第七课 - 婚姻与家庭

Question 1

恭喜

Answer 1

gong1xî
congratulations

恭喜你

Question 2

对象

Answer 2

dui4xiàng
boy or girl friend 女友 / 男友

他太挑了，到现在没有对象。

Question 3

挑

Answer 3

tiao1
pick; choose; select

挑衣服
你帮我挑一件吧！
他太挑了，到现在没有对象。

Question 4

婚纱

Answer 4

hun1sha1
wedding veil

一套婚纱
这个婚纱照的摄影师很有名。

Question 5

礼服

Answer 5

lîfu2
full dress

一套礼服
结婚礼服

Question 6

摄像师

Answer 6

shèxiângshi1

cameraman

Question 7

摄影师

Answer 7

shèyîngshi1
photographer

这个婚纱照的摄影师很有名。

Question 8

酒席

Answer 8

jiûxi2
feast

15桌酒席
婚礼酒席的费用是新人自己支付的。

Question 9

新人

Answer 9

xin1rén
bride and bridegroom

婚礼酒席的费用是新人自己支付的。

Question 10

支付

Answer 10

zhi1fù
pay

婚礼酒席的费用是新人自己支付的。

Question 11

新浪

Answer 11

xin1lang2
bridegroom

新浪长得很酷。
新浪父母给了新娘10001元改口费，意思是万里挑一。
新娘父母给了新浪6699原改口费，意思是顺顺利利，长长久久。

Question 12

新娘

Answer 12

xin1niang2
bride

新浪父母给了新娘10001元改口费，意思是万里挑一。
新娘父母给了新浪6699原改口费，意思是顺顺利利，长长久久。

Question 13

酷

Answer 13

kù
cool

那里都是些很酷的年轻人

Question 14

顶

Answer 14

dîng
go against

一个顶三个
不要顶子老师。
我顶着北风从学校骑车回家。

Question 15

遵从

Answer 15

zun1cong2
follow; comply with

两家人在一起吃了顿饭，就算是遵从了父母的传统。

Question 16

登记处

Answer 16

deng1ji4chù
registry office

去结婚登记处领了结婚证

Question 17

结婚证

Answer 17

jiéhun1zhèng
marriage certificate

去结婚登记处领了结婚证

Question 18

一窍不通

Answer 18

yi2 qiào bù tong1
be utterly ignorant = 一点儿也不懂、不厉害、不会

我对这件事一窍不通。
我会英语，可是对法语一窍不通。

Question 19

干脆

Answer 19

gan1cui4
simply; just / clear cut; straightforward

地铁里有很多人，干脆打车。
这么晚了，干脆别回去了，住在这儿吧。
放一个星期假，我们干脆去旅行吧。

Question 20

跟上

Answer 20

gen1shang
catch up with
opp 跟不上

你跟得上吗？
跟上妈妈
跟上速度
快跟上我！
他跟不上B班，所以他去A班。

Question 21

主动

Answer 21

zhûdong4
on one’s own initiative

他练琴比以前主动了。
我们主动回答问题。
你喜欢她应该主动告诉她。
他总是主动找中国学生练口语。

Question 22

保姆

Answer 22

bâomû
(children’s) nurse; housemaid

请保姆帮我照顾孩子
近年来，不少家庭都清小保姆帮忙。
小保姆为主人分担了大量的家务。

Question 23

分担

Answer 23

fen1dan1
share
diff 分享：好的东西：分享快乐

分担工作
分担家务活
家务应该由夫妻一起分担。
小保姆为主人分担了大量的家务。

Question 24

熟悉

对……熟悉

Answer 24

shu2xi1
familiar
opp 陌生

对……熟悉 know sb well, be familiar with
我来北京三年了，对北京的情况很熟悉。
我和他刚认识，对他还不太熟悉。
对城市生活方式不熟悉

Question 25

普遍

Answer 25

pûbiàn
universal; general

今天离婚是普遍的现象。
越来越普遍
年龄普遍较低
爷爷奶奶接送孩子上学是很普遍的。
受到用人家庭的普遍欢迎

Question 26

耐心

Answer 26

nàixin1
patient; patience

失去耐心 lose patience
耐心辅导
没有耐心
做事常常缺少耐心

Question 27

电器

Answer 27

diànqi4
electrical equipment

使用家用电器

Question 28

反映

Answer 28

fânying4
reflect; mirror

A 反映了 B
顾客反映这批产品有质量问题。
这句话反映了离婚越来越普遍。
反映了离婚率越来越高的社会现象。

Question 29

离婚

Answer 29

li2 hun1
divorce

离婚率
离婚率越来越高。
“离了吗？”这句话反映了离婚越来越普遍。
反映了离婚率越来越高的社会现象。

Question 30

率

Answer 30

lü4
rate

离婚率
离婚率越来越高。
反映了离婚率越来越高的社会现象。

Question 31

现象

Answer 31

xiànxiàng
phenomenon

社会现象
自然现象
反映了离婚率越来越高的社会现象。

Question 32

对

Answer 32

dui4
couple

一对夫妻
一对花瓶
1985年，中国的离婚对数只有45.8万对。

Question 33

再婚

Answer 33

zàihun1
remarry

再婚人数不断上升。

Question 34

未婚

Answer 34

wèihun1
be unmarried

未婚人口比例越来越高。

Question 35

丁克

Answer 35

ding1kè
DINK (Double Income No Kids)

丁克家庭

Question 36

别提了

Answer 36

let it go 表示不愿意再提起不愉快的往事

A：你接到小王了吗？
B：别提了，他把地点说错了。

A：你怎么一头的汗？
B：别提了，电梯坏了，我是走楼梯上来的。

Question 37

无论……都……

Answer 37

no matter what / how, etc.; regardless of

这辆车无论多贵，我都买。
无论要花一年还是两年，我们都会学下去。