Nomen Ver verbindungen Flashcards
prendere in parola
Jemandem beim Wort nehmen
avere l’intenzione di…
Die Absicht haben
prendere Parte
Anteil nehmen
l’informazione
Der Bescheid
avvisare qualcuno
Der Bescheid geben über etw
il rapporto
Der Bezug
riferirsi a..
Bezug geben auf etw
l’interesse
Das Interesse
mostrare Interesse
Das Interesse zeigen
adere Interesse a
Das Interesse haben an etw.
La ricerca
Die Untersuchung
indogare
Untersuchung anstellen
essere sotto pressione
Unter Druck stehen
avverarsi/realizzarsi
In Erfüllung gehen (Jetzt wird ihr Wunschin Erfüllung gehen.)
intraprendere un cambiamento
Die Änderung vornehmen (Wir müsseneine Änderung vornehmen.)
prendere la fuge
Die Flucht ergreifen (Deshalb muss ichdie Flucht ergreifen.)
per scelta c’è…
Zur Auswahl stehen (Zur Auswahl stehen Kartoffel)
fare una richiesta (presentare una domanda)
Der Antrag stellen
prendere posizione
Die Stellung nehmen
essere a disposizione
Sich zu Verfügung stehen
mettere qc a disposizione di qc (fornire)
Sich zu Verfügung stellen
mettere in discussione/trattare
Zur Sprache bringen
affrontare/prendere in considerazione
Zur Sprache kommen
sollevare/esprimere
zur Sprache bringen
conoscere i propri limiti
seine Grenzen kennen
allacciare contatti
Kontakte knüpfen
iniziare una conversazione con
ins Gespräch kommen mit D So können Sie Ihre Kollegen besser kennenlernen oder mit neuen Mitarbeitern ins Gespräch kommen.
entrare in azione
zum Einsatz kommen
costare fatica
Mühe kosten
mettere sul piatto della bilancia
auf die Waagschale legen
imparare dai propri errori
aus seinen Fehlern lernen
richiamare l’attenzione di qln su qlc
aufmerksam machen auf A Ich mache nur auf Nepal und meine Website aufmerksam.
fare fortuna
sein Glück machen
rendersi autonomo
sich selbstständig machen “Wir machen uns mit dieser Idee selbstständig.
Sie entschieden, sich mit einem Laden selbstständig zu machen.”
cogliere l’occasione
zum Anlass nehmen
benutzen, utilizzare
in Anspruch nehmen “Ich nehme den öffentlichen Nahverkehr in Anspruch. Utilizzo il trasporto pubblico.
Ich möchte Ihre Zeit nicht länger in Anspruch nehmen. Vielen Dank. (am Tel.)”
dare attenzione, notare
Beachtung schenken
essere in condizione di
in der Lage sein zu
essere sulla buona strada
auf gutem Weg sein
essere fuor di dubbio
außer Frage stehen
fare domanda di
einen Antrag stellen
fare una gaffe
in ein Fettnäpfchen treten
approvare una legge
ein Gesetz verabschieden
scrivere una lettera
einen Brief verfassen
mancare il bersaglio
das Ziel verfehlen
perdere la pazienza
die Geduld verlieren
destare interesse in
Interesse wecken an D
mettere in dubbio
in Zweifel ziehen
