Zeiten

Question 1

passiv in präsens

Answer 1

object + werden + partizip perfect(am Ende)

der Fenster wird in den Karton gelegt.

• dar passiv mafool akk be Nom tabdil mishavad
• jomalat majhool ra ba jomalati ke ba zamir na moayan man sakhte mishavand niz mitavan bayan kard.

die Bücher werden gelesen => Man liest die Bücher

• werde wirst wird werden werdet werden

Question 2

Passiv präsens mit Modalverben

Answer 2

konjugierte Modalverb (pos II) + (partizip II + werden)(am Ende)

Der Text muss gelesen werden

Question 3

passiv perfect

Answer 3

konjugierte sein (pos II) + (partizip II + worden )(am Ende)
Der Text ist gelesen worden.

Question 4

Präteritum Passiv

Answer 4

konjugierte werden (pos II) + partizip II (am Ende)

• wurde wurdest wurde wurden wurdet wurden

Question 5

Plusquamperfekt

Answer 5

war/hatte (pos II) + partizip II(am Ende)
-har do amal dar gozashte etefagh oftadan, amali ke ebteda rokh dade Plusquamperfekt ast.

• Ich suche den Kuchen, aber er hatte ihn aufgegessen.
• war warst war waren wart waren
• hatte hattest hatte hatten hattet hatten

Question 6

Zukunft

Answer 6

konjugierte werden (pos II) +infinitiv ( am Ende)

• baraye pishgooyi
  -baraye ehtemal marboot be hale hazer(sevom shakhs) => Er wird jetzt im Büro sein.
• baraye ekhtar ya amri akid (faghat dar dovom shakhs karbord darad ) => Du wirst jetzt bitte endlich die Music leiser machen.
  -Baraye ghol dadan=> Ich werde dich nie verlassen.
  -baraye bayan tasmim => Ich werde morgen mit Rauchen aufhören.
• werde wirst wird werden werdet werden

Question 7

konjunktiv II

Answer 7

würden :
würde würdest würde würden würdet würden
- wünsche ausdrucken

konjugierte würden (pos II) + infinitiv (am ende)
- Ich würde gerte glucklich sein.
man doost daram (arezoo daram) ke khoshhal basham.
wären:
- vaghti sein hast miad ya vaghti afaale harekati hastand
-wäre wärest wäre wären wäret wären
Ich wäre gerne glucklich .
kashki khoshhal basham. (nistam)

**wären: (vergangenheit) **
-vaghti felemoon sein hast
-vaghti az fele harekati estefade mikonim

wären( ps I oder II) + partizip II (am Ende)
-vaght pos I hast halata hasrat darad.

• Ich wäre gerne mitgekommen, wenn ich zu Hause wäre.

hätten
hätte hättest hätte hätten hättet hätten
-vaghti haben hast
-vaghti gozashteye gheyre harekati hast.

hätten (pos II) + partizip II(am Ende)
darkhast : Ich hätte gern etwas.
moadabane tar kardan indirecte Fragen :
Ich hätte gewusst, ob mein Zertifikat schon da ist.
arezooyi va gheyre vagheyi: Ohne mich hättest du kein Führerschein.