社会性 Flashcards

1
Q

社会性は2〜3歳で身につくと思われがちですが、実はそうではありません。

2歳では一人で遊ぶのが普通です。そして、3歳、4歳になると友達と話すようになります。

A

Man geht oft davon aus, dass soziale Fähigkeiten im Alter von zwei oder drei Jahren entwickelt sind, aber das ist nicht der Fall.
Im Alter von zwei Jahren ist es normal, dass Kinder alleine spielen. Im Alter von drei oder vier Jahren beginnen sie dann, mit ihren Freunden zu sprechen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

心理学では「人を理解する」ことを「心の理論」といいます。自分が思っていることと、相手が思っていることは違うということを理解することです。そこから相手に寄り添うことができるようになります。
それを理解するのは4歳ごろになってからです。

A

In der Psychologie wird das “Verstehen von Menschen” als “Theory of Mind” bezeichnet.
Es bedeutet, zu verstehen, dass das, was ich denke, und das, was die andere denkt, zwei verschiedene Dinge sind. Von dort aus werden Sie in der Lage sein, der anderen Person nahe zu sein.
Das verstehen sie erst, wenn sie vier Jahre alt sind.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly