06 Women 1/4 Flashcards
du sexe féminin
female
le statut, la position, la place des femmes dans la société
women’s status in society
le déséquilibres entre les sexes
gender imbalance
les inégalités entre les hommes et les femmes
gender inequalities
la guerre entre les sexes
gender war
un phallocrate, un machiste
a (male) chauvinist
le machime
machismo
la misogynie
misogyni
un misogyne
a misogynist
le sexisme
sexism
des préjugés sexistes
sexist prejudices
le féminisme
feminism
le mouvement des femmes, le mouvement pour le droit des femmes
the Women’s Movement, the women’s rights movement
s’émanciper
to become emancipated
rendre les femmes autonomes
to empower women
un mariage forcé/ arrangé
a forced marriage / an arranged marriage
un mariage blanc
a sham marriage, a marriage of convenience
une dot
a dowry
la polygmamie
polygamy
polygame
polygamous
l’excision féminine (2)
female circumcision, female genital mutilation
une femme battue
a battered wife
violence conjugale, familiale
domestic violence
être privé du droit de vote
to be disenfranchised
le droit de vote
the right to vote
