01 - глаголи у контексту

Question 1

можешь сходить в магазин за хлебом?

Answer 1

можеш ли да одеш до продавнице да купиш хлеб?

Question 2

схожу до торгового центра, посмотрю цены

Answer 2

отићи ћу до тржног центра да погледам цене

Question 3

завтра я должен пойти к стоматологу

Answer 3

сутра морам да одем код зубара

Question 4

уходим (уезжаем) завтра утром

Answer 4

одлазимо сутра ујутру

Question 5

наши родственники уехали жить в Германию

Answer 5

наши рођаци су отишли да живе у Немачку

Question 6

молодые люди уезжают из деревни в город

Answer 6

млади одлазе са села у град

Question 7

её нет на месте, она уехала в отпуск

Answer 7

она није ту, отишла је на одмор

Question 8

он навсегда уехал из нашего города

Answer 8

заувек је отишао из нашег града

Question 9

мой начальник обычно уходит с работы последним

Answer 9

мој шеф обично последњи одлази са посла

Question 10

водитель объезжает ямы

Answer 10

возач обилази рупе

Question 11

я бы хотел съездить в Аранджеловац

Answer 11

хтео бих да обиђем (посетим) Аранђеловац

Question 12

я объездила всю Сербию на велосипеде

Answer 12

обишла сам Србију бициклом

Question 13

врач каждый день навещает (обходит) больных

Answer 13

лекар сваки дан обилази болеснике

Question 14

нам нужно навестить тетю

Answer 14

треба да обиђемо тетку

Question 15

я не успею обойти все магазины

Answer 15

нећу стићи да обиђем све продавнице

Question 16

завтра мы поднимаемся на вершину горы

Answer 16

сутра се пењемо на врх планине

Question 17

смотри куда я залез!

Answer 17

види где сам се попео!

Question 18

мне сложно подниматься по ступенькам

Answer 18

тешко ми је да се попнем уз степенице
[можно сказать и „да се пењем“, но в данном контексте чаще используется форма совершенного вида]

Question 19

наша кошка любит забираться на дерево

Answer 19

наша мачка воли да се пење на дрво

Question 20

мастер поднялся на крышу

Answer 20

мајстор се попео на кров

Question 21

мы долго поднимались в гору

Answer 21

дуго смо се пели узбрдо

Question 22

поднимитесь на шестой этаж

Answer 22

попните се на шести спрат

Question 23

певец поднялся на сцену

Answer 23

певач се попео на бину

Question 24

сосед, заходи попьем кофе

Answer 24

комшија, сврати на кафу

Question 25

мы можем зайти к моей тете

Answer 25

можемо да свратимо до моје тетке

Question 26

я зайду к тебе ненадолго

Answer 26

свратићу до тебе накратко

Question 27

я часто захожу в этот магазин по пути на работу

Answer 27

често свраћам у ову продавницу на путу за посао

Question 28

мы выезжаем в восемь утра

Answer 28

крећемо у осам ујутру

Question 29

куда вы собрались (поехали)?

Answer 29

где сте кренули?

Question 30

с завтрашнего дня я начинаю ходить в спортзал

Answer 30

од сутра крећем у теретану

Question 31

мой друг начал учить немецкий

Answer 31

мој пријатељ је кренуо (почео) да учи немачки

Question 32

поезд отправляется через две минуты

Answer 32

воз креће за два минута

Question 33

я должен пойти, а то опоздаю

Answer 33

морам да кренем, закаснићу