What does "vedic" farming mean? Flashcards
will improve
वैदिक ज्ञान से ____ खेती की “सेहत”
Vedic science will improve the “health” of farming
सुधरेगी
texts
ऋषि परासर और सुरपाल के ____ पर करेगा शोध
Will research on the texts of Rishi Parasar and Surpal
ग्रंथों
described
खेती से जुड़े ग्रंथों के साथ वेदों में ____ विधियों को अपनाकर खेती की सेहत और किसानों की आर्थिक स्थिति भी सुधोगा।
By adopting the methods described in the Vedas along with the scriptures related to farming, the health of farming and the economic condition of the farmers will also improve.
वर्णित
phase
पहले ____ में
In the first phase
चरण
Agriculture based texts
कृषि आधारित ग्रंथों को
Special library
विशेष ग्रंथागार
संकलित किया जा रहा है। (passive)
are being compiled
in traditional farming done through vedic methods
वैदिक विधि से होने वाली
मिट्टी की सेहत के साथ ____ ____ ____ भी बरकरार रहती थी।
Along with the health of the soil, the **quality of the product **also remained intact.
उत्पाद की गुंणवत्ता
मिट्टी की सेहत के साथ उत्पाद की गुंणवत्ता भी ____ रहती थी।
Along with the health of the soil, the quality of the product also remained intact.
बरकरार
समय के साथ किसान पारंपरागत खेती से ____ ____ ____।
With time, farmers moved away from traditional farming.
दूर होते गए (passive)
इसका असर मिट्टी की सेहत के साथ भूजल स्तर की गुणवत्ता पर भी ____ ____।
Its effect: the health of the soil as well as the quality of the groundwater level started falling.
पड़ने लगा
____ ____ मिट्टी की सेहत के साथ भूजल स्तर की गुणवत्ता पर भी पड़ने लगा।
Its effect: the health of the soil as well as the quality of the groundwater level.
इसका असर
इसका असर मिट्टी की सेहत के साथ ____ ____ ____ पर भी पड़ने लगा।
Its effect: the health of the soil as well as the quality of the groundwater level.
भूजल स्तर की गुणवत्ता
जैसे ग्रंथों में ____ कृषि विधि/प्रसार/मृदा/जल/पर्यावण संरक्षण के साथ उत्पाद की गुणवत्ता का भी ज़िक्र है।
In such texts, there is mention of ancient agricultural methods, propagation, soil, water and environment conservation along with the quality of the product.
पुरालन
जैसे ग्रंथों में पुरालन कृषि विधि/____/मृदा/जल/पर्यावण संरक्षण के साथ उत्पाद की गुणवत्ता का भी ज़िक्र है।
In such texts, there is mention of ancient agricultural methods, propagation, soil, water and environment conservation along with the quality of the product.
प्रसार
जैसे ग्रंथों में पुरालन कृषि विधि/प्रसार/मृदा/____/पर्यावण संरक्षण के साथ उत्पाद की गुणवत्ता का भी ज़िक्र है।
In such texts, there is mention of ancient agricultural methods, propagation, soil, water and environment conservation along with the quality of the product.
जल
जैसे ग्रंथों में पुरालन कृषि विधि/प्रसार/मृदा/जल/____ ____ के साथ उत्पाद की गुणवत्ता का भी ज़िक्र है।
In such texts, there is mention of ancient agricultural methods, propagation, soil, water and environment conservation along with the quality of the product.
पर्यावण संरक्षण
जैविक खेती के तरीके भी ____ ____ ____।
Methods of organic farming have been explained too.
बताए गए है
गौ आशारित रही व्यवस्था
Cow based system
description
वर्णन
गोपालन एँव
cow-rearing
cow shed
गोशाला
शांत और मधुर दूध को धारण करती हुई
producing calm and sweet milk
शहद
use
प्रयोग
खेती को ____ ____ के लिए घी-दूध और शहद का भी प्रयोग किया जाता था।
Ghee, milk and honey were also used to make farming fertile.
उपजाऊ बनाने
ancient
प्रचीन
summary
सार
old
पुरातन
इसके ____ ____ कई ग्रंथों के जरिए मौजूद हैं।
Written evidence of this exists through many texts.
लिखित साक्ष्य
इसके लिखित साक्ष्य कई ग्रंथों के____ ____ ____ हैं।
Written evidence of this exists through many texts.
जरिए मौजूद
कृषि की बारीकियों को अपने ग्रंथों ____ ____ ____ ____।
The details of agriculture have been kept through his texts.
के जरिए रखा है
कृषि उत्पादों और पशुधन प्रवंधन पर नियम बनाए जो आज भी कारगर हैं।
Made rules on agricultural products and livestock management which are still effective today.
कृषि विज्ञान में आधुनिकता ने हमें नुकसान पहुँचाया है।
Modernity has harmed us in agricultural science.
कृषि विज्ञान के ____ आज भी उतने ही लाभकारी
Principles of agricultural science are equally beneficial even today
सिद्धाँत
कृषि विज्ञान के सिद्धाँत आज भी ____ ____ ____
Principles of agricultural science are just as beneficial even today
उतने ही लाभकारी
किसानों की ____ स्थिति
Farmers’ current situation
वर्तमान
विस्तार से
“in detail”
expansion
भारत ____ ____ देश रहा है।
India has been an agricultural country.
कृषि प्रधान
भारत कृषि प्रधान देश ____ ____।
India has been an agricultural country.
रहा है
कृषि कर्म ____ ____ भी यही पावन धरा है।
This is also the sacred land that teaches agriculture.
सिखाने वाली
confirmed of this
इसकी पुष्टि
हज़ारों वर्ष पहले लिखे गए
written thousands of years ago
बीज रोपण
seed planting
सिंचाई व्यवस्था
इत्यादि
etc. (formal)
प्रक्रिया अपनाकर कैसे अच्छी ____ ली जाए
How to get good yield by following the process
उपज
पैदावार
____ ____ कैसे अच्छी उपज ली जाए
How to get good yield by adopting the process
प्रक्रिया अपनाकर
निश्चित तौर पर
certainly/ definitely
चली आ रही होगी
must have been going on
____ ____ ____ ____ की बीमारियों का कैसे इलाज किया जाए।
How to treat diseases of trees and plants.
वृक्षों और पेड़ पौधों
वृक्षों और पेड़ पौधों की बीमारियों का ____ ____ ____ ____।
How to treat diseases of trees and plants.
कैसे इलाज किया जाए
मत खेलो, कृषि करो और ____ के साथ धन पाओ
Don’t gamble, do agriculture and get wealthy with respect
सम्मान
मत खेलो, कृषि करो और सम्मान के साथ ____ पाओ
Don’t gamble, do agriculture and get wealthy with respect
धन
वैदिक विज्ञान में कृषि की ____ एक चक्र के रुप में दिखाई गई है।
In Vedic science, the concept of agriculture has been shown in the form of a cycle.
संकल्पना
वैदिक विज्ञान में कृषि की संकल्पना एक ____ के रुप में दिखाई गई है।
In Vedic science, the concept of agriculture has been shown in the form of a cycle.
चक्र
कृषि और ____ को बराबर का महत्व दिया गया है।
Equal importance has been given to agriculture and animal husbandry.
पशुपालन
भुमि, पशु, मनसष्य तीनों ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____।
Land, animals and humans, all three worked as complements to each other.
एक दूसरे के पूरक के रुप में कार्य करते थे
यही वजह है कि
this is why
परंपरागत तौर पर
traditionally
आस्थाएँ
beliefs
कृषि पाराशर पुस्तक में ____ 243 ____ हैं
There are total 243 verses in the book Krishi Parashar.
कुल
श्लोक
कृषि के सभी ____ का विस्तर से विवरण दिया गया है।
All aspects of agriculture are described in detail.
पहलुओं
कृषि के सभी पहलुओं का विस्तर से ____ दिया गया है।
All aspects of agriculture are described in detail.
विवरण
पैदावार को बढ़ाने का एक ____ भी रहा है।
There has also been a pressure to increase yield.
दबाव
सकारात्यक पहलू
positive aspects
कृषि हेतु सिंचाई की व्यवस्था भी ____ ____ ____ ____।
Irrigation system for agriculture was also developed.
विकसित की गई थी
प्रचीन ____ में भी मिलता है वैदिक खेती का उल्लेख
Vedic farming is also mentioned in ancient scriptures.
शास्त्रों
प्रचीन शास्त्रों में भी मिलता है वैदिक खेती का ____
Vedic farming is also mentioned in ancient scriptures.
उल्लेख
आधिकांश किसान द्वारा भी अन्य उपज के साथ वैदिक खेती कर ____ कमाया जा रहा है।
Most of the farmers have also earned profit by doing Vedic farming along with other produce.
लाभ
____ किसान द्वारा भी अन्य उपज के साथ वैदिक खेती कर लाभ कमाया का रहा है।
Most of the farmers have also earned profit by doing Vedic farming along with other produce.
आधिकांश
वैदिक साहित्यक का ____
Core of Vedic literature
मूल
____ ____ के जो प्रचीन भारतीय शास्त्रों
The ancient Indian scriptures of the holistic system
समग्र प्रणाली
goal
लक्ष्य
मिट्टी के स्वास्थ्य को ____ ____
maintain the soil health
बनाए रखना
conserve biodiversity
जैव विविधता का संरक्षण करना
कृषि ____ ____ की दीर्धकालिक स्थिरता सुनिश्चित करना है
To ensure long-term sustainability of agricultural ecosystems
पारिस्थितिकी तंत्र
कृषि पारिस्थितिकी तंत्र की ____ ____ सुनिश्चित करना है
To ensure long-term sustainability of agricultural ecosystems
दीर्धकालिक स्थिरता
कृषि पारिस्थितिकी तंत्र की दीर्धकालिक स्थिरता ____ ____ ____
To ensure long-term sustainability of agricultural ecosystems
सुनिश्चित करना है
शुभ काल में बुवाई
sowing in auspicious time
____ मंत्रों के माध्यन से पौधों के तनाव को कम करना
Reducing plant stress through special mantras
विशेष
विशेष मंत्रों के माध्यन से पौधों के ____ को कम करना
Reducing plant stress through special mantras
तनाव
____ ____ ____को बेहतर बनाना
improve seed germination
बीज के अंकुरण
प्रकृतिक कीटनाशक
natural pesticides
जुराई
plowing
बुवाई
sowing
निराई की प्रक्रिया
weeding process
उर्वरता
fertility
अनुष्ठान
ritual
कीट प्रबंधन और पारिस्थितिक संतुलन के समग्र रखरखाव
Pest management and overall maintenance of ecological balance
सूर्य और चंद्रमा के प्राकृतिक चक्रों का ____ ____
Following the natural cycles of the sun and moon
पालन करना
