李白歌词 Flashcards
崇拜
chóngbài:worship, adore
高端
gāoduān:high-end
创作
chuàngzuò:to create,to produce,write, creation
逗
dòu:to tease, amusing, provoke
澎湃
péngpài:to surge
诗
shī:poem, poetry, verse
猜
cāi:to guess
好坏
hǎohuài: good or bad, good and bad, quality
买账
mǎizhàng:to buy it, to accept
闯荡
chuǎngdàng:to leave home to make one’s way into the world
模样
múyàng:look, style, appearance
对方
dùifāng:opposite side
幅
fú:width, size, mesure word for clothes, picture, etc
吐
tǔ:to split, to put, to say
模仿
mófǎng:to imitate, to copy, to mimic, to emulate
米酒
mǐjiǔ: rice wine
奸诈
jiānzhà:fraudulent,devious,a rogue
乖
guaī:obedient,well-behaved, clever, irregular, abnormal
笑话
xiàohua:joke,to laugh at, to mock
结局
jiéjú:conclusion,ending,outcome
眼光
yǎnguāng:gaze, insight, vision
世俗
shìsú:common customs, secular, wordly
Creation can also be so high-end, be worshipped by so many people.
创作也能到那么高端 被那么多人崇拜
At least I can write poems to tease girls.
至少我还能写写诗来澎湃 逗逗女孩
Not many people would guess the good and bad things that happened few hundred years ago.
几百年前做的好坏 没那么多人猜
If I could do it again, I would choose Li Bai.
要是能重来 我要选李白
We should practice calligraphy then go out to the world
Only then you can get acknowledged by people
都应该练练书法再出门闯荡
才会有人热情买账
You everyday everytime say dear to each other.
What an unpopular look
你一天一口一个 亲爱的对方
多么不流行的模样
Whose painting and calligraphy was it that I carelessly spit on as soon as I went out.
一出门不小心吐的那幅是谁的书画
Drink several bowls of rice wine and then leave for the sake of imitation
喝了几大碗米酒再离开是为了模仿
You see how good and clever I am, how obedient and fraudulent I am
你看我多乖多聪明多么听话 多奸诈
I didn’t understand a word in a foreign movie.
at the end it’s a joke.
一部外国电影没听懂一句话
看完结局才是笑话
I have earnestly learned the common views until dawn
我认真学习了世俗眼光 世俗到天亮
Most people want me to learn to see the common views.
大部分人要我学习去看世俗的眼光