020 条件・譲歩

Question 1

条件・譲歩1 君が今すぐ来るなら、待つよ

Answer 1

Si vienes ahora mismo, te espero.

Question 2

条件・譲歩2 もしお金があったら、あの土地を買うのになあ

Answer 2

Si tuviera dinero, compraría aquel terreno.

Question 3

条件・譲歩3 もしそれを見つけていたなら、君に電話していただろう

Answer 3

Si lo hubiera encontrado, te habría llamado.

Question 4

条件・譲歩4 チームの勝利にもかかわらず、監督は満足していなかった

Answer 4

A pesar de la victoria del equipo, el entrenador no estaba satisfecho.

Question 5

条件・譲歩5 少し高いけど、このラケットをお勧めします

Answer 5

Aunque es un poco cara, yo le recomiendo esta raqueta.

Question 6

条件・譲歩6 お許しいただければ、お宅までお送りします

Answer 6

Si me lo permite, la acompañaré a casa.

Question 7

条件・譲歩7 もしバルセロナにいたなら、決勝戦をスタジアムで見られるのに

Answer 7

Si estuviera en Barcelona, podría ver la final en el estadio.

Question 8

条件・譲歩8 君がメッセージを送ってくれていたら、手伝ったのに

Answer 8

Si me hubieras mandado un mensaje, te habría ayudado.

Question 9

条件・譲歩9 私はピアニストの娘なのにもかかわらず、ピアノが弾けない

Answer 9

A pesar de ser hija de un pianista, no sé tocar el piano.

Question 10

条件・譲歩10 トマスは、たとえ嫌でも借金を払わねばならない

Answer 10

Aunque no quiera, Tomás tendrá que pagar su deuda.

Question 11

条件・譲歩11 寂しくなったら、いつでも良いから電話してね

Answer 11

Si te sientes sola, llámame a la hora que quieras.

Question 12

条件・譲歩12 君にもう少し根気があれば、良い成績を取れるのに

Answer 12

Si fueras un poco más constante, sacarías buenas notas.

Question 13

条件・譲歩13 もし僕があのバスに乗っていたなら、僕らは知り合わなかっただろう

Answer 13

si me hubiera subido a aquel autobús, no nos habríamos conocido.

Question 14

条件・譲歩14 皆がそれを知っていたにもかかわらず、誰も何も言わなかった

Answer 14

A pesar de que todos lo sabían, nadie dijo nada.

Question 15

条件・譲歩15 私はたとえ辛い思いをしても、彼に真実を語らねばならない

Answer 15

Aunque me duela, tengo que contarle la verdad.