олеся10 Flashcards
es verschlug ihm die Sprache
он онемел [лишился дара речи]
предпочтение
der Vorzug
schöpfen
черпать; вычерпывать
die Vorladung
вызов (напр.; в суд); повестка (о явке)
1) присоединяться; примыкать (к кому-л.; к чему-л.) 2) присоединять
1) DAT sich ansließen 2) anschließen
мальчик; мальчишка; сын
der Bube
meinetwegen; deinetwegen; seinetwegen; ihretwegen; unseretwegen; euretwegen
ради; из-за; вследствие его неё их…
1) не случайно; не зря; не напрасно; недаром 2) напрасно; тщетно; зря; даром
umsonst; nicht umsonst
kardiovaskular
сердечно-сосудистый
надеть на кого-л. смирительную рубашку
j-n in die Zwangsjacke stecken
брызги
die Spritzer (pl)
verwunderlich
удивительный; странный; причудливый
поставщик
der Lieferant
mit allem Drum und Dran
со всеми атрибутами; со всем прочим; со всем; что сюда относится
главное; что(бы)…
die Hauptsache ist; daß…
1) изобилие; полнота; избыток; богатство 2) полнота; тучность
die Fülle
j-n in Anspruch nehmen
отнимать чьё-то время
gering
незначительный; малый; ничтожный; низкий (о качестве чего-л.); дешёвый (о сорте)
вызов (напр.; в суд); повестка (о явке)
die Vorladung
оценивать; делать выводы (на основании чего-л.); подводить итоги (чего-л.); воен. обрабатывать и оценивать (данные); дешифрировать (фотоснимки)
auswerten
sich aus der Affäre ziehen
выпутаться из неприятной истории; выйти из затруднительного положения; выпутаться из затруднений; выйти сухим из воды
aufstellen
1) ставить; устанавливать; расставлять; располагать; воен. выстраивать2) составлять; воен. Формировать 3) составлять; разрабатывать 4) выставлять; выдвигать (требование и т. п.)
странный; необычный; своеобразный; бросающийся в глаза; броский
bizarr
проволока
der Draht
die Trümmer (pl)
обломки; развалины; руины
lesen; auslesen; belesen; verlesen
перебирать; отбирать; выбирать; разбирать; сортировать;
entjungfern
лишать девственности
sich aufhalten
1) задерживаться (с чем-л.) 2) пребывать; находиться; задерживаться; останавливаться; водиться (о животных)
auf etw wetten; um etw wetten
ставить на что-то; держать пари (на что-л.); биться об заклад (на что-л.)
die Vorschrift
предписание; положение (о чём-л.); инструкция; воен. устав; наставление
1) показываться (где-л.; у кого-л.); являться (к кому-л.) 2) выражаться; проявляться; сказываться; обнаруживаться 3) показать себя; проявлять себя (каким-л.)
sich zeigen
die Fabel
1) басня; сказка 2) фабула; сюжет 3) вымысел
хрен
der Meerrettich
von Natur aus
от природы
1) утончать; делать более тонким 2) совершенствовать 3) тех. рафинировать
verfeinern
незначительный; малый; ничтожный; низкий (о качестве чего-л.); дешёвый (о сорте)
gering
unterbewußt
подсознательный
wie man so sagt
как говорится
обломки; развалины; руины
die Trümmer (pl)
Macht der Gewohnheit
сила привычки
обойти; обвести; обыграть; перехитрить; обставить
austricksen
verdaulich
перевариваемый
грызть; глодать
knabbern
1) бурлить; кипеть; волноваться (напр.; о море; тж. перен.); струиться 2) развеваться; колыхаться
wallen
1) эксплуатировать; использовать в корыстных целях 2) горн. разрабатывать; эксплуатировать (месторождение)
ausbeuten
der Genosse
товарищ
задыхаться
ersticken
der Vorzug
предпочтение
sich einsetzen für AKK
вступаться (за кого-л.; за что-л.); выступать в защиту (кого-л.; чего-л.)
1) общий 2) простой; обыкновенный; обычный; рядовой 3) низкий; подлый; пошлый; вульгарный
gemein
смешивать (с чем-л.); разбавлять (чем-л.)
mit DAT versetzen
In erster Linie; in der ersten Reihe
в первую очередь
задушить
erwürgen; ersticken; erdrosseln
der Zusammenschluß
соединение; объединение; сплочение;
приобретённый
erworben
потерять девственность; лишить девственности
Die Unschuld / Jungfernschaft verlieren; j-m Unschuld rauben
durcheinander
1) без разбора; как попало; вперемешку 2) потерянный; растерянный; сбитый с толку; растерявшийся
черпать; вычерпывать
schöpfen
die Fülle
1) изобилие; полнота; избыток; богатство 2) полнота; тучность
worauf wills du hinaus
куда ты клонишь
1) почка (раст) 2) бутон
die Knospe
aushärten
твердеть; отвердевать; затвердевать; приобретать твёрдость (о металлах и пластмассах)
allmählich; nach und nach
постепенно; мало-помалу
der Lieferant
поставщик
geschweige (denn); geschweige (denn); daß..
не говоря уже о том; что…
сердечно-сосудистый
kardiovaskular
феномен; явление
das Phänomen
die Spritzer (pl)
брызги
pauschal
целиком; в целом; оптом; гуртом; в общем и целом
stoßen
1) толкать; пихать; ударять; наносить удар; бить (напр.; по мячу) 2) толочь
die Säge
пила
перебирать; отбирать; выбирать; разбирать; сортировать;
lesen; auslesen; belesen; verlesen
die Meßeinheit
единица измерения
1) без разбора; как попало; вперемешку 2) потерянный; растерянный; сбитый с толку; растерявшийся
durcheinander
твердеть; отвердевать; затвердевать; приобретать твёрдость (о металлах и пластмассах)
aushärten
unwillkürlich
невольный
чеснок
der Knoblauch
auf AKK stoßen
натолкнуться на кого-либо / что-либо; встретить кого-либо
tränken
пропитывать; насыщать влагой; смачивать; замачивать
разрешите к вам присоединиться?; разрешите вас проводить [составить вам компанию]?
darf ich mich Ihnen anschließen?
разыскать; отыскать; придумать; разузнать что-л.
etw. ausfindig machen
1) толкать; пихать; ударять; наносить удар; бить (напр.; по мячу) 2) толочь
stoßen
раскаяние; сожаление; покаяние
die Reue
свыше [сверх] чего-л.; за пределы чего-л.
über etw. (A) hinaus
ausbeuten
1) эксплуатировать; использовать в корыстных целях 2) горн. разрабатывать; эксплуатировать (месторождение)
im Grunde genommen
по большому счету; по существу; собственно говоря; в сущности; в сущности говоря; по сути; по сути дела; собственно; строго говоря; в принципе
Die Unschuld / Jungfernschaft verlieren; j-m Unschuld rauben
потерять девственность; лишить девственности
der Stachel
колючка; шип
hauptsächlich; grundsätzlich
1 )главный; важнейший; существенный; преимущественный 2) главным образом; главное; преимущественно; особенно; прежде всего
берет
die Baskenmütze
главное; что(бы)…
die Hauptsache ist; daß…
чрезвычайно; в высшей степени; крайне
überaus
über etw. (A) hinaus
свыше [сверх] чего-л.; за пределы чего-л.
untätig
1) бездеятельный; праздный 2) вялый; инертный; пассивный
überaus
чрезвычайно; в высшей степени; крайне
девственница; девственник
die Jungfer
vorladen
вызывать (кого-л. повесткой; напр.; в суд; полицию)
восставать против эксплуататорского строя
sich gegen Ausbeuteordnung erheben
