第二十一课

Question 1

老家

Answer 1

lâojia1
hometown 出生的地方

我的老家是河北省的一个小城

Question 2

城

Answer 2

chéng
city

一个小城
郊区是城市最外面的

Question 3

以外

Answer 3

yîwài
beyong, outside

姐姐没有去过河北省以外的地方 。
我没有去过中国以外的地方。
除了中国以外，我哪儿也没去过。

Question 4

只有…… 才……

Answer 4

zhîyôu… cai2…
only if, provided that

只有春节才能连着休息六七天。
他不太喜欢喝酒，只有特别高兴的时候，才喝一点儿。
只有你爱别人，别人才会爱你。
这件事只有这么办才能办好。

Question 5

连着

Answer 5

lian2zhe
continuously, in succession 
只有春节才能连着休息六七天。
我都连着吃了三天火锅了。
连着下雨了。

Question 6

团员

Answer 6

春节和中秋节都是全家团圆的日子

我想一考完，就回国和父母团圆。

Question 7

推销员

Answer 7

tui1xiao1yuan2
salesman = 普通的人
# 推销家 = 特别厉害的人
推销+ N

我大学毕业，留在北京一家公司当推销员。

Question 8

羡慕

Answer 8

xiànmù
to envy, to admire (好事情)

他的汉语说得非常好，我很羡慕他。
不要总是羡慕别人，自己努力吧。

Question 9

遍

Answer 9

biàn
all over
V+遍 (吃/ 走/ 玩/ 找)

我一定跑遍中国。
我跑遍了广州所有的书店，都没有买到那本书。
他是推销员，跑遍了全国名地。
我吃遍广州了。

Question 10

愿望

Answer 10

yuànwàng
wish, desire
许 + 源

他的这个愿望很快就实现了。
我有一个愿望。
许一个愿望。
吹蜡烛前先许愿吧。

Question 11

政府

Answer 11

zhèngfû
government, administration

政府开始实行”黄金周”休假制度。

Question 12

实行

Answer 12

shi2xing2
to carry out

政府开始实行”黄金周”休假制度。
实行留学生管理制度。

Question 13

黄金周

Answer 13

huang2jin1zhou1
the Golden week

政府开始实行”黄金周”休假制度。

Question 14

休假

Answer 14

xiu1jià
to take a vacation

政府开始实行”黄金周”休假制度。

Question 15

制度

Answer 15

zhi1dù
system, regulation

政府开始实行”黄金周”休假制度。

Question 16

五一 / 十一

Answer 16

wû-yi1 / shi2-yi1
International Labour Day / National Day of China

每年的春节，五一和十一，全国放假三天，加上周末，有整整一周的时间!

Question 17

难得

Answer 17

nan2dé
hard to come by

对辛苦工作的人来说，有这么一个长长的假期，真的太难得了。
难得的机会/假期
真/太难的

Question 18

旅行社

Answer 18

lv3xing2shè
travel agency

要联系好旅行社

Question 19

海边

Answer 19

hâibian
seaside, beach

去海边晒过太阳。

Question 20

晒

Answer 20

shài
to shine on, to bask in the sun

去海边晒过太阳。

Question 21

草原

Answer 21

câoyuan2
grassland

去草原骑过大马。

Question 22

马

Answer 22

mâ
horse

去草原骑大马。

Question 23

制订

Answer 23

zhi4ding4
to lay down, to work out

现在她已经制定了一个大计划。

Question 24

省

Answer 24

shêng
province

一个省一个省地看。

Question 25

普通

Answer 25

pûtong1
common, ordinary

普通+ N
一般+ V
一个普通的青年人

Question 26

外国

Answer 26

wàiguo2
foreign country

去外国看一看。

Question 27

青年

Answer 27

qing1nian2
youth, young people

一个普通的青年人

Question 28

奇迹

Answer 28

qi2ji4
miracle

我终于看到了世界七大奇迹之一的长城。

Question 29

感动

Answer 29

gândong4
be moved

我非常感动

Question 30

祖国

Answer 30

zûguo2
motherland

这是他们四十年来第一次回到祖国。

Question 31

退休

Answer 31

tui4xiu1
to retire

他们都退休了。

Question 32

群

Answer 32

qun2
mw for groups

一群年轻的学生

Question 33

相遇

Answer 33

xiang1yù
to meet (each other) 

历史在这儿相遇了。

Question 34

一方面…… 另一方面……

Answer 34

on the one hand, on the other hand…

一方面决定去什么地方，另一方面再联系好旅行社。