достопримечательности беларуси

Question 1

живописное место; достопримечательность

Answer 1

景点
jǐngdiǎn

Question 2

достопримечательности и памятники старины

Answer 2

名胜古迹
míngshèng gǔjì

Question 3

Мирский замок

Answer 3

米尔城堡
mǐ’ěr chéngbǎo

Question 4

конец века

Answer 4

世纪末
shìjìmò

Question 5

Центральная Европа

Answer 5

中欧
zhōng’ōu

Question 6

замок, цитадель, крепость

Answer 6

城堡
chéngbǎo

Question 7

выдающийся

Answer 7

杰出
jiéchū

Question 8

классический образец

Answer 8

典范
diǎnfàn

Question 9

стиль, жанр, манера (в литературе, в искусстве)

Answer 9

风格

Question 10

сплавлять, смешивать

Answer 10

融合

Question 11

готический, готический стиль

Answer 11

哥特式

Question 12

система барокко, стиль барокко

Answer 12

巴洛克式

Question 13

Ренессанс, Возрождение (стиль)

Answer 13

文艺复兴式

Question 14

созидать, создавать, конструировать, основывать

Answer 14

缔造
dìzào

Question 15

необычный, необыкновенный,

Answer 15

非凡

Question 16

следы старины, реликвии; исторический памятник

Answer 16

遗迹
yíjì

Question 17

длина достигает, продолжительность достигает

Answer 17

长达

Question 18

быть в запустении, быть заброшенным; заброшенный, запущенный; пустующий

Answer 18

荒废
huāngfèi

Question 19

Наполеон

Answer 19

拿破仑
nápòlún

Question 20

пожар войны; война

Answer 20

战火

Question 21

серьезный ущерб

Answer 21

严重破坏

Question 22

ещё раз, снова

Answer 22

再度

Question 23

строить, возводить

Answer 23

修建

Question 24

процесс развития, ход развития, история развития

Answer 24

发展历程

Question 25

можно прийти к заключению (в результате размышлений)

Answer 25

可得知

Question 26

культурное наследие, культурные ценности

Answer 26

文化遗产 wénhuà yíchǎn

Question 27

отбирать, выбирать

Answer 27

遴选 línxuǎn

Question 28

ЮНЕСКО

Answer 28

联合国教科文组织

Question 29

Комитет всемирного наследия

Answer 29

世界遗产委员会 shìjiè yíchǎn wěiyuánhuì

Question 30

утвердить (постановление, решение)

Answer 30

批准 pīzhǔn

Question 31

вступить в ряды; входить в состав

Answer 31

列入

Question 32

список всемирного наследия ЮНЕСКО

Answer 32

世界遗产名录

Question 33

Несвижский замок

Answer 33

涅斯维日城堡

Question 34

Радзивиллы

Answer 34

拉济维乌家族

Question 35

стиль, жанр, манера

Answer 35

风格

Question 36

содержимое, содержание

Answer 36

内含

Question 37

рококо

Answer 37

洛可可式

Question 38

классический стиль, классический

Answer 38

古典式

Question 39

модерн

Answer 39

现代式

Question 40

восстановить, отреставрировать

Answer 40

复建

Question 41

считается, можно считать, можно сказать

Answer 41

算是

Question 42

Великое княжество Литовское

Answer 42

立陶宛大公国 lìtáowǎn dàgōngguó

Question 43

дворянство; шляхта

Answer 43

贵族 guìzú

Question 44

в конце концов, наконец, всё-таки, всё же, как-никак

Answer 44

毕竟 bìjìng

Question 45

величественный; грандиозный

Answer 45

宏伟 hóngwěi

Question 46

Версальский дворец

Answer 46

凡尔赛宫 fán’ěrsài gōng

Question 47

получить название

Answer 47

得名

Question 48

благодаря

Answer 48

得益于

Question 49

дворец, палаты

Answer 49

宫殿 gōngdiàn

Question 50

государственная казна; государственная сокровищница

Answer 50

公库 gōngkù

Question 51

архив

Answer 51

档案 dàng’àn

Question 52

собирать(ся), скапливать(ся)

Answer 52

聚集

Question 53

необратимый; необратимо

Answer 53

不可逆转 bùkě nìzhuǎn

Question 54

Первая мировая война (1914–1918 гг.)

Answer 54

第一次世界大战

Question 55

сооружение, здание, строение

Answer 55

建筑物

Question 56

сжечь, спалить, испепелить

Answer 56

烧毁 shāohuǐ

Question 57

после чего; вслед за тем

Answer 57

随后

Question 58

Вторая мировая война (1939−1945 гг.)

Answer 58

第二次世界大战

Question 59

план восстановления

Answer 59

修复方案

Question 60

полностью, окончательно;

Answer 60

彻底

Question 61

откладывать, оставлять, класть на дальнюю полку (о деле)

Answer 61

搁置 gēzhì

Question 62

Главный вход

Answer 62

入口大门

Question 63

пристройка, флигель

Answer 63

附属建筑

Question 64

нельзя не…, вынужден

Answer 64

不得不

Question 65

фотографировать

Answer 65

拍照

Question 66

отражаться в, показываться в

Answer 66

映入 yìngrù

Question 67

обзор, кругозор

Answer 67

眼帘 yǎnlián

Question 68

щательный, точный; чистый (о работе)

Answer 68

精致 jīngzhì

Question 69

изящный, элегантный; грациозный (о людях)

Answer 69

优雅 yōuyǎ

Question 70

готическая архитектура, готика

Answer 70

哥特式建筑

Question 71

архитектурный стиль

Answer 71

建筑风格

Question 72

религиозные установления (правила); канон

Answer 72

教规 jiàoguī

Question 73

храм; церковь; костёл; кирха; мечеть

Answer 73

教堂

Question 74

берег [реки]

Answer 74

河畔 hépàn

Question 75

центральная полоса, сердцевинная полоса

Answer 75

中心地带

Question 76

Киевская Русь

Answer 76

基辅罗斯 jīfǔ luósī

Question 77

монгол

Answer 77

蒙古人

Question 78

разгромить, разбить и рассеять (противника)

Answer 78

击溃 jīkuì

Question 79

Золотая Орда́

Answer 79

金帐汗国 jīnzhàng hánguó

Question 80

платить дань

Answer 80

纳贡 nàgòng

Question 81

период холодной войны, времена холодной войны

Answer 81

冷战时期

Question 82

военно-воздушная (авиационная) база

Answer 82

空军基地

Question 83

разрушить, разгромить, уничтожить

Answer 83

毁坏 huǐhuài

Question 84

самое начало, исходный пункт

Answer 84

最初

Question 85

прекратил свое существование, не сохранившееся

Answer 85

不复存在 bùfù cúnzài

Question 86

национальное наследие

Answer 86

民族遗产

Question 87

поместить, включить

Answer 87

载入 zǎirù

Question 88

зодчество; архитектура

Answer 88

建筑艺术

Question 89

закладывать (основу, фундамент)

Answer 89

奠定 diàndìng