ओशो - कबीर, हिमालय का संगीत

Question 1

हस्तकला

Answer 1

handcrafts (hastakalā)

Question 2

हस्ताक्षर

Answer 2

signature (hastākṣara)

Question 3

उभरना

Answer 3

to rise, to become prominent
to spring up, to shoot, flourish, increas
to be developed

Question 4

वैसा ही

Answer 4

similarly, equally,

in the same way,

Question 5

लगना

Answer 5

to be applied, attached, affixed

cf/ लगाना to apply, attach, affix

Question 6

पड़ना

Answer 6

to fall, to lie (down),

to lay idle

Question 7

दिखाना

Answer 7

to show, reveal, indicate, demonstrate

Question 8

जौहरी

Answer 8

jeweller, expert, connoissuer

Question 9

खुलना

Answer 9

to be open, laid open, unravelled,
to come loose, to be analysed
(cf/ खोलना = to open)

Question 10

खोलना

Answer 10

to open

cf/ खुलना = to be open

Question 11

निकलना

Answer 11

to take out

Question 12

खान

Answer 12

a mind

Question 13

अनगढ़

Answer 13

crude, unfinished, uncultivated,
(for gemstones: unset, raw)
awkward, incoherent (speech)

Question 14

अभी अभी

Answer 14

recently

Question 15

चाहे

Answer 15

conj. though, even, if,

cf/ चहाना = to want, wish for, need, intend.
चाह n. wish, will, affection

eg/ चाहे या न चाहे = whether (you) want it or not
चाहे जो भी = no matter what.
चाहे जितना = however much
चाहे जो = whoever, whichever

Question 16

लचील

Answer 16

flexible,
supple, elastic

syn: नम्य = malleable.
opp: अनम्य = inflexible, stiff, rigid. अनमनीय inflexible
cf/ नम्य होना = to stretch. नम्र gentle. नम्रता gentleness

Question 17

जटिल

Answer 17

complicated

Question 18

परिष्कृत

Answer 18

refined, sophisticated,

Question 19

अभिव्यक्ति

Answer 19

expression, manifestation,

cf/ व्यक्ति = an appearance
व्यक्ति also = a person, an individual

Question 20

परिष्कार

Answer 20

refined, sophisticated, adorned, (syn: परिष्कृत)

Question 21

शिक्षितुकाम

Answer 21

desirous of learning

Question 22

हुआ है

Answer 22

has been

has happened

Question 23

अनुभव

Answer 23

experience,
feeling, perception,

> अनु = after, भव = arising
अनुभव करना = to experience
अनुभवप्राप्त/अनुभवहीन adj. experienced/inexperienced
अनुभवी = perceptive, sensitive, experienced
अनुभवातीत adj. transcendent (beyond experience)
अनुभववाद = empiricism
अनुभवोक्ति = aphorism (a saying arising from experience)

Question 24

शिक्षा

Answer 24

(a) teaching, instruction
learning, study,
advice,
an instructive lesson

शिक्षा करना to educate
शिक्षा देना to teach 
शिक्षा प्राप्त educated
शिक्षात्मक educational/instructive
शिक्षा शक्ति ability to learn
शिक्षा दिक्षा initiation into learning
शिक्षालय place of learning/teaching
शिक्षा संबंधी adj. educational (related to learning)

Question 25

माली

Answer 25

gardener

Question 26

कुंवारा

Answer 26

virgin (unmarried woman)

Question 27

स्वाभाविक्ता

Answer 27

naturalness, syn: सहजता

Question 28

निश्चय

Answer 28

definitely, certainly, निश्चय करना to ascertain, निश्चय दिलाना to reassure, निश्चय रहना to feel certain.

Question 29

सौंदर्य

Answer 29

beauty

Question 30

अछूत

Answer 30

untouched, syn. अछूता (छूना = to touch, handle. छूत = ritual contamination)

Question 31

लगाव

Answer 31

affection, connection (>लगाना to connect)

Question 32

सजावट

Answer 32

arrangement, decoration, splendour (सजावटी = decorative, ornamental, ones finest clothes)

Question 33

अभाव

Answer 33

absent, non-existent

Question 34

छूना

Answer 34

to touch, (अछूता untouched, undefiled, virgin. छूत touch of something impure)

Question 35

अतिप्रिय

Answer 35

beloved, dear

Question 36

कारण

Answer 36

a reason