05 Le Caractère Flashcards
L’intelligence
1) ум, р’азум, спос’обность мышл’ения, расс’удок; ‘умственные спос’обности
artificielle (I.A.) — иск’усственный интелл’ект
test d’ психол. — тест интелл’екта
degré d’ — ст’епень ‘умственного разв’ития
Bête
bête adj (idiot) stupid, idiotic, silly, foolish adj
C’est bête, j’aurais dû y penser plus tôt !
How stupid. I should have thought of that earlier!
1) глупый; вздорный
2) рассеянный, безголовый
Глупый
Stupide = est lent à comprendre
Silly thing n, foolish thing n, something stupid, something silly; Nonsense; Idiocy 1) глупость 2) пустяк
bêtise nf (maladresse) n Les enfants n'arrêtent pas de faire des bêtises dès que je ne les surveille plus. The children constantly do silly things as soon as I take my eyes off them. bêtise nf (propos inepte) nonsense n Tu racontes des bêtises. You're talking nonsense. bêtise nf (imbécillité) stupidity n idiocy n Il est d'une bêtise atterrante. His stupidity is astounding.
Une qualité
qualité nf (point positif) quality, good point n
skill n
Cette secrétaire a de nombreuses qualités.
2) достоинство, (хорошее) качество; добротность
La stupidité
stupidity, foolishness n
Sa stupidité lui cause bien des accidents.
Des qualités de cœur, faire du bien
Gentil/-ille, bon/bonne, adorable.
Le gentillesse, la bonté
Des choses désagréables, faire du mal
1) злой, злобный
Méchant/-e, agressif/-ve
La méchanceté, l’agressivité
злоба
La méchanceté
= est de bonne compagnie
Sympathique, sympa (familier), agréable;
Avoir bon caractère.
La sympathie
= ne donne pas envie d’être avec lui
Antipathique, désagréable;
Avoir mauvais caractère
L’antipathie
Несимпатичный
Antipathique
= fait rire, a le sens de l’humeur
Drôle, amusant/-e
= donne envie de dormir, raconte des choses sans intérêt; скучный
Ennuyeux/-euse
L’ennui
= aime bien s’amuser
Gai/-e, joyeux/-euse;
la gaieté
= malheureux, ne rit pas
Triste
La tristesse
= positif
Optimiste
L’optimisme (m)
= négatif
Pessimiste
Le pessimisme
= fait beaucoup de choses et vite
Dynamique, actif/-ve, rapide
Le dynamisme, l’activité (f), la rapidité
= ne fait pas beaucoup de choses ou très lentement
Mou/molle, passif/-ve, lent/-e
Mou - прям., перен. вялый, слабый, дряблый; мягкотелый
La mollesse, la passivité, la lenteur
= ne fait pas de grand gestes, pas de bruit
Calme, tranquille
Le calme, le tranquillité
= parle tout le temps
Bavard/-e
= bouge tout le temps
Nerveux/-euse
La nervosité
= a une bonne éducation
Poli/-e
La politesse
= n’a pas de bonnes manières
Impoli/-e, grossier/-ière
La grossièreté
грубый
Grossier/-ière
= dit ce qu’il/elle pense
Franc/franche, honnête
La franchise, l’honnête (f)
откровенный
Franc/franche
= ne dit pas ce qu’il/elle pense
Menteur/-euse, hypocrite
Le mensonge, l’hypocrisie (f)
ложь
Le mensonge
Злой
Méchant/-e
= donne ce qu’il/elle a
Généreux/-euse
Le générosité
= garde tout pour lui/elle
Avare
L’avarice (f)
Скупой, жадный
Avare
= s’intéresse aussi autres
Ouvert/-e, sociable
La sociabilité
= s’intéresse seulement à lui/elle
Fermé/-e, égoïste
L’égoïsme
= facile à comprendre
Naturel/-elle, simple
Le naturel, la simplicité
= a une allure compliquée
Sophistiqué/-e, extravagant/-e
L’extravagance (f)
= parle peu, ne veut pas se faire remarquer
Timide, réservé/-e
La timidité
= parle beaucoup et se fait remarquer
Exubérant/-e – буйный, кипучий, возбуждённый.
L’exubérance (f)
= gentil/-le et calme
Doux/douce
La douceur
= méchant/-e, peu sensible, sans sentiments
Dur/-e
= aime le travail
Courageux/-euse, travailleur/-euse
Le courage
= ne travaille pas beaucoup
Paresseux/-euse, vantard/-e
La paresse
Хвастливый
Vantard/-e
Лень
La paresse
= n’aime pas parler de ses qualités
Modeste
La modestie
= dit plus que ce qu’il/elle fait vraiment
Prétentieux/-euse
La prétention
= cherche à tout faire bien
Le sérieux
= pense que rien n’est important - 2) развязный; беззастенчивый
désinvolte
La désinvolture
Désinvolté
1) непринуждённый
2) развязный; беззастенчивый
1) хитрец, пройдоха, проныра; ловкач; умник
2) разг. знающий, умелый человек; молодчина
1) злой, злобный
Malin/-e = comprend vite
Скупой, скаредный, скупердяй, жмот
Radin
Être à l’aise
à l’aise — покойно, удобно; не стесняясь; свободно чувствуя себя
feel easy, feel comfortable v
be well-off
Le mémère
familier (femme âgée) (informal) old girl n
old lady n
Les mémères traversent lentement les passages piétons.
Old girls take their time getting across pedestrian crossings.
Dans chaque série, barrez l’intrus
travailleuse - courageuse - sérieuse - désinvolte - active - intelligente
Désinvolte
Dans chaque série, barrez l’intrus
modeste - timide - tranquille - exubérante - douce - réservée - simple
Exubérante
Dans chaque série, barrez l’intrus
bête - lent - passif - triste - ennuyeux - fermé - drôle - vantard - dur
Drôle
Dans chaque série, barrez l’intrus
prétentieux - bavard - extraverti - calme - extravagant - exubérant
Calme
Dans chaque série, barrez l’intrus
gentil - agréable - bon - généraux - ploi - désagréable - doux
Désagréable
Retrouvez la qualité ou le défaut de chacun (parfois, plusieurs possibilités)
Odile donne tout ce qu’elle a.
Elle est généreuse
Retrouvez la qualité ou le défaut de chacun (parfois, plusieurs possibilités)
- Véronique ne comprend pas vite, et souvent mal, quand on lui explique quelque chose.
Elle est stupide, bête.
Retrouvez la qualité ou le défaut de chacun (parfois, plusieurs possibilités)
Jacques n’aime pas payer pour les autres et veut garder son argent.
Elle est avare, radin.
Retrouvez la qualité ou le défaut de chacun (parfois, plusieurs possibilités)
- Marion est toujours entourée, elle a beaucoup d’amis.
Elle est sympathique, ouverte, adorable.
Retrouvez la qualité ou le défaut de chacun (parfois, plusieurs possibilités)
- Antoine veut aider les gens autour de lui.
Il est généreux, serviable.
Retrouvez la qualité ou le défaut de chacun (parfois, plusieurs possibilités)
- Thomas ne s’intéresse pas beaucoup à ce qu’il fait.
Il est désinvolte.
Reliez les contraires. 1 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
E
Reliez les contraires. 2 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
A
Reliez les contraires. 3 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
F
Reliez les contraires. 4 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
B
Reliez les contraires. 5 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
G
Reliez les contraires. 6 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
C
Reliez les contraires. 7 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
D
Reliez les contraires. 8 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
N
Reliez les contraires. 9 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
H
Reliez les contraires. 10 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
L
Reliez les contraires. 11 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
J
Reliez les contraires. 12 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
K
Reliez les contraires. 13 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
M
Reliez les contraires. 14 -
1. Modeste 2. Naturelle 3. Gentille 4. Franc 5. Généreux 6. Désagréable 7. Courageux 8. Intelligent 9. Lente 10. Drôle 11. Fermé 12. Triste 13. Désinvolte 14. Tranquille ||| A. Sophistique. B. Menteur C. Agréable D. Paresseux. E. Prétentieuse. F. Méchante G. Avare H. Rapide. I. Nerveux. J. Ouvert K. Gaie. L. Ennuyeux M. Sérieuse. N. Bête.
I
Complétez les phrases par les mots de la liste.
nerveux - sérieuse - égoïste - ennuyeux - hypocrite - bavarde - triste - gentille - désagréable.
On n’aime pas beaucoup Laurent, il n’a pas bon caractère et il ne dit pas toujours des choses gentilles; il est … .
Désagréable
Complétez les phrases par les mots de la liste.
nerveux - sérieuse - égoïste - ennuyeux - hypocrite - bavarde - triste - gentille - désagréable.
- Mireille parle beaucoup trop; elle me fatigue, elle est beaucoup trop … .
bavarde
Complétez les phrases par les mots de la liste.
nerveux - sérieuse - égoïste - ennuyeux - hypocrite - bavarde - triste - gentille - désagréable.
- Vincent parle tout le temps de lui, les autres ne l’intéresse pas; c’est un … .
égoïste
Complétez les phrases par les mots de la liste.
nerveux - sérieuse - égoïste - ennuyeux - hypocrite - bavarde - triste - gentille - désagréable.
- Je trouve que ce professeur est … . Les étudiants dorment pendant ses cours.
ennuyeux
Complétez les phrases par les mots de la liste.
nerveux - sérieuse - égoïste - ennuyeux - hypocrite - bavarde - triste - gentille - désagréable.
- Je crois que Stefan est moins … qu’avant. Il dit plus franchement c’est qu’il pense.
hypocrite
Complétez les phrases par les mots de la liste.
nerveux - sérieuse - égoïste - ennuyeux - hypocrite - bavarde - triste - gentille - désagréable.
- Cet enfant est trop … . Il ne peut pas rester tranquille plus de cinq minutes.
nerveux
Complétez les phrases par les mots de la liste.
nerveux - sérieuse - égoïste - ennuyeux - hypocrite - bavarde - triste - gentille - désagréable.
- Hélène est vraiment une fille … . C’est pour ça qu’elle a plein d’amis!
gentille
Complétez les phrases par les mots de la liste.
nerveux - sérieuse - égoïste - ennuyeux - hypocrite - bavarde - triste - gentille - désagréable.
- Lionel est vraiment très …; il ne rit jamais.
triste
Complétez les phrases par les mots de la liste.
nerveux - sérieuse - égoïste - ennuyeux - hypocrite - bavarde - triste - gentille - désagréable.
- Mathilde ne sort pas, elle passe son temps à travailler, je trouve qu’elle est trop …
…sérieuse
Dites le contraire:
- Xavier est drôle et gai.
- Louise est … et … .
… ennuyeuse et triste.
Dites le contraire:
C’est un garçon bavard et nerveux.
C’est une fille …
…timide et calme
Dites le contraire:
Il est très actif et rapide.
Elle est …
…passive est lente.
Dites le contraire:
Mais il est menteur et il a quelquefois mauvais caractère.
Mais elle est très ..
…franche et elle a toujours bon caractère.
Dites le contraire:
Il est un peu égoïste mais on aime bien.
Elle est ….. et on l’aime bien.
…généreuse