درس دهم ◀️◀️قلب مادر ↩️❤️

Question 1

هر كجا بيندم از دور كند

چهره پر چين و جبين پر اژنگ

Answer 1

هر كجا مرا از دور ميبيند به من اخم ميكند و ناراحت و خشمگين ميشود

Question 2

با نگاه غضب الوده زند

بر دل نازك من تير خدنگ

Answer 2

نگاه غضب الوده مادرت مانند تير محكمي است كه به دل نازك و زود رنج من ميخورد

Question 3

از در خانه مرا طرد كند

همچو سنگ از دهن قلما سنگ

Answer 3

مانند سنگي كه از سنگ پران پرتاب ميكند مادرت با بي احترامي مرا از خانه بيرون مي اندازد

Question 4

مادر سنگ دلت تا زنده است

شهد در كام من و توست شرنگ

Answer 4

تا زماني كه مادر بيرحم تو زنده است تمام خوشي هاي ما در دنيا تلخ و ناگوار خواهد بود

Question 5

نشوم يك دل و يك رنگ تو را

تا نسازي دل او از خون سنگ

Answer 5

تا زماني كه مادرت را عذاب ندهي و او را نكشي با تو صميمي و يكرنگ و هم نشين نميشوم

Question 6

گر تو خواهي به وصالم برسي

بايد اين ساعت بي خوف و درنگ

Answer 6

اگر ميخواهي به وصال من برسي بايد اين لحظه بدون ترس و معطلي باشي

Question 7

روي و سينه تنگش بدري

دل برون اري از ان سينه تنگ

Answer 7

بروي و سينه تنگ و بي رحم مادرت را بدري و دل نامهربانش را از سينه برون بياوري

Question 8

گرم و خونين به منش باز آري

تا برد ز ايينه قلبم زنگ

Answer 8

در حالي كه ان قلب گرم و خونين است ان را برايم بياوري تا دلم از كينه و نفرتي كه به مادرت دارم پاك شود

Question 9

عاشق بي خرد نا هنجار

نه بل ان فاسق بي عصمت و ننگ

Answer 9

عاشق بي عقل گمراه يا ان گناهكار ناپاك و بي ابرو

Question 10

حرمت مادري ازياد ببرد

مست ازباده و ديوانه ز بنگ

Answer 10

احترام مادري را فراموش كرد در حالي كه از شراب مست و از مواد مخدر ديوانه بود حالت طبيعي نداشت

Question 11

رفت و مادر را افكند به خاك

سينه بدريد و دل اورد به چنگ

Answer 11

مادرش را به زمين انداخت سينه مادرش را پاره و دلش را با دست بيرون اورد

Question 12

قصد سرمنزل معشوقه نمود

دل مادر به كفش چون نارنگ

Answer 12

تصميم گرفت به خانه معشوقش برود در حالي كه دل مادر را مانند نارنجي در دست داشت

Question 13

از قضا خورد دم در به زمين

و اندكي رنجه شد او را آرنگ

Answer 13

اتفاقاً نزديك در به زمين خورد و ارنج او كمي زخمي شد

Question 14

ان دل گرم كه جان داشت هنوز

افتاد از كف ان بي فرهنگ

Answer 14

ان قلب گرم مادر كه هنوز جان داشت و در تپش بود از دست ان پسر بي ادب به زمين افتاد

Question 15

از زمين بازچو بر خاست نمود

پي برداشتن دل اهنگ

Answer 15

وقتي ان عاشق دوباره از زمين بلند شد و قصد كرد دل را از زمين بردارد

Question 16

ديد كز ان دل آغشته به خون

آيد اهسته برون اين اهنگ

Answer 16

ديد كه از ان دل خونين مادر اهسته اين صدا مي ايد

Question 17

اه دست پسرم يافت خراش

واي پاي پسرم خورد به سنگ

Answer 17

اه دست پسرم زخمي شد واي پاي پسرم به سنگ خورد

Question 18

داد معشوقه به عاشق پيغام

كه كند مادر تو با من جنگ

Answer 18

معشوقه اي به هاشق خود پيغام داد كه مادر تو با من جنگ و ناسازگاري ميكند