yamada eimi Flashcards
1
Q
だいたい
A
più o meno
2
Q
嬢さん
A
じょうさん signorina/ragazza
3
Q
てわけでも
A
non è che (enfasi negativa)
4
Q
きたら
A
se parliamo di…
5
Q
唾
A
つば saliva/sputo
6
Q
駆け込んでやがる
A
かけこんでやがる correre dentro (colloquiale sprezzativo)
7
Q
まったくもう
A
davvero/uffa (espressione di esasperazione)
8
Q
稼ぎたいから
A
かせぎたいからperché voglio guadagnare
9
Q
忍
A
しのぶ Shinobu (nome proprio)
10
Q
教えてくれって
A
おしえてくれって chiedere di insegnare
11
Q
あんたなんだよ
A
sei proprio tu (colloquiale)
12
Q
仕方
A
しかた modo/metodo
13
Q
あたしだって
A
anch’io (colloquiale femminile)
14
Q
最初
A
さいしょall’inizio
15
Q
世界
A
せかい mondo
16
Q
醜態
A
しゅうたい figura indecorosa
17
Q
げえっと
A
suono onomatopeico: urlo di disgusto/sorpresa)
18
Q
来たもんね
A
きたもんね è successo (colloquiale)
19
Q
だけど
A
ma
20
Q
数年
A
すうねん qualche anno
21
Q
やってりゃあ
A
se continui a farlo (colloquiale)
22
Q
職人
A
しょくにんartigiano/professionista
23
Q
技術
A
ぎじゅつ tecnica/abilità
24
Q
誕
A
たん nascita
25
流して
ながしてversare/lasciare scorrere
26
すり
strofinare
27
寄って
よってavvicinarsi
28
大便
だいべん feci/escrementi
29
たれ
colare
30
流そう
ながそう lasciare scorrere
31
誇りすら
ほこりすら persino orgoglio
32
だから
quindi
33
這いになって
はいになって strisciare
34
いじらしいとすら
persino commovente
35
頼りない
たよりない inaffidabile
36
瞳
ひとみ occhi
37
踏みつけて
ふみつけて calpestare
38
苦痛
くつう dolore/sofferenza
39
歪む
ゆがむ distorcersi
40
煙草
たばこ sigaretta/tabacco
41
ふかして
fumare profondamente
42
平然
へいぜん tranquillamente
43
ひざまずいて
inginocchiarsi
44
足
あし piede
45
紙めって
かみめって come carta
46
しばらく
per un po’
47
音沙汰
おとさた notizie
48
なかったちかから
da Chika che non si era fatta sentire
49
もらって
ricevere
50
仕事紹介
しごとしょうかい presentazione di un lavoro
51
やっぱり
come pensavo
52
とうまく
(fare) bene con
53
行かなくなっちゃった
いかなくなっちゃった non è andata bene (colloquiale)
54
のかなって
mi chiedo se (colloquiale)
55
ものすごくうまく
estremamente bene
56
幸福そうな
こうふくそうな che sembra felice
57
彼氏
かれし fidanzato
58
誕生日
たんじょうび compleanno
59
迫ってるから
せまってるからperché si avvicina
60
贈り
おくりregalo
61
変わったなって
かわったなってpensare che è cambiata
62
驚いた
おどろいたessere sorpreso
63
ばっかしもてる
essere solo popolare (colloquiale)
64
貢ぎもの
みつぎもの tributo/regalo
65
生計
せいけい mezzi di sostentamento
66
たてていた
sosteneva
67
感じだったから
かんじだったから perché sembrava così
68
もちろん
ovviamente
69
怠け者
なまけもの fannullone
70
働いて
はたらいて lavorare
71
ときたら
riguardo a
72
稼いだ
かせいだ guadagnare
73
レコード
dischi
74
洋服
ようふく
75
全部
ぜんぶ
76
使っちまって
つかっちまってspendere (colloquiale)
77
フランスパン
baguette
78
齧って
かじって mordere
79
という
chiamato
80
有様
ありさま situazione
81
おなか
おなか stomaco
82
足し
たし sostentamento
83
なきゃ
dovere
84
駄目
だめ inutile
85
怒る
おこる arrabbiarsi
86
お姉さん
おねえさん sorella maggiore
87
お金持ち
おかねもち ricco
88
おじさん
zio
89
紹介
しょうかい presentare
90
平気な
へいきな tranquillo
91
顔
かお faccia
92
93
贈り物
おくりもの regalo
94
なんて
tipo
95
台詞
せりふ battuta/parole
96
まさか
mai e poi mai
97
夢
ゆめ sogno
98
遊び慣れた
あそびなれた abituata a giocare/divertirsi
99
赤坂
あかさか Akasaka
100
六本木
ろっぽんぎ Roppongi
101
遠く
とおく lontano
102
離れた
はなれた separato
103
基地
きち base (militare)
104
街
まち città
105
さえない
spento/senza vita
106
子連れ
こづれ con bambini
107
黒人
こくじん persona nera
108
一秒
いちびょう un secondo
109
離れて
はなれて separarsi
110
いたくなくって
いたくなくって non voler essere lontano
111
さっさと
in fretta
112
引っ越して
ひっこして traslocare
113
しまった
(espressione di completamento o rimpianto)
114
信じ難い
しんじがたい difficile da credere
115
楽しい
たのしい divertente
116
悲しい
かなしい triste
117
一緒
いっしょ insieme
118
悪い
わるい cattivi
119
本当
ほんとう davvero
120
みたいに
come
121
人一倍
ひといちばい più del normale
122
美意識
びいしき senso estetico
123
強い
つよい forte
124
神経過敏
しんけいかびん ipersensibile
125
耐えられる
たえられる essere in grado di sopportare
126
ちょっとばかり
un pochino
127
心配
しんぱい preoccupazione
128
紹介して
しょうかいして presentare
129
あげた
dare/presentare
130
心
こころ cuore
131
好さそう
よさそう che sembra buono/gentile
132
ごめんなさい
scusa
133
あやまり
scusarsi
134
ながら
mentre
135
だって
perché/dopotutto
136
やばい
rischioso
137
商売
しょうばい affari
138
安心
あんしん sicuro
139
だし
だし inoltre
140
嫌
いや odiare
141
寝なくて
ねなくて senza dormire
