phrase thème n°1 Flashcards
s’inquiéter
preocuparse
confirmer
Les derniers examens confirment le dopage de ce cycliste.
confirmar
Los últimos exámenes confirman el dopaje de este ciclista.
un courriel
correo electrónico / mail
meilleur
mejor
un délais
un plazo
ne vous inquiétez pas, Madame nous vous le confirmerons par courriel dans les meilleurs délais
no se preocupe señora, se lo confirmaremos por correo electrónico en los mejores plazos
un étudiant
L’université de la Sorbonne regroupe plus de 23 000 étudiants.
estudiante
La universidad de la Sorbona reúne a más de 23 000 estudiantes universitarios.
reunir
congregar
une conférence
La conférence sur les OGM a réuni un grand nombre de spécialistes.
conferencia
La conferencia sobre los OGM congregó a un gran número de especialistas.
assister ( être spectateur de quelque chose )
Certains ont pu assister à la finale de la coupe du monde de rugby.
asistir a
Muchos han podido asistir a (or: acudir a) la final de la copa del mundo de rugby.
demander
preguntar
un camarade
Mon fils et ses camarades de classe sont en classe de neige.
un compañero
Mi hijo y sus compañeros están de excursión en las montañas nevadas.
un compte-rendu ( = un rapport )
Il manque un point important dans ce compte rendu.
un informe
Falta un punto importante en este informe.
les étudiants n’assistant pas à la conférence devront demander à leur camarades de leur en faire un compte-rendu
los estudiantes que no asistan a la conferencia tendrán que pedir a su compañeros que le hagan un informe
un contrat
Ils ont passé un contrat sur le prix des marchandises.
un contrato
Celebraron un contrato por el precio de la mercancía.
