05 Le Caractère Flashcards
L’intelligence
1) ум, р’азум, спос’обность мышл’ения, расс’удок; ‘умственные спос’обности
artificielle (I.A.) — иск’усственный интелл’ект
test d’ психол. — тест интелл’екта
degré d’ — ст’епень ‘умственного разв’ития
Bête
bête adj (idiot) stupid, idiotic, silly, foolish adj
C’est bête, j’aurais dû y penser plus tôt !
How stupid. I should have thought of that earlier!
1) глупый; вздорный
2) рассеянный, безголовый
Глупый
Stupide = est lent à comprendre
Silly thing n, foolish thing n, something stupid, something silly; Nonsense; Idiocy 1) глупость 2) пустяк
bêtise nf (maladresse) n Les enfants n'arrêtent pas de faire des bêtises dès que je ne les surveille plus. The children constantly do silly things as soon as I take my eyes off them. bêtise nf (propos inepte) nonsense n Tu racontes des bêtises. You're talking nonsense. bêtise nf (imbécillité) stupidity n idiocy n Il est d'une bêtise atterrante. His stupidity is astounding.
Une qualité
qualité nf (point positif) quality, good point n
skill n
Cette secrétaire a de nombreuses qualités.
2) достоинство, (хорошее) качество; добротность
La stupidité
stupidity, foolishness n
Sa stupidité lui cause bien des accidents.
Des qualités de cœur, faire du bien
Gentil/-ille, bon/bonne, adorable.
Le gentillesse, la bonté
Des choses désagréables, faire du mal
1) злой, злобный
Méchant/-e, agressif/-ve
La méchanceté, l’agressivité
злоба
La méchanceté
= est de bonne compagnie
Sympathique, sympa (familier), agréable;
Avoir bon caractère.
La sympathie
= ne donne pas envie d’être avec lui
Antipathique, désagréable;
Avoir mauvais caractère
L’antipathie
Несимпатичный
Antipathique
= fait rire, a le sens de l’humeur
Drôle, amusant/-e
= donne envie de dormir, raconte des choses sans intérêt; скучный
Ennuyeux/-euse
L’ennui
= aime bien s’amuser
Gai/-e, joyeux/-euse;
la gaieté
= malheureux, ne rit pas
Triste
La tristesse
= positif
Optimiste
L’optimisme (m)
= négatif
Pessimiste
Le pessimisme
= fait beaucoup de choses et vite
Dynamique, actif/-ve, rapide
Le dynamisme, l’activité (f), la rapidité
= ne fait pas beaucoup de choses ou très lentement
Mou/molle, passif/-ve, lent/-e
Mou - прям., перен. вялый, слабый, дряблый; мягкотелый
La mollesse, la passivité, la lenteur
= ne fait pas de grand gestes, pas de bruit
Calme, tranquille
Le calme, le tranquillité
= parle tout le temps
Bavard/-e
= bouge tout le temps
Nerveux/-euse
La nervosité
= a une bonne éducation
Poli/-e
La politesse
= n’a pas de bonnes manières
Impoli/-e, grossier/-ière
La grossièreté
грубый
Grossier/-ière
= dit ce qu’il/elle pense
Franc/franche, honnête
La franchise, l’honnête (f)
откровенный
Franc/franche
= ne dit pas ce qu’il/elle pense
Menteur/-euse, hypocrite
Le mensonge, l’hypocrisie (f)
ложь
Le mensonge
Злой
Méchant/-e
= donne ce qu’il/elle a
Généreux/-euse
Le générosité
= garde tout pour lui/elle
Avare
L’avarice (f)
Скупой, жадный
Avare
= s’intéresse aussi autres
Ouvert/-e, sociable
La sociabilité
= s’intéresse seulement à lui/elle
Fermé/-e, égoïste
L’égoïsme
= facile à comprendre
Naturel/-elle, simple
Le naturel, la simplicité