rikishi to ubume Flashcards
1
Q
羽後
A
うご Ugo
2
Q
横手
A
よこて Yokote
3
Q
妹尾五郎兵衛
A
せのおごろべえ Senoo Gorobee
4
Q
日夜
A
にちや giorno e notte
5
Q
明け方
A
あけがた alba
6
Q
蛇
A
へび serpente
7
Q
崎
A
さき promontorio
8
Q
橋
A
はし ponte
9
Q
通ります
A
とおります passare
10
Q
袂
A
たもと lembo di manica
11
Q
立って
A
たって alzarsi
12
Q
抱
A
だく abbracciare
13
Q
預けて
A
あずけて affidare
14
Q
何処
A
どこ dove
15
Q
段々
A
だんだん gradualmente
16
Q
重く
A
おもく pesante
17
Q
背伸び
A
せのび allungarsi
18
Q
眼
A
め occhio
19
Q
勇気
A
ゆうき coraggio
20
Q
じっと
A
じっと fermamente
21
Q
我慢
A
がまん pazienza
22
Q
戻って
A
もどって tornare
23
Q
礼
A
れい ringraziamento
24
Q
金財布
A
きんさいふ portafoglio dorato
25
断ります
ことわります rifiutare
26
そんなら
そんなら allora
27
手拭
てぬぐい asciugamano
28
一筋
ひとすじ una linea
29
置いて
おいて posare
30
翌日
よくじつ il giorno dopo
31
洗おう
あらおう lavare
32
絞る
しぼる strizzare
33
切れ
きれ tagliare
34
又絞
またしぼ strizzare di nuovo
35
産女
さんじょ donna che partorisce
36
授
さずけ concedere
37
おります
おります essere presente
38
曳
ひく tirare
39
人夫
にんぷ lavoratore manuale
40
喧嘩
けんか litigio
41
投げ込みました
なげこみました gettare dentro
42
多分同じだろう
たぶんおなじだろう probabilmente sarà lo stesso
43
風
かぜ vento
44
語り伝えております
かたりつたえております tramandare
45
武士
ぶし samurai
46
半夜替
はんやがえ turno notturno
47
交替
こうたい cambio
48
城
しろ castello
49
登ろう
のぼろう salire
50
城山路
しろやまじ strada del castello
51
七曲り
ななまがり sette curve
52
婦人
ふじん donna
53
出逢いました
であいました incontrare
54
今夜
こんや stasera
55
骨折り
ほねおり fatica
56
是非
ぜひ assolutamente
57
助け
たすけ aiuto
58
得たい
えたい voler ottenere
59
どうぞ
どうぞ per favore
60
暫く
しばらく per un po'
61
産髪
うぶげ capelli del neonato
62
剃っていない
そっていない non rasati
63
忠兵衛
ちゅうべえ Chuubei
64
忽ち飛ぶようにしてい
たちまちとぶようにしてい sparire come volando
65
ずれへか
verso dove
66
五貫目
ごかんめ cinque kanme (unità di peso)
67
ほど
circa
68
響えようのない
ひびえようのない indescrivibile
69
ところが
tuttavia
70
余り
あまり troppo
71
苦しい
くるしい doloroso
72
我
われ io
73
忘れ
わすれ dimenticare
74
念仏
ねんぶつ preghiera buddista
75
唱える
となえる recitare
76
形さえ
かたちさえ persino la forma
77
たすき
fascia
78
茫然
ぼうぜん sbalordito
79
襷
たすき fascia trasversale
80
汗
あせ sudore
81
よほど
molto
82
顔色
かおいろ colorito
83
蔭
かげ ombra
84
助かった
たすかった essere salvato
85
氏神
うじがみ dio protettore del clan
86
今夜氏子
こんやうじこ stasera il protetto
87
産
うぶ nascita
88
申す
もうす dire
89
求めた
もとめた cercare
90
魂
たましい anima
91
無事
ぶじ sicurezza
92
嬉しい
うれしい felice
93
お礼に
おれいに come ringraziamento
94
子孫
しそん discendenti
95
末
すえ futuro
96
大力
たいりき grande forza
97
授けてやる
さずけてやる concedere
98
姿
すがた figura
99
翌朝顔
よくあさがお volto del mattino successivo
100
昨晩山
さくばんやま montagna della sera precedente
101
尋ね
たずね cercare
102
合せる
あわせる unire
103
難産
なんざん parto difficile
104
時刻
じこく orario
