第十三课

Question 1

收到

Answer 1

Shōudào
To receive
S+收剑+N+了

您的信我收到了。
我没有收到信。
他收到礼物了。
我收到短信了。

Question 2

封

Answer 2

Fēng
Mw for letters

一封信

Question 3

信

Answer 3

Xìn
Letter

寄信的时候 jì. Send, post, mail 寄到
把邮票贴在信封上

祝你 ：学业进步（学生）、工作顺利（工作的人）、身体健康（爸妈）、一切顺利（朋友）

Question 4

原京

Answer 4

Yuánliàng
To forgive, to pardon
原谅+人

学习很忙，我很长时间没有给你写信，请原谅。
对不起，找迟到了，请原谅。
他不小心弄坏了你的自行车，别怪他了，原谅他吧。

Question 5

一切

Answer 5

Yíqiè
Everything,all
一切+都

我在中国一切都很好。
我刚来中固，一切都不习惯。
我说的一切都是真的。
你一切都好吗?

Question 6

转眼

Answer 6

Zhuânyân
In the blink of an eye
转眼+……+都+时间

时间过得很快转眼我来广州都2个月了。
较眼我们结婚都十年了。
转眼我的孩子都长大了。
转眼我到中国已经半年了。

Question 7

去

Answer 7

Qùnián
Last year

去年九月刚来中国时，我听不懂也看不懂汉语。

Question 8

难过

Answer 8

Nánguò
Be sad, be bad or sorry

孖刚来中国时，听石懂汉语，也没有朋友，非常难过。
奶奶去世了，我很难过。
我最喜欢的手机丢了，我很难过。
考试不太好，我很难过。
你什么时候很难过?

Question 9

一定

Answer 9

Yídìng
Certain, fair

寄信的时候，一定要把姓名和地址写清楚。
现在我的汉语水平有了一定程度的提高。

Question 10

程度

Answer 10

Chéngdù
Degree

现在我的汉语水平有了一定程度的提高。
这两种蓝包的程度不同。
我的考绩有了很太程度的提高。
我学了一年汉语，现在我的汉语有很大的程度提高。

Question 11

提高

Answer 11

Tígāo
To raise, to improve

现在我的汉语水平有了一定程度的提高。
我的考绩有了很太程度的提高。
我学了一年汉语，现在我的汉语有很大的程度提高。
提高汉语水平、生活水平、学习成绩

Question 12

交

Answer 12

Jiāo
To make (friends) with

我交了不少的朋友。

Question 13

不但……而且……

Answer 13

Búdàn……érqiê……
Not only… But also…

1 - A 不但…… 而且 / 也 / 还……
我交了不少的朋友，不但有中国的，而耳还有世界各地的。
他不但是我的老师，(而且)也是我的朋友。

2 - 不但 A…… (而且) B 也……
不但他会唱中文歌，(而且)玛丽也会唱中文歌。
不但他是我的朋友，(而且)李俊也是我的朋友。

Question 14

世界

Answer 14

Shìjiè
World

世界各地的朋友

Question 15

各

Answer 15

Gè
Each
各+N

世界各地的朋友
各位同学
各班同学都想参加这次活动。

Question 16

互相

Answer 16

Hùxiāng
Each other
互相+V

互相帮助、学习

相爱amour reciproque

Question 17

越来越

Answer 17

Yuè lái yuè
More and more: used to indicate that the degree is varied as time passes
越来越+adj…/V

汉语学习越来越有意思。
夏天快到了，天气越来越热了。
到中国以后，我好像越来越胖了。

Question 18

……分之……

Answer 18

Fēnzhī
Percent

A/B = B分之A
A%   = 百分之A

Question 19

V过

Answer 19

Guo
Used after a verb to indicate a past action or state, pqst experience.

我没学过简化字

Question 20

简化字

Answer 20

Jiánhuàzì
Simplified Chinese characters
（繁华子fánhuázi）

我没学过简化字。

Question 21

进行

Answer 21

Jìnxíng
To carry out, to carry on

我已经能用汉语进行一船的会话了。
比赛正在进行。
用汉语进行交流、会话、对话
用人民币进行买卖。

Question 22

会话

Answer 22

Huìhuà
To make a dialogue or conversation

我已经能用汉语进行一船的会话了。
用汉语进行会话。

Question 23

将来

Answer 23

Jiānglái
Future
S+想+将来+V

我想将来当一名老师。
我想将来到美国留学。
我想将来去周游世界。
我想将来找一个和中国有关系的工作。

Question 24

基本

Answer 24

Jībên
Basic, fundamental
基本+V

我现在的生活边基本没问题了。
这本书我基本能看懂。
听写了10个生词，只错了一个。= 基本是对的。
现在我基本能看懂中文莱单了。

Question 25

莱单

Answer 25

Càidān
Menu

现在我基本能看懂中文莱单。

Question 26

中餐

Answer 26

Zhōngcān
Chinese food

现在我不但习惯了吃中餐，还会做几个地道的中国菜呢。

Question 27

地道

Answer 27

Dìdao
Genuine, authentic

现在找不但习惯了哈中餐，还会做几个地道的中国菜呢。
他的汉语说得很地道，如果不看他的脸，还以为是中国人。
虽然中国有很多泰国饭馆，但味道不地道。

Question 28

今年

Answer 28

Jīnnián
This year

我打算今年8月回国。

Question 29

延长

Answer 29

Yáncháng
To prolong

我现在在决定延长一年。
考试时间:8点到10点。延长到10点半=延长半个小时。
学汉语时间:1月到6月。延长到12月=延长半年。

Question 30

明年

Answer 30

Míngnián
Next year

到明年8月再回国。

Question 31

了解

Answer 31

Liâojiê
To comprehend, to understand

我想多了解一点儿中国文化。
我们刚认识不久，不太了解。
我们都认识五年了，非常了解对方。
在申国学汉语，可以学到地道的汉语，还可以了解中国人的生活。

Question 32

文化

Answer 32

Wénhuà
Culture

莱、酒、食文化
我想多了解一点儿中国文化。
世界各国都有自己的文化。
为了了解中国文化，我想先把汉语学好。

Question 33

健康

Answer 33

Jiànkāng
Healthy

视你健康！祝您身体健康！
跑步对身体有好处。
吸烟有害健康。
为了身体健康，他每天运动。
他很健康=身体很好。