week 7 novembre 20/11/19 Flashcards
une action ( fait d'agir ) ou action boursière
Il y a beaucoup d’action dans ce film.
una acción
Esta película tiene mucha acción.
une planche
una tabla
un blessé
Dans cet accident il y a quatre blessés.
un herido
En este accidente hay cuatro heridos.
les victimes
Cette guerre a fait beaucoup de victimes.
las víctimas
Esta guerra ha causado muchas víctimas.
une bataille
Ces deux leaders politiques se livrent une bataille féroce pour la présidence de la République.
una batalla
Estos dos líderes políticos entablaron una feroz batalla por la presidencia de la república.
une revendications
Les revendications des manifestants n’ont pas été entendues par le gouvernement.
una reivindicación
Las reivindicaciones de los manifestantes no fueron escuchadas por el Gobierno.
décevoir
decepcionar
la défaite
La défaite de l’équipe a déçu les supporters.
la derrota
La derrota del equipo decepcionó a los hinchas.
le succès
Il est connu pour son succès auprès des femmes.
el éxito
Él es famoso por tener éxito con las mujeres.
un opposant
un opositor
un affrontement
L’intervention du chef a évité l’affrontement entre les deux camarades.
un enfrentamiento
La intervención del jefe evitó el enfrentamiento entre los dos compañeros.
l’harcèlement
M’appeler toutes les 30 minutes, c’est du harcèlement.
un acoso
Hacerme una llamada cada 30 minutos es acoso.
un coupable
Une heure après le cambriolage, la police a arrêté la coupable.
un culpable
Una hora después del robo, la policía detuvo a la culpable.
un emprunt
un préstamo
le remboursement
Le remboursement de l’emprunt prendra 5 ans.
La cliente mécontente a demandé le remboursement de son achat.
el reembolso
El reembolso del préstamo llevará 5 años. La clienta insatisfecha pidió el reembolso de su compra.
un syndicat
un sindicato
adherer à ( membre )
afiliarse a
le pouvoir d’achat
Il avait un pouvoir d’achat élevé parce que c’était le directeur d’une multinationale.
el poder adquisitivo
Tenía un poder adquisitivo importante porque era el director de una multinacional.
un maire
un alcalde
accueillir
Ma famille a bien accueilli mon nouveau copain
acoger a
recibir a
Mi familia recibió bien a mi novio.
la joie
La naissance d’un enfant devrait toujours être source de joie.
la alegría
El nacimiento de un niño siempre debería ser motivo de alegría.
un manteau
un abrigo
la tutelle
Il est encore sous la tutelle de ses parents.
la tutela
Aún está bajo la tutela de sus padres.
que signifie aún ?
Pagaría cien euros y aun doscientos por esa caja de marquetería.
voire , même , encore
Je serais prêt à payer cent euros, voire deux cents pour cette marqueterie.
là / là-bas ou a ce moment là
Mets le sac des courses là-bas.
ahí
Pon la bolsa de la compra ahí.
la hausse des prix ( pas crecida )
la alza de los precios
la réduction
Les ouvriers demandent une réduction du temps de travail.
la reducción
Los obreros piden una reducción (or: disminución) de la jornada laboral.
satisfait
satisfecho
un fruit
una fruto/a
le petit-déjeuner
el desayuno
un quartier d’affaire
un barrio de negocios
une orange
una naranja
un bonnet
Mets ton bonnet, il fait froid dehors.
un gorro
Ponte tu gorro, hace frío fuera.
la langue maternelle
la lengua nativa
une caution
Il a été libéré après avoir payé une caution.
una fianza
Fue liberado después de pagar una fianza.
une carrière
Elle fait carrière dans l’enseignement.
la carrera
Hace su carrera en la enseñanza.
un siège
un sede
une dépense
Je dois offrir quelque chose à ma belle-mère, mais je ne veux pas faire une grosse dépense.
un gasto
Tengo que regalarle algo a mi suegra, pero no quiero hacer un gasto fuerte.
un paiement
Le paiement se fait en espèces.
un pago
El pago se realiza en metálico.
des espèces ( argent )
efectivo
programmer
programar
boire
Il faut boire beaucoup d’eau en été pour ne pas se déshydrater.
beber
Hay que beber mucha agua en verano para no deshidratarse.
l’ancient
L’ancien théâtre de la ville a été transformé en librairie.
el antiguo
El antiguo teatro de la ciudad fue convertido en librería.
que signifie un alzamiento ?
une rebellion
un soulèvement
récemment
Oui, je me rappelle bien ce livre, je l’ai lu récemment.
recientemente
Sí, recuerdo bien ese libro: lo leí recientemente.
surchauffe
sobrecalentamiento
atténuer
Ce médicament permettra d’atténuer la douleur.
atenuar
Este medicamento permitirá atenuar el dolor.
un effet
un efecto
ranger
ordenar
immédiatement
Je vais faire ce travail immédiatement.
Range ta chambre immédiatement !
inmediatamente
Haré este trabajo inmediatamente.
¡Ordena tu habitación de inmediato!
les dirigeants
Je vous présente le dirigeant de l’entreprise.
el dirigente
Le presento al dirigente de la compañía.
un bouchon
un tapón
empêcher que
Je ne peux pas l’empêcher de sortir le soir.
impedir que + subjonctif
No puedo impedirle que salga por la noche.
se présenter aux élections
lanzar su candidatura para las elecciones
les élections présidentielles
elecciones presidenciales
favoriser
Le gouvernement prend des mesures pour favoriser le commerce.
favorecer
El gobierno toma medidas para favorecer el comercio.
une planète
el planeta
autour
Dans la propriété, il y a une maison avec de nombreux arbres tout autour.
alrededor
En la finca hay una casa con muchos árboles alrededor.
une propriété
una finca
un arbre
un árbol
