ZZZ Nominalisierung und Verbalisierung (Zusammenfassung) Flashcards
finale (absicht| Zweck| Ziel)
V: um…zu| damit
Um das Vorhaben besser bewältigen zu können…
Damit man das Vorhaben besser bewältigen kann|…
N: zu + dat. /für + AKK
Zur besseren Bewältigeung des Vorhabens
Für die bessere Bewältigung des Vorhabens” des Vorhabens
Condizionale (affernamtiva)
V (Konnektor): wenn/falls/sofern
Wenn man gutes Futter verwendet
N (Präposition): bei + dat
Bei Verwendung von gutem Futter..
Condizionale (negativa)
V: wenn…. Nicht
Wenn die Kontrollen nicht erhöht werden…
N: ohne + Akk
Ohne Erhöhung der Kontrollen
temporale (da quando)
V: seitdem
seitdem die Steinkohle entdeckt wurde|…
N: seit + Dat
Seit der Entdeckung der Steinkohle..
temporale (dopo che)
V: nachdem
Nachdem der Krieg beendet worden war|…
N: nach + Dat
Nach dem Ende des Krieges…
temporale (come)
V: als …
als die Wirtschaft der Bunderepublik wieder aufgebaut wurde
N: bei + Dat
beim wirtschafltichen Wiederaufbau des Bundesrepublik
temporale (fino a)
V: bis
Bis der wirschaftliche Abschwung begann
N: biz zu + Dat
Bis zum Beginn des wirschaftlichen Abschwungs”
temporale (prima di)
V: bevor
Bevor die Kohlekrise begann|..
N: vor + Dat
Vor dem Beginn der Kohlekrise
temporale (mentre)
V: während
Während man Kohle förderte| …
N: Während + Dat
Während der Kohleförderung…
Causale (perchè)
V: weil| da
Weil/da die konkurrenz stark ist…
N: Wegen + gen
Wegen der starken Konkurrenz…
Causale (perciò)
V: deshalb/deswegen/darum
Die Konkurrenz ist stark| deshalb…
N: aufgrung + Gen
Aufgrund der starken Konkurrenz…
Modale (mentre - in modo)
V: indem …
indem sie Produktionsstätten ins Ausland verlegen.
N: durch + AKK
Durch die Verlegung von Produktionsstätten ins Ausland…
Modale (per il fatto che)
V: dadurch| dass..
Dadurch| dass sie Produktionsstätten ins Ausland verlegen| ..
N: durch + AKK
Durch die Verlegung von Produktionsstätten ins Ausland…
Concessive (limitazioni)
v: obwohl/trotzedm-dennoch/zwar aber
Obwohl sie sehr motiviert sind| …
Viele sind sehr motiviert| trotzdem/dennoch
zwar…| aber
Sie sind zwar sehr motiviert| aber…
N: trotz + Gen
Trotz großer Motivation…
