６−４ Flashcards
to hit the target
的を射る（いる）
to be off target
的外れな（まとはずれ）
to accommodate/ work with someone’s convenience
便宜を図る（べんぎ）
＊反対の意見を言う
異を唱える（とな）
to bring about/ encourage misunderstanding
誤解を招く
to do everything possible
最善を尽くす（さいぜん）
to experience humiliation, to eat crow
屈辱を味わう（くつじょく）
to experience humiliation in front of the president
社長の前で屈辱を味わう（くつじょく）
humiliation
屈辱（くつじょく）
to handle humiliation/ take it on the chin
屈辱に耐える
to fear humiliation
屈辱を恐れる
to get the sense of humiliation
屈辱を抱く（くつじょく）
a humiliating mistake
屈辱な失敗
to complain
愚痴をこぼす（ぐち）
to be apt to complain
愚痴っぽい（ぐち）
suck it up
愚痴を言うな
I have never heard John complain
ジョンくんからー言の愚痴を聞いたことがない
To complain about A
Aについて愚痴をこぼす
To be sick of A’s complaints
Aの愚痴にうんざりする
gripe session
愚痴り合い
attached document
添付書類
to yield results
功を奏す（こう）（そうす）
to work (get results in) business
ビジネスで功を奏す（こうをそうす）
to work well in other industries too
他の産業でも功を奏す（こうをそうす）
to pay off later
後々功を奏す（こうをそうす）
to ultimately prove effective
最終的に功を奏す
effort day in day out has a result
日々の努力が功を奏す
to prepare one’s strategy/ plans
策を練る（さくをねる）
to come up with ideas on A
Aについての策を練る
to work out policies
政策を練る（せいさく）
to continue the status quo
現状を維持する（げんじょう、いじ）
to maintain the political status quo
政治的現状を維持する（げんじょう、いじ）
the deadline draws near
締め切りが迫る
false senes, illusion
錯覚（さっかく）
to create an illusion
錯覚を起こさせる
to give an illusion of A
Aと錯覚させる（さっかく
to trick A into think B
（人）が～だと錯覚するようにする
a trick of the light
光の錯覚（さっかく）
optical illusion, trick of the eye
目の錯覚（さっかく）
behind the times, not of this era
時代錯誤・な（じだいさくご）
an expression no longer used
時代錯誤な表現
to not believe what you’ve heard
耳を疑う
news that makes you doubt what you’ve heard
耳を疑うようなニュース
to be unable to suppress one’s anger
腹に据えかねる
ground: rough, uneven, up and down
起伏（きふく）
a rough/ rugged country
起伏が多い国（きふく）
rise and fall of emotions, emotional instability
感情の起伏（きふく）
to be emotionally unstable (making it difficult)
感情の起伏が激しい（きふく）
to make one’s anger shown/ known
怒りを露わにする（あらわ）
to get off the group, to catch on, to get into gear
（うまく）軌道に乗る（きどう）
a plan gets up and running
企画が（うまく）軌道に乗る（きかく）
sales pick up/ get going
売れ行きが軌道に乗る（きどう）
to get on the path to recovery
回復軌道に乗る（きどう）
take __ years to really catch on
軌道に乗るまでに＿年かかる
visiting soldiers at the warfront to provide comfort
陣中見舞い
written greeting used at new year’s
謹賀新年（きんがしんねん）
entertainment programming (tv)
娯楽番組
facility for recreation
娯楽施設（ごらくしせつ）
a compromise
妥協案・策（だきょうあん）
to agree on a compromise
妥協案に同意する（だきょうあん）
compromise deal to solve A
Aを解決するための妥協案
to propose a compromise
妥協案を出す
dependents (family)
扶養家族（ふようかぞく）
have a feeling of foreboding
不吉な予感がする(ふきつなよかん）
dear sir/ dear madam
拝啓（はいけい）
yours truly, with kind regards
敬具（けいぐ）
kitchen work
炊事（すいじ）
communal kitchen
共同炊事所（すいじしょ）
as anticipated, as expected, to nobody’s surpirse
案の定（あんのじょう）
a result as good as could be expected
案の定の結果（あんのじょう）
to fail, as expected
案の定失敗した
without prejudice
分け隔てなく（わけへだてなく）
raise one’s children equally
子どもを分け隔てなく育てる
to never learn
懲りない（こりない）
