07.01.2023 Flashcards
begründen
begründete
hat begründet
мотивировать, обосновывать
die Unkosten (Pl)
затраты,издержки
unumgänglich
неизбежный, необходимый, неминуемый
Bericht bringen
представить отчет/передать доклад
schwerwiegend
серьйезный,веский
zusammentragen
trug zusammen
hat zusammengetragen
сносить в одно место
reingrätschen
вмешиваться (н-р в разговор)
einen Aspekt aufgreifen
griff auf
hat aufgegriffen
затронуть или рассмотреть определенный аспект чего-л
tief in die Datenlage einsteigen
stieg ein
ist eingestiegen
глубоко погружаться в данные
wenn ich da kurz einhacken darf
Если позволите кратко вмешаться…
Da muss ich Sie leider unterbrechen
К сожалению, мне придется Вас прервать
Entschuldigen Sie bitte, dass ich Ihnen da vorhin so reingegrätscht bin. Aber wollte noch sagen…
Прошу прощения, что я так внезапно вмешиваюсь. Но я еще хотел сказать…
Darf ich das bitte zu Ende führen? Vielen Dank. Wie gesagt…
Можно мне закончить? Спасибо. Как я уже сказала…
Diesen Aspekt können wir später noch einmal aufgreifen…
Мы можем вернуться к этому аспекту позже…
Bevor wir uns den einzelnen Arbeitsgruppen zuwenden
Прежде чем мы обратимся к отдельным группам…
Bevor wir allzu tief in die Datenlage einsteigen, lassen Sie uns erst
Прежде чем мы слишком глубоко погрузимся в данные, давайте сначала…
Ja, aber bitte nur kurz
Да, но только кратко
Danke für die Ergänzung
Спасибо за дополнение
die Auftaktsitzung, -en
открытое/вводное совещание
die Begrifflichkeit, -en
понятийность
uneinheitlich
неоднородный
auf wackligen Füßen stehen
быть шатким, не иметь прочной основы
faserig
волокнистый
sich ableiten lassen
может быть выведено
das Satzglied, -er
член предложения
sich beziehen auf + Akk
bezog
hat bezogen
иметь отношение, относиться, ссылаться
übergeordnete
главенствующий
