第五课 - 休闲娱乐

Question 1

国务院

Answer 1

guo2wu2yuàn
the State Council

国务院通过了新的放假办法的决定。

Question 2

实施

Answer 2

shi2shi1
implement; carry out = 做 but more formal

S 实施......计划 / 政策。(S = 国家、公司、政策。不是人)
实施计划
实施办法
开始实施
中国现在实施“二胎”政策。

Question 3

全体

Answer 3

quan1tî
everyone; all = 所有

全体同学、学生、公民、员工

Question 4

公民

Answer 4

gong1min2
citizen

全体公民放假的节目有新年、…..。

Question 5

儿童节

Answer 5

értong2 jié

Children’s Day 六月一日

Question 6

建军节

Answer 6

jiànjun1 jié
Army day 八月一日

建军节，军人放假半天。

Question 7

军人

Answer 7

jun1rén
a military man

建军节，军人放假半天。

Question 8

大年三十

Answer 8

dànian2 san1shi2
Chinese New Year’s Eve

大年三十中央电视台总是有很多好看的节目。

Question 9

中央电视台

Answer 9

zhong1yang1 diànshi4tai2
CCTV

看中央电视台的春节晚会
大年三十中央电视台总是有很多好看的节目。

Question 10

发财

Answer 10

fa1 cai2
get rich

恭喜发财
我发财了！中奖5000万。

Question 11

守岁

Answer 11

shôu sui4
stay up late or all night on New Year’s Eve

全家一起守岁。
过春节的时候，我们家有守岁的传统。

Question 12

拜年

Answer 12

bài nian2
pay a New Year’s visit;wish sb a happy new year

去拜年
网上拜年
手机短信拜年
第二天一早还得去拜年
打个电话拜年不就行了？

Question 13

手机

Answer 13

shôuji1
mobile phone

手机短信拜年
这是我的手机号码，有事给我打电话。

Question 14

网

Answer 14

wâng
Internet

网上拜年
我刚买了电脑，还没上网。

Question 15

长辈

Answer 15

zhângbèi
elder member of a family; one’s senior

跟长辈这样说话不礼貌。
长辈拜年最好还是亲自去。

Question 16

痛快

Answer 16

tong4kuai
to one’s great satisfaction

痛快地玩儿
玩儿得痛快
吃、玩、喝得痛快
痛痛快快地 + do sth
痛痛快快地哭了一场！

Question 17

享受

Answer 17

xiângshou4
enjoyment; enjoy

享受生活
享受阳光
享受音乐
很享受.....
听古典音乐对我来说是一种享受。

Question 18

养

Answer 18

yâng
grow; raise

养狗、花、小孩、鱼、鸟
我爸爸平时喜欢养花、养鱼。

Question 19

气功

Answer 19

qi4gong1
traditional Chinese system of therapeutic exercises involving deep breathing

练气功
爱好气功

Question 20

健身舞

Answer 20

jiànshen1wû

fitness dance

Question 21

扭秧歌

Answer 21

niû yang1ge

a popular rural folk dance

Question 22

绸子

Answer 22

chou2zi

silk fabric

Question 23

可

Answer 23

kê
be worth (doing sth)

这本书真没意思，没什么可看的。
北京城周围可看、可玩儿的地方多了。

Question 24

可不是

Answer 24

that’s just the way it is; exactly
表示同意对方的观点，用于口语

A：这次考试比我想的还要难。
B：可不是

Question 25

……个痛快

Answer 25

to one’s heart’s content ; to one’s great satisfaction

吃个痛快 to eat one’s fill
玩儿个痛快 to have a wonderful time
好久没见面了，今天一定得喝个痛快。
平时妈妈不让我玩儿电子游戏，现在放假了，我可以玩儿个痛快了。

Question 26

再…..也…..

Answer 26

even if 表示举例，用于口语

明天是爷爷的生日，下班再玩也得回去。
自己当老师，工作再累也高兴。

Question 27

……啦……啦

Answer 27

for example; such as 表示举例， 用于口语

苹果啦、草莓啦、西瓜啦，都是我喜欢的水果。
他去过很多国家，比如美国啦、法国啦，还有意大利。