07 Flashcards
A los 21 años
At the age of 21
Tapaorejas
Earmuffs
Como dice el dicho
How expression goes
El quería mantener las orejas calientes
He wanted to keep the ears warm
A él se le ocurrió algo
El salió con una idea
He came up with an idea
El alistó la ayuda de su abuela
He enlisted the help of his grandmather
El dobló alambre en la forma requerida
He bent wire in the required shape
El envolvió el cable in material aislante para que el calor se mantuviera
He wrapped the wire in insulating material so that the heat would stay in
Su abuela cosió y unió las partes
His grandmother stitched the pieces together
Coser, suturar
To stitch
Coser
To sew, to stitch
To sew //
/sou/
El se volvió ciego
He became blind
Tu proyecto tiene que estar listo para entonces
Your project has to be done by then
Vestir lana
To wear wool
wool //
/wol/
Mochila
Backpack
Espalda
Back
Paquete
Pack
Mochilero
Backpacker
Caja de control
Control Box
Dispositivo, aparato
Device
Cadera
hip
Inclinarse hacia adelante
Lean forward
Motorizado
Motorized
Soporte de piernas
Leg support
Piernas de soporte
Support legs
Control maestro
Master control
777
777
Casi
Nearly, almost
Afuera, fuera de
Outside
Configuración, ajuste, arreglo, montaje
Setting
Establecer, ajustar, montar, arreglar,
To set
Correa
Strap
Muñeca de la mano
Wrist
component //
/comp^onent/
computerized //
/compiurar^aisd/
control //
/contr^ol/
device //
/dev^ais/
lean //
/lin/
rechargable //
/richaryabl/
computarizado
computerized
Dominar, tener control
To master control
Un maestro, un experto
A master
Dominar
To master
Banda, franja
Strip
Desnudar(se), quitar
To strip
Correa, tira
Strap
Sin correa
Strapless
Atar, colgar
To strap
climb //
claimb
Lleva paralizado 20 años
He was paralyzed 20 years ago
Muchos componentes
A number of components
Hay muchas correas que envuelven las piernas y la cadera
There are several straps that wrap around the legs and hips
Envolver
To wrap around
Envolvente
Wraparound
Soportes motorizados para pierna son vestidos en la parte de afuera de ambas piernas
Motorized leg supports are worn on the outside of both legs
En la parte de afuera
On the outside
La mochila tiene la caja de control
Backpack holds the control box
La mochila es la que la tiene
The backpack is that holds it up.
Mantener, tener, sujetar
Hold,
hold up
Esperarías que tal aparato SEA pesado para llevar
You’d expect such a device to be as heavy as lead
Pesado para llevar
Tan pesado como el plomo
as heavy as lead
Vestir
To wear
vistió, vestido
wore, worn
Puede ser llevado en la espalda, amarrado alrededor del cuerpo y sobre los hombros
It can be worn on the back, strapped around the body and over the shoulders
Es muy simple
It’s fairly simple
Escojes uno de 5 ajustes del control remoto llevado en la muñeca
You choose one of five settings from the remote control worn on your wrist
Pararse
To stand up
Bajar
To lower
To go down
Te inclinas hacia adelante
You lean forward
Te inclinas hacia atrás
You lean backwards
Esto hace que las piernas robóticas se muevan
It causes the robotic legs to move
Esto ayuda al escritor a transmitir el significado más efectivamente
It helps the writer to convey the meaning more effectively
Transmitir, comunicar, transportar
To convey
Aprender a usar el aparato es bastante simple
Learning to use the device is fairly simple
Bastante, relativamente
Fairly
Justo, razonable
Fair
Feria
Feria
La feria tiene precios justos
The fair has fair prices
Expresiones para decir que algo fue muy fácil
Like a piece of cake
Like a walk in the park
Plomo
Lead
Se pronuncia /led/
Diferente de to lead /lid/
Expresión para decir que algo es muy pesado
As heavy as lead
Expresión para decir que no pesa
As light as a feather
Tan liviano como una pluma
As light as a feather
Expresión para decir que estaba muy enfermo
I was as sick as a dog
Tan enfermo como un perro
As sick as a dog
Expresión para decir que se siente muy bien, que se recuperó
I am as good as new
Estoy tan bien como cuando nuevo
As good as new
Estaba muy enfermo pero me tomé la medicina y ahora estoy muy bien
I was as sick as a dog, but after taking the medicine I felt as good as new
Ese es un invento brillante
That’s a brilliant invention
invent
Inventar
Nunca invento
gran, grande
Large
Largo
long
A largo plazo
Long-term
Apretado, ajustado
Tight
Plazo ajustado
Tight deadline
Agenda apretada
Tight schedule
Apretar
To tighten
To tighten up
Apretó
tightened
Esto está apretado
It’s tightened
Control completo, control total
Complete control
Que cambia la vida
Life-changing
Ese es un invento que cambia la vida 777
That’s a life-changing invention 777
