Vokabeln 3

Question 1

saṃgharṣaṇa

Answer 1

n.
1) das Reiben, Reibung (auch beim coitus).
2) ein zum Einreiben dienender Stoff, Einreibung.

Question 2

āśú

Answer 2

1) Adj. geschwind, rasch, schnell.
2) Adv. schnell, eiligst, auf der Stelle, alsbald, sogleich.

Question 3

vicakṣaṇá

Answer 3

1) Adj. (f. ā)
a) conspicuus, sichtbar, scheinend, ansehnlich, klar, licht.
b) deutlich, wahrnehmbar PĀR.GṚHY. 3,16.
c) sehend, scharfsichtig.
d) einsichtig, klug, weise, erfahren, bewandert, ~ in (Loc. oder im Comp. vorangehend).

Question 4

katipayá

Answer 4

Adj. (f. ī ā nur BHĀG.P.). etliche, einige. purastādeva katipayāhena um etliche Tage früher. katipayāhasya nach etlichen Tagen 47,19. 69,25. °rātram etliche Tage. *udaṣvitkatipayam etwas Udaśvit.

Question 5

sakta

Answer 5

mfn. clinging or adhering to, sticking in (loc. or comp.; सक्तः or भित्ति-स्° with √स्था, ‘to stand as if nailed or as if rooted to the spot’), AV. &c. &c. [ID=229219]

Question 6

akhila

Answer 6

Adj. (f. ā) ohne Lücke, ganz, sämmtlich, all; n. Alles 253,11. akhilena ganz, vollständig.

Question 7

pratimā

Answer 7

Idol, Bildnis

Question 8

saṃvatsará

Answer 8

m.
1) Jahr. Acc. ein Jahr lang, für die Dauer eines Jahres; Instr. nach einem Jahre, im Laufe eines Jahres; Loc. und Gen. binnen ~, im Laufe eines Jahres, nach einem Jahre. Personificirt VP.² 2,86. Vereinzelt auch n., z.B. GAUT. 15,15.
2) das erste Jahr im fünf- oder sechsjährigen Cyclus.