Wörter 1. Flashcards
Ő egy szerény ember.
Er ist ein bescheidener Mensch.
bescheiden
Egyébként, tegnap találkoztam a bátyáddal.
apropó, mellesleg
Übrigens, ich habe gestern deinen Bruder getroffen.
Jővő héten elköltözök.
költözik, elköltözik
Ich ziehe nächste Woche um.
umziehen, hat umgezogen
Ő egy nyugodt ember.
csendes, nyugodt
Er ist ein ruhiger Mensch.
ruhig
Megnézem a filmet.
megnéz, megtekint
Ich schaue mir den Film an.
anschauen, hat angeschaut
A vizsga nehéz volt.
fizikai, de átvitt értelmű is lehet
Die Prüfung war schwer.
Végre megtaláltam a könyvemet.
végre, végül
Ich habe endlich mein Buch gefunden.
Megnézte a filmet, utána elaludt.
utána, azután
Er hat den Film gesehen und danach geschlafen.
A tréning eléggé megerőltető volt.
fárasztó, kimerítő, megerőltető
Das Training war ziemlich anstrengend.
Felszállunk a vonatra.
(járműbe)
beszáll, felszáll
Wir steigen in den Zug ein.
einsteigen, ist eingestiegen
Annyira izgatott vagyok az utazás miatt.
utalhat idegességre, nyugtalanságra is
Ich bin so aufgeregt wegen der Reise.
Utána kell néznem a szótárban.
Valaki valamit ellenőriz, információt keres.
utánanéz, megnéz
Ich muss im Wörterbuch nachschauen.
nachschauen, hat nachgeschaut
Megsérült a futtballmeccsen.
Er hat sich beim Fußballspielen verletzt.
sich verletzen, hat verletzt
Nagy erős fejfájásom van.
fájdalom, …fájás
Ich habe einen starken Schmerz im Kopf.
der Schmerz
Minden nap próbálok tanulni.
próbál, megpróbál
Ich versuche, jeden Tag zu lernen.
versuchen, hat versucht
Felveszek egy kabátot.
ruhát
felvesz
Ich ziehe eine Jacke an.
anziehen, hat amgezogen
Meg szeretném tartani a könyvet.
megtart, megőriz
Ich möchte das Buch behalten.
hat behalten
Ma rossz az idő.
rossz, szörnyű
Das Wetter ist heute schlimm.
Meg tudod mutatni nekem az utat?
mutat, megmutat
Kannst du mir den Weg zeigen?
zeigen, hat gezeigt
Múlt héten beteg voltam.
utolsó, legutóbbi, előző
Letzte Woche war ich krank.
Nagyon várom a nyaralást.
nyaralás, szabadság
Ich freue mich sehr auf den Urlaub.
der Urlaub
Munka után mindig otthon pihenek.
pihen, ellazul
Nach der Arbeit entspanne ich mich immer zu Hause.
entspannen, het entspannt
Sietnem kell, különben elkések.
siet, igyekszik
Ich muss mich beeilen, sonst komme ich zu spät.
sich beeilen, het beeilt
Ez egy nagyon izgalmas film volt!
Das war ein sehr aufregender Film!
Tudnál hozni italt, kérlek?
elhoz, magával hoz
Kannst du bitte das Getränk mitbringen?
mitbringen, hat mitgebraucht
Ő egy őszinte ember.
Sie ist eine ehrliche Person.
Az autó hátul áll a kertben.
mögött, hátul, hátsó részen
Das Auto steht hinten im Garten.
Lekéstem a buszt.
lekés, elmulaszt vmit
Ich habe den Bus verpasst.
verpassen, hat verpasst
Szeretném bemutatni neked a barátomat.
bemutat vkit vkinek
Ich möchte dir meinen Freund vorstellen.
vorstellen, hat vorgestellt
Szagolom a virágokat.
szagol, szaglik
Ich rieche die Blumen.
riechen, hat gerochen
A frissen sült kenyér illata csodálatos.
illat, szag
Der Geruch von frisch gebackenem Brot ist wunderbar.
der Geruch
A park közepén ülünk.
közepén vminek
Wir sitzen mitten im Park.
Tudsz szólni, amikor kész vagy?
értesít, beszámol valamiről, szól valamiről
Kannst du mir bitte Bescheid sagen, wenn du fertig bist?
hat gesagt
Ma este egyszerűen csak nyugodtan szeretnék pihenni.
nyugodtan
Ich möchte heute Abend einfach in Ruhe entspannen.
Sok tapasztalatom van ezen a területen.
tapasztalat
Ich habe viel Erfahrung in diesem Bereich.
die Erfahrung
Küldök neked egy e-mailt.
Ich schicke dir eine E-Mail.
schicken, hat geschickt
Még csak tegnap hallottam róla.
Ich habe erst gestern davon gehört.
Holnap reggel 7 órakor felébresztelek.
Ich wecke dich morgen um 7 Uhr auf.
aufwecken, hat aufgeweckt
A szék ott áll mellette.
mellet, mellé, közelébe
Der Stuhl steht daneben.
Elkezdek németül tanulni.
Inkább a beszélt nyelvben és a mindennapi kontextusokban használatos.
kezd, elkezd
Ich fange an, Deutsch zu lernen.
anfangen, hat angefangen
A rossz idő miatt otthon maradunk.
Wegen des schlesten Wetters bleiben wir zu Hause.
Genitiv!
Kaptam egy új telefont.
kap, megkap
Ich habe ein neues Handy bekommen.
bekommen, hat bekommen
Bármikor felhívhatsz.
Du kannst mich jederzeit anrufen.
Nincs más tervem.
nincs más
Ich habe keinen anderen Plan.
kein andere; ragozni kell
A kutya halott.
Der Hund ist tot.
Valószínűleg már otthon vannak.
valószínűleg, valószínű
Wahrscheinlich sind sie schon zu Hause.
Mindenképpen fel kell hívnod az orvost.
mindenképpen, feltétlenül
Du musst auf jeden Fall den Arzt anrufen.
Ma jól nézel ki.
kinéz valahogy
Du siehst heute gut aus.
aussehen, hat ausgesehen
Melyik színt válasszam?
választ
Welche Farbe soll ich wählen?
wählen, hat gewählt
Köztem és a nővérem között ülnek.
között
Sie sitzen zwischen mir und meiner Schwester.
Dativ!
Ma reggel elaludtam, ezért későn értem be a munkahelyemre.
reggel, későn kel fel
Ich habe heute Morgen verschlafen, deshalb bin ich zu spät zur Arbeit gekommen.
verschlafen, hat verschlafen
Általában reggel 7 órakor kelek fel.
általában, normális esetben
Normalerweise stehe ich um 7 Uhr morgens auf.
Nincs időm, emellett még be kell vásárolnom.
azonkívül, ezenkívül, emellett
Ich habe keine Zeit, außerdem muss ich noch einkaufen.
Nagyon szeretem a csokoládét, főleg a fehér csokit.
különösen, főleg
Ich liebe Schokolade, besonders weiße Schokolade.
Úgy döntöttek, hogy holnap kezdünk.
dönt, eldönt, meghatároz
Es wurde bestimmt, dass wir morgen anfangen.
bestimmen, hat bestimmt
A kutya mindenhová követ engem.
követ
Der Hund folgt mir überall.
folgen, hat gefolgt
Néha a hétvégén találkozom a barátaimmal.
néha, alkalmanként
Ich treffe meine Freunde manchmal am Wochenende.
Projektvezetővé neveztem ki őt.
Amikor valakit egy adott pozícióra, feladatra vagy címre neveznek ki.
megnevez, kinevez
Ich habe ihn zum Projektleiter ernannt.
ernennen, hat ernannt
Az út a határ mentén vezet.
visz, vezet
Die Straße führt entlang der Grenze.
führen, het geführt
Két lehetőség közül választhatsz.
döntés, választás
Du hast die Wahl zwischen zwei Optionen.
die Wahl
Ez a könyv világszerte híres.
híres, népszerű
Dieses Buch ist weltweit berühmt.
Az időjárás ma más, mint tegnap.
más, különböző
Das Wetter ist heute anders als gestern.
Sok pénzt költök könyvekre.
költ, kiad, fizet
Ich gebe viel Geld für Bücher aus.
ausgeben, hat ausgegeben
Esik az eső, ezért itthon maradunk.
ok-okozati viszonyt fejez ki
ezért, emiatt, ezért aztán
Es regnet, daher bleiben wir zu Hause.
Mennyit keresel óránként?
pénzt
Wie viel verdienst du pro Stunde?
verdienen, hat verdient
Ez egy általános szabály.
általános, általánosságban
Das ist eine allgemeine Regel.
Nem éri meg ilyen drága ruhát venni.
megéri, érdemes
Es lohnt sich nicht, so teure Kleidung zu kaufen.
sich lohnen, hat gelohnt
Utálom, ha korán kell felkelnem.
utál, gyűlöl
Ich hasse es, früh aufzustehen.
hassen, hat gehasst
A gyerekek kint vannak a kertben.
kint, odakint
Die Kinder sind draußen im Garten.
Egy új házat tervez.
tervez, megtervez
Er entwirft ein neues Haus.
entwerfen, hat entworfen
Nagyon hasznosak a tapasztalataid.
Deine Erfahrungen sind sehr nützlich.
Fel kell töltenem a képet a weboldalra.
Ich muss das Bild auf die Website hochladen.
hochladen, hat hochgeladen
Elvette tőlem a mobiltelefont.
elvesz
Er hat mir das Handy weggenommen.
wegnehmen, hat weggenommen
Miért nem jössz ide?
idejön
Warum kommst du nicht her?
herkommen, sind hierher gekommen
A megbeszélés egy óráig tart.
tart, eltart vmeddig
Das Meeting dauert eine Stunde.
dauern, hat gedauert
Alig aludtam.
alig, nehezen
Ich habe kaum geschlafen.
Fáradt vagyok, de mégis dolgozok tovább.
mégis, ennek ellenére
Ich bin müde, trotzdem arbeite ich weiter.
Manapság nehéz jó munkát találni.
manapság, mostanában
Heutzutage ist es schwer, einen guten Job zu finden.
Néhány diák nem készítette el a házi feladatot.
egy megnevezett csoportból csak egy részre vonatkozik
néhány, egyesek
Manche Schüler haben die Hausaufgaben nicht gemacht.
Néhány könyvet elolvastam erről a témáról.
inkább számosságot vagy mennyiséget fejez ki
néhány
Ich habe einige Bücher über dieses Thema gelesen.
Az árak mostanában elég alacsonyak.
alacsony, csekély
Die Preise sind in letzter Zeit ziemlich niedrig.
Összekapcsolnád a kábelt a számítógéppel?
összeköt, összekapcsol
Kannst du das Kabel mit dem Computer verbinden?
verbinden, hat verbunden
Körülbelül reggel hét óráig aludtam.
körülbelül, mintegy, kábé
Ich habe etwa bis sieben Uhr morgens geschlafen.
A film alatt sok pattogatott kukoricát ettem.
alatt, miközben
Während des Films habe ich viel Popcorn gegessen.
Sőt, még az autót is lemostam.
sőt, akár, is
Ich habe sogar das Auto gewaschen.
Csalódott, mert nem kapta meg a munkát.
Er ist enttäuscht, weil er den Job nicht bekommen hat.
A barátnőm nagyon elégedett az új mosógéppel.
Meine Freundin ist sehr zufrieden mit der neuen Waschmaschine.
Valójában ma otthon akartam maradni.
valójában, tulajdonképpen
Eigentlich wollte ich heute zu Hause bleiben.
Ott voltam, amikor ez történt.
jelenlét: valaki jelen van egy eseményen; valami közben történik
ott, ott van
Ich war dabei, als es passiert ist.
