2 言語と社会 ①② Flashcards
古典的な、単に意味を話し手から聞き手に伝達するだけのコミュニケーションモデルのこと
伝達型モデル
コミュニケーションによって伝えたい内容
メッセージ
メッセージを運ぶ媒体
チャンネル
メッセージが記されている意味体系、言語のこと
コード
メッセージが話し手から聞き手へ届くまでに障害となるもの
ノイズ
メッセージを受け取ると聞き手が話し手になり、話し手が聞き手になるコミュニケーションモデル
相互交渉モデル(インタラクションモデル)
コミュニケーションの当事者が同時にメッセージを送ったり、受け取ったりし、もはや送信と受信を別のものと考えないコミュニケーションモデル
交流モデル(トランスアクションモデル)
メッセージとはコミュニケーションの当事者同士が話し手は何を意味し、聞き手は何を理解したかを交渉しながら得た共通の理解事項と解釈しているコミュニケーションモデル
コンストラクティビストのモデル
知識は個人の外に存在するのではなく、個人の経験と密接に結びついているものと考える立場
構成主義
従来の知識を個人の外にあるものと考える立場
客観主義
言葉ではっきりと表出されず、多くの情報が環境、状況、非言語的要素に依存することが多く、言葉だけではわかりにくいコミュニケーション
高コンテクストコミュニケーション
ほとんどのメッセージをはっきり言葉で伝え、明確な描写がなされ、曖昧性が無く、具体的なコミュニケーション
低コンテクストコミュニケーション
高コンテクスト文化では互いの既有知識が重要視され、伝達する内容をすべての言葉で言葉で表現することは好まれない。このような形での言葉は?
制限コード
低コンテクスト文化では伝えるべき内容を出来る限り正確に言葉にしようとする。この言葉を?
精緻コード
身体動作(身振り手振り、表情、アイコンタクト)を研究する学問
身体動作学(キネシクス)
会話相手との距離の取り方を研究目標とする学問
近接空間学(プロクセミックス)
声の出し方、その質などを研究対象とする学問
パラ言語学(パラリングイスティクス)
近接空間学の研究者
エドワード・T・ホール
時間の遅れを気にしないような、一度に複数のことをする時間観念
多元的時間観念(ポリクロニック)
一つの限られた時間の中で一つの仕事を集中するような時間観念
単一的時間観念(モノクロニック)
文法の発達は生まれながらにして備わっている認知的な体系
言語獲得装置
持っている言語を理解し使用できる能力
言語能力
実際に使用された言語
言語運用
社会言語学のハイムズが提唱した能力
伝達能力(コミュニケーション能力)
カナルが言った伝達能力4つを答えよ
文法能力、社会言語的能力、ストラテジー能力、談話能力
相手の言っていることがわからない、自分の言いたいことが伝わらないこと
コミュニケーション・ブレークダウン
社会・文化高度魚を実質行動とコミュニケーション行動に分けた人
J.V.ネウストプニー
タローンが定義した「話し手と聞き手との間で意味が共有されていないときに、その両者が意味にたどり着こうとするお互いの努力」とは?
コミュニケーション・ストラテジー
1950-1955年に米国国務省で異文化トレーニングを担当した人とは?
エドワード・ホール
無意識の概念が文化の無意識のレベルの解釈の基礎になっている異文化コミュニケーション論を説いた
フロイト
進化論を説いた
ダーウィン
社会進化論を説いた
マルクス、スペンサー
フロイト、ダーウィン、マルクス、スペンサーを批判し、自文化中心主義を唱えた人
ボアズ
自文化中心主義とは
他文化を自分の文化で判断する傾向にあること
文化相対主義とは
ある文化の行動様式を他の文化で判断せず、その文化の問題や機会などを考慮に入れて判断すること
初めて自分の文化と他の文化の違いを意識し始める自覚的態度のこと
カルチュラル・アウェアネス(文化的な気づき)
特定の集団や文化に対する画一的な固定観念やイメージのこと
ステレオタイプ
留学などで他文化に触れることで、自分が○○人なんだと自覚すること
カルチュラルアイデンティティー・自文化アイデンティティー
最も異文化不適応を起こしやすいハイリスクグループはどんな人か
老年層、思春期世代、主婦
自国、自文化に戻ったときに感じるカルチャーシャック
リエントリーショック
自文化にも他文化にもなじまないことを悟り、自分が何者なのかを感じていること
アイデンティティーの喪失
1996年にアメリカで教育の質の向上を目指して作られたもの
21世紀の外国語学習スタンダーズ
21世紀の外国語スタンダーズの重要項目(5C)を五つあげよ
コミュニケーション、文化、関連づけ、比較、コミュニティ
21世紀外国語スタンダーズ5Cの中の文化の3つのPとは
perspectives 考え方、
practices 行動様式、
products 社会の産物