б Flashcards
Гаспром је одлучио да не откупљује на аукцији додатне капацитете Украјинског система за транспорт гаса.
Газпром решил не закупать на аукционе
дополнительные мощности Украинской
газотранспортной системы.
У Гаспрому је саопштено да „Турски ток“ и „Плави ток“ функционишу ефикасно и поуздано.
В Газпроме заявили, что «Турецкий поток» и «Голубой поток» работают эффективно и надёжно.
Течни природни гас је лакши од ваздуха, а течни нафтни гас је тежи од ваздуха.
Сжиженный природный газ легче воздуха, а сжиженный нефтяной газ тяжелее воздуха.
Око 40% компанија у Немачкој осетило је последице наглог раста цена енергената.
Около 40% компаний в Германии ощутили последствия резкого роста цен на энергоносители.
Главни узрок поскупљења нафте је све већа несташица на тржишту фосилног горива.
Главной причиной подорожания нефти стал растущий дефицит на рынке углеводородов.
Највећа нафтна компанија на свету Saudi Aramco први пут је понудила своје обвезнице на берзи у вредности од 12 милијарди долара.
Крупнейшая нефтедобывающая компания в мире Saudi Aramco впервые разместила свои облигации на сумму $12 млрд.
„Росњефт“ је пронашао прво нафтно налазиште у источној Африци.
«Роснефть» обнаружила первое нефтяное месторождение в Восточной Арктике.
Истраживачима је радове отежавала ниска температура. У таквим условима бушење није смело да се прекида јер је бушотина пречника 30 цм могла да се замрзне.
Работы исследователей осложняла низкая температура. В таких условиях бурение нельзя было приостанавливать, поскольку
скважина диаметром в 30 см могла
замёрзнуть.
Недобронамерне земље су стране државе и територије које врше недобронамерне радње према Руској Федерацији, руским правним и физичким лицима. Списак недобронамерних земаља утврђен је одлуком Владе Руске Федерације. Од 5. марта 2022. године на том списку је 48 држава.
Недружественные страны – это иностранные государства и территории, совершающие в отношении Российской Федерации, российских юридических лиц и физических лиц недружественные действия. Список недружественных стран утверждён распоряжением Правительства Российской Федерации. С 5 марта 2022 года в него входят 48 государств.
Шеф Светске банке је изјавио да ће санкције против Русије извршити озбиљан утицај на светски бруто домаћи производ.
Глава Всемирного банка заявил, что санкции против России окажут серьёзное влияние на мировой валовой внутренний продукт.
Да ће у САД доћи до инфлације било је јасно још 2008. године када су се
Американци упустили у штампање новца
Что в США наступит инфляция, было
понятно еще в 2008 году, когда американцы включили печатный станок.
Руски премијер је изјавио да ће влада увести заштитне таксе на нафтне деривате уколико са нафтним компанијама не буде постигнут
договор о стабилизацији цена бензина.
Премьер-министр России заявил, что
правительство введёт заградительные
пошлины на нефтепродукты, если не удастся договориться с нефтяными компаниями о стабилизации цен на бензин.
Прелазак на учење на даљину током пандемије коронавируса показао је да Русија није „земља која служи као бензинска пумпа“, него држава
са изразитим технолошким могућностима.
Переход на дистанционный формат обучения во время пандемии коронавируса показал, что Россия – не «страна-бензоколонка», а государство с ярко выраженными технологическими возможностями.
Заокрет према истоку је промена
спољнополитичке стратегије Руске Федерације почетком 21. века у вези са преусмеравањем оријентације спољне економије на азијске земље.
Поворот на Восток – это изменение
внешнеполитической стратегии Российской Федерации в начале XXI века, связанное с внешнеэкономической переориентацией на страны Азии.
Хоће ли петродолар доживети свој 50.
рођендан?
Доживёт ли нефтедоллар до своего 50-
летнего юбилея?
Долар је утврђен као светска резервна валута на бретонвудској конференцији која се одржавала 1944. године напоредо са отварањем другог
фронта. Пре тога је на снази био златни стандард.
Доллар был закреплён как мировая резервная валюта на бреттон-вудской конференции, проводившейся в 1944 году одновременно с открытием второго фронта. До этого действовал золотой стандарт.
На дводневном заседању Федералног резервног система разматраће се даље пооштравање монетарно-кредитне политике САД.
На двухдневном заседании Федеральной резервной системы будет обсуждаться дальнейшее ужесточение денежно-кредитной политики США.
