018 未来

Question 1

未来1 では、明日5時にね

Answer 1

Entonces, te veo mañana a las cinco.

Question 2

未来2 私は、月曜より前に、この仕事を終わらせます

Answer 2

Voy a terminar este trabajo antes del lunes.

Question 3

未来3 僕は9時頃帰宅します

Answer 3

Hoy volveré a casa sobre las nueve.

Question 4

未来4 私は、ちょうど飛行機に乗るところだ

Answer 4

Estoy a punto de subir al avión.

Question 5

未来5 荷物が届いたら、君に知らせるね

Answer 5

Cuando reciba el paquete, te avisaré.

Question 6

未来6 5分で君にそれをEメールで送ります

Answer 6

Te lo mando por correo electrónico en cinco minutos.

Question 7

未来7 今日、私は10時までここにいます

Answer 7

Hoy voy a quedarme aquí hasta las diez.

Question 8

未来8 大人になったら、ペットの美容師になるの

Answer 8

De mayor, seré peluquera de mascotas.

Question 9

未来9 僕は、もう少しで40歳になる

Answer 9

Estoy a punto de cumplir cuarenta años.

Question 10

未来10 私は定年退職したら、カディスの郊外で暮らすつもりだ

Answer 10

Cuando me jubile, iré a vivir en las afueras de Cádiz.

Question 11

未来11 今すぐ、ご用件をお伺いします。（聞き手は女性）

Answer 11

Ahora mismo la atiendo.

Question 12

未来12 私はいつの日か、彼に真実を語らねばならないだろう

Answer 12

Algún día voy a tener que decirle la verdad.

Question 13

未来13 僕は来年、もう一度トライするよ

Answer 13

Volveré a intentarlo el año que viene.

Question 14

未来14 私は、まさに夢を叶えようとしている

Answer 14

Estoy a punto de realizar mi sueño.

Question 15

未来15 君がセゴビアに来た時、子豚の丸焼きをご馳走しよう

Answer 15

Cuando vengas a Segovia, te invitaré a comer cochinillo.