v– p— A—–.
Eu quero marcar um vôo para Atenas.
Is it a direct flight? // É u- v– d——?
É um vôo directo?
A window seat, non-smoking, please. // U- l—- n- j—–, n———-, p– f—-.
Um lugar na janela, não-fumante, por favor.
I would like to confirm my reservation. // E- q—- c——– a m—- r——.
Eu quero confirmar a minha reserva.
I would like to cancel my reservation. // E- q—- c——- a m—- r——.
Eu quero cancelar a minha reserva.
I would like to change my reservation. // E- q—- t—– a m—- r——.
Eu quero trocar a minha reserva.
When is the next flight to Rome? // Q—– s– o p—— a—- p— R—?
Quando sai o próximo avião para Roma?
Are there two seats available? // A—- t– d— l——?
Ainda tem dois lugares?
No, we have only one seat available. // N–, s- t—- u- l—- d———.
Não, só temos um lugar disponível.
When do we land? // Q—– a————-?
Quando aterrissaremos?
When will we be there? // Q—– c———?
Quando chegaremos?
When does a bus go to the city centre / center (am.)? // Q—– s– u- ô—– p— o c—– d- c—–?
Quando sai um ônibus para o centro da cidade?
Is that your suitcase? // E— é a s– m—?
Esta é a sua mala?
Is that your bag? // E— é a s– b—-?
Esta é a sua bolsa?
Is that your luggage? // E— é a s– b——?
Esta é a sua bagagem?
How much luggage can I take? // Q—– b—— p—- l—-?
Quanta bagagem posso levar?
Twenty kilos. // V—- q—–.
Vinte quilos.
What? Only twenty kilos? // O q–? S- v—- q—–?
O quê? Só vinte quilos?
Where is the bus stop? // O— é o p—- d- ô—–?
Onde é o ponto do ônibus?
Which bus goes to the city centre / center (am.)? // Q— é o ô—– q– v– p— o c—–?
Qual é o ônibus que vai para o centro?
Which bus do I have to take? // Q— é a l—- q– t—- d- a——?
Qual é a linha que tenho de apanhar?
Do I have to change? // T—- d- m—-?
Tenho de mudar?
Where do I have to change? // O— t—- d- m—-?
Onde tenho de mudar?
How much does a ticket cost? // Q—– c—- u– p——-?
Quanto custa uma passagem?
How many stops are there before downtown / the city centre? // Q—— p—— s– a– a- c—–?
Quantas paradas são até ao centro?
You have to get off here. // T– q– s— a—.
Tem que sair aqui.
You have to get off at the back. // T– q– s— a—-.
Tem que sair atrás.
The next train is in 5 minutes. // O p—— m—- c—- e- 5 m——.
O próximo metrô chega em 5 minutos.
The next tram is in 10 minutes. // O p—— b—- c—- e- 1- m——.
O próximo bonde chega em 10 minutos.
Is that your suitcase? // E— é a s– m—?
Esta é a sua mala?
Is that your bag? // E— é a s– b—-?
Esta é a sua bolsa?
Is that your luggage? // E— é a s– b——?
Esta é a sua bagagem?
How much luggage can I take? // Q—– b—— p—- l—-?
Quanta bagagem posso levar?
Twenty kilos. // V—- q—–.
Vinte quilos.
He drives a motorbike. // E– v– d- m—.
Ele vai de moto.
He rides a bicycle. // E– v– d- b——–.
Ele vai de bicicleta.
He walks. // E– v– a p-.
Ele vai a pé.
He goes by ship. // E– v– d- n—-.
Ele vai de navio.
He goes by boat. // E– v– d- b—-.
Ele vai de barco.
He swims. // E– v– à n—.
Ele vai à nado.
Is it dangerous here? // É p——- a—?
É perigoso aqui?
Is it dangerous to hitchhike alone? // É p——- p—- c—– s——?
É perigoso pedir carona sozinho?
Is it dangerous to go for a walk at night? // É p——- p—— s—— à n—-?
É perigoso passear sozinho à noite?
We got lost. // N– p——- n- c——.
Nos perdemos no caminho.
We’re on the wrong road. // E—— n- c—— e—–.
Estamos no caminho errado.
When will we get to the border? // Q—– c——- à f——–?
Quando chegamos à fronteira?
How long does the journey to Berlin take? // Q—– t—- l— a v—– p— B—–?
Quanto tempo leva a viagem para Berlim?
Is the train delayed? // O t— e— a——-?
O trem está atrasado?
Do you have something to read? // T– a—– c—- p— l–?
Tem alguma coisa para ler?
Can one get something to eat and to drink here? // T– a— a—– c—- p— c—- e b—-?
Tem aqui alguma coisa para comer e beber?
Could you please wake me up at 7 o’clock? // P— m- a—— à- 7— h—-?
Pode me acordar às 7:00 horas?
Please call a taxi. // P– f—-, c—- u- t—.
Por favor, chame um táxi.
What does it cost to go to the station? // Q—– c—- a– à e——?
Quanto custa até à estação?
What does it cost to go to the airport? // Q—– c—- a– a- a——–?
Quanto custa até ao aeroporto?
Please go straight ahead. // E- f—–, p– f—-.
Em frente, por favor.
Please turn right here. // A— à d——, p– f—-.
Aqui à direita, por favor.
Please turn left at the corner. // N—— e—— à e——-, p– f—-.
Naquela esquina à esquerda, por favor.
I’m in a hurry. // E- e—- c– p—–.
Eu estou com pressa.
I have time. // E- t—- t—-.
Eu tenho tempo.
Please drive slowly. // P– f—- v- m— d——.
Por favor vá mais devagar.
Please stop here. // P— a—, p– f—-.
Pare aqui, por favor.
Please wait a moment. // E—– u- m——, p– f—-.
Espere um momento, por favor.
I’ll be back immediately. // E- j- v—-.
Eu já volto.
Please give me a receipt. // P– f—- d—- u- r—–.
Por favor dê-me um recibo.
I have no change. // E- n– t—- t—-.
Eu não tenho troco.
That is okay, please keep the change. // E— c—- a—-.
Está certo assim.
Drive me to this address. // L—— a e— e——-.
Leve-me a este endereço.
Drive me to my hotel. // L—— a- m– h—-.
Leve-me ao meu hotel.
Drive me to the beach. // L—— à p—-.
Leve-me à praia.
Where is the next gas station? // O— f— o p—— p—- d- g——-?
Onde fica o próximo posto de gasolina?
I have a flat tyre / tire (am.). // E- e—- c– u- p— f—–.
Eu estou com um pneu furado.
Can you change the tyre / tire (am.)? // P— t—– o p—?
Pode trocar o pneu?
I need a few litres / liters (am.) of diesel. // P—— d- a—– l—– d- d—–.
Preciso de alguns litros de diesel.
I have no more petrol / gas (am.). // E- n– t—- m— g——-.
Eu não tenho mais gasolina.
Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)? // V— t– u- g—-?
Você tem um galão?
Where can I make a call? // O— p—- t——–?
Onde posso telefonar?
I need a towing service. // E- p—— d- u- r——.
Eu preciso de um reboque.
I’m looking for a garage. // E- p—— u– o——.
Eu procuro uma oficina.
An accident has occurred. // H—- u- a——-.
Houve um acidente.
Where is the nearest telephone? // O— é o p—— t——- p——?
Onde é o próximo telefone público?
Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? // V— t– u- c——?
Você tem um celular?
We need help. // N– p——— d- a—-.
Nós precisamos de ajuda.
Call a doctor! // C—- u- m—–!
Chame um médico!
Call the police! // C—- a p——!
Chame a polícia!
Your papers, please. // O- s— d———, p– f—-.
Os seus documentos, por favor.
Your licence / license (am.), please. // A s– c——- d- m——–, p– f—-.
A sua carteira de motorista, por favor.
Your registration, please. // O- s— d——— d- c—-, p– f—-.
Os seus documentos do carro, por favor.
Excuse me! // D——-!
Desculpe!
Can you help me? // V— p— m- a—–?
Você pode me ajudar?
Is there a good restaurant around here? // O— h- a— u- b– r———-?
Onde há aqui um bom restaurante?
Take a left at the corner. // V— à e——- n- e——.
Vire à esquerda na esquina.
Then go straight for a while. // D—– s— e- f—– p– u- t—-.
Depois siga em frente por um tempo.
Then go right for a hundred metres / meters (am.). // D—– v— à d——.
Depois vire à direita.
You can also take the bus. // V— p— t—– p—- o ô—–.
Você pode também pegar o ônibus.
You can also take the tram. // V— p— t—– p—- o b—-.
Você pode também pegar o bonde.
You can also follow me with your car. // V— p— m- s—– c– o s– c—-.
Você pode me seguir com o seu carro.
How do I get to the football / soccer (am.) stadium? // C— c—- a- e——?
Como chego ao estádio?