Ristorante Italiano Flashcards by Marta Fabbri | Brainscape

Q

細長い

A

ほそながい stretto e lungo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ほぼ

A

ほぼ quasi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

満席だ

A

まんせきだ essere tutto esaurito

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

いかにも

A

いかにも davvero / proprio così

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

イタリア人といった

A

イタリアじんといった tipicamente italiano

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

感しの

A

かんじの con un’aria di / sensazione di

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

カーリーな

A

riccio (inglesismo)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

長髪

A

ちょうはつ capelli lunghi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

なびかせた

A

far ondeggiare

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

こった

A

elaborato

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

返す

A

かえすrestituire

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

周り

A

まわりintorno / dintorni

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

水

A

みず acqua

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

すましのように

A

come se nulla fosse

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

動き

A

うごき movimento

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

回っている

A

まわっている sta girando

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

店内

A

てんない all’interno del negozio

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

維識

A

いしき consapevolezza

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

哄笑

A

こうしょう risata fragorosa

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

まるで

A

proprio come /del tutto

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

雑踏

A

ざっとう folla

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

喧騒

A

けんそうfrastuono

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

満ちている

A

みちている essere pieno

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

陽気な

A

ようきな allegro

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

騒きではある

A

さわぎではある è comunque un chiasso

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

どうも

A

in qualche modo / sembra

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

柄

A

がら stile / tipo

Q

合わないんで

A

あわないんで non si adatta

Q

注ぎながら

A

そそぎながら mentre versa

Q

きみ

A

tu

Q

つもり

A

intenzione

Q

選んだわけでもないんだ

A

えらんだわけでもないんだnon è che l’abbia scelto

Q

訳する

A

やくする tradurre

Q

必要はないわ

A

ひつようはないわ non c’è bisogno

Q

だけ

A

solo

Q

一行も

A

いちぎょうも neanche una riga

Q

頭

A

あたま testa

Q

入らなかった

A

はいらなかった non è entrato

Q

手紙

A

てがみ lettera

Q

置いていく

A

おいていく lasciare indietro

Q

識

A

しき conoscenza

Q

訊き上げたの

A

ききあげたの l’ho chiesto

Q

たった

A

solo / appena

Q

ー行

A

いちぎょうuna riga

Q

しか

A

solo

Q

書けなかったけど

A

non sono riuscito a scrivere

Q

きみ

A

tu

Q

慌てて

A

あわてて in fretta

Q

伸ばす

A

のばす allungare

Q

投函したの

A

とうかんしたの l’ho imbucato

Q

いや

A

no

Q

急に

A

きゅうに all’improvviso

Q

恥ずかしくなって

A

はずかしくなって mi sono vergognato

Q

破り捨てた

A

やぶりすてた l’ho strappato e buttato via

Q

永久

A

えいきゅう eterno

Q

手紙

A

てがみ lettera

Q

届かない

A

とどかない non arriva

Q

最高

A

さいこう il migliore

Q

話題

A

わだいargomento

Q

変える

A

かえる cambiare

Q

男同士

A

おとこどうし tra uomini

Q

ずはないわ

A

non è vero

Q

軽く彼

A

かるくかれ leggermente lui

Q

睨む

A

にらむ guardare con sospetto

Q

緊張

A

きんちょう tensione

Q

空気

A

くうき aria

Q

やくなごみだす

A

comincia a distendersi