Vocabulary from "The economist" Flashcards
to prompt
provoquer, causer, susciter
the outlook
le point de vue, l’avis OU les perspectives
to reckon
penser que, imaginer que, considérer que
to herald sth
annoncer, proclamer qqc
to hail sth OR to hail from
acclamer, saluer OU venir de, être orginaire de
acclamer qqn
to cheer someone
décrire dans ses grandes lignes, décrire brièvement qqc
to sketch out sth
to dwarf
éclipser, être gigantesque par rapport à
être en haut de, être au sommet de
to sit atop
a pattern
un motif / dessin OU un modèle
sprawling (adj)
affalé, étendu, vaste
to usher in
conduire, mener vers
s’estomper, s’effacer
to fade
steady (adj)
constant, régulier OU stable, ferme, solide
a burst
un éclat (sudden emission)
intervenir
to step in, to intervene, to act
en très forte hausse, qui explose, qui monte (adj)
soaring
battu, à qui on donne des coups
battered (adj)
trébuchant (adj)
tottering
tenir secret, cacher, dissimuler
to conceal sth
alimenté par, directement lié à
fuelled by
une chute, un effondrement
a collapse
a ballet
une ballet (= spectacle chorégraphique donné par plusieurs danseurs)
a contingency plan
un plan B, une alternative
glisser
to slide (past: slid)
to move toward junk
perdre toute sa valeur
trahir
to betray
to cut off (ex: budget)
to lop sth off
Lieu du pouvoir politique soviétique à Moscou, et par extension, le gouvernement russe
le Kremlin
to ride out
surmonter
la foi, la croyance, la confiance
the faith
des fuites de capitaux (comme par ex en Russie actuellement)
capital outflows
to spur sth
éperonner, stimuler, exciter qqc
une pièce de rechange, une roue de secours
a spare
to leave sth behind
oublier, laisser derrière
être disposé à
to be willing to
faussé, biaisé, déformé
skewed
an incentive
un avantage, une motivation, une prime
renforcer, consolider, rendre + fort
to strengthen
unconvinced (adj)
incrédule (= qui est difficile à convaincre), sceptique
to ponder
réfléchir à (think about, to reflect on)
to matter
importer, être important
to swallow sth
accepter, encaisser qqc sans rien dire OU avaler (food, drink)
un sauvetage financier, un renflouement
a bailout
un moment décisif, un tournant
a turning-point
to cast sth/sb aside
rejeter, se débarasser de
revenir sur ce qu’on a dit, faire marche arrière
to backtrack
l’issue, l’aboutissement, le résultat de qqc
the outcome of sth
être imminent
be imminent, to impend
to bail sb out
abandonner, laisser dans la merde qqn
stunning
staggering, astounding (= sidérant)
sévère, dur, sans pitié, rude (adj)
harsh
to countenance sth
consentir, accorder qqc
a reversal
un inversion (change to opposite) OU une annulation
to give ground, to back down
céder (concede, yield)
faire la loi, mener la danse, mener le jeu
to call the shots
un manque, une pénurie
a shortage
to be mapped
avoir été tracé (un chemin, la voie que l’on entreprend au cours d’une vie)
une chaîne de boulangeries
a string of bakeries
un artisan (qui exerce un métier de type manuel)
a craftsman
être en manque de qqc (de travailleurs par ex)
to be short of (workers here)
repérer, remarquer qqc
to notice, to spot sth
être à la pointe d’une tendance
to be at the leading edge of a trend
a bust
un fiasco, une chute
regarder vers l’extérieur
to look outwards
amadouer qqn
to coax sb
an outsider
a foreigner
la progéniture, la descendance
the offspring
une suppression, le fait d’enlever qqc (comme une barrière par ex)
a removal (remove = enlever, retirer…)
a surge
une poussée, un élan (a sudden rush)
the number of immigrants stood at … people
le nb d’immigrants est passé à … de personnes
overblown (adj)
exaggerated
looming (adj)
apparaissant, qui devient visible
ouvrir la voie (être un pionnier)
to pave the way
mettre en oeuvre, appliquer, mettre en pratique
to implement
ultramoderne (adj)
whizzy
a scheme
un programme, un plan
sheer (adj)
pur, absolu
des gens
people, folk
froncer les sourcils, ne pas être d’accord
to frown
faire pression en faveur de qqc, pour obtenir qqc
to push for sth
to placate
calmer, apaiser, pacifier
une aile (d’oiseau, d’avion, d’un batiment, dans le sport etc…)
a wing
le plafond de la dette, le prix plafond
the ceiling debt, the ceiling price
le plafond (partie supérieure d’un habitacle) / le toit
the ceiling / the roof
la mise à disposition, l’approvisionnement, la fourniture (de matériels)
the provision
une échelle (outil pour grimper)
a ladder
grimper, monter en flèche
to shoot up
Helpfully (adj)
gentiment
a scarcity
un manque, une pénurie
un plat cuisiné (qu’on achète déjà cuisiné et qu’on a plus qu’à réchauffer)
convenience food
la concurrence
the competition
L’offre et la demande (en éco)
Supply and demand
tiens moi au courant!
Please keep myself informed!
passer une commande à qqn
to place an order with somebody
ne pas pouvoir s’empêcher de faire qqc
to cannot help doing sth
la route est d’autant plus glissante depuis qu’il a plu
the road is all the more slippery since it has rained
du blé (grain et non argent)
wheat [wit]
connaître un grand succès (pour un produit lancé sur le marché par ex)
to prove hugely popular
le poignet
the wrist
faire quelque chose pendant un moment, pour un certain temps
to do sth for a while
glowingly (adv)
avec enthousiasme
une bouilloire
a kettle
en valoir la peine
to be worthwhile
omniprésent (adj)
ubiquitous
a convenience
un avantage, une utilité
être à la mode, être branché
to be trendy
incomparable (adj)
unrivalled
se démarquer de la concurrence
to distinguish oneself from the competition
être sur le point de faire qqc
to be about to do sth
bemused (adj)
confus, déconcerté
balancer (qqn, qqc), se balancer (sur une balancoire par ex)
to swing
se raccrocher à qqc/qqn (figuré par ex: depuis la mort de son mari, elle se raccroche à sa fille)
to cling to (sth, someone)
un coup d’Etat
a coup
équilibrer les comptes, le budget (ce qui a par ex été demandé à la Grèce après sa faillite)
to balance the books
a burden
un poids, une charge (terme aussi utilisé en éco pour dire un “fardeau” –> remboursement difficile a effectué, trop lourd)
une couche, une épaisseur
a layer
the living standards
le niveau de vie
le seuil de pauvreté
the poverty line
l’alphabétisation (enseignement de l’écriture)
the literacy
le coût de la main-d’oeuvre
the labour cost
la paperasse administrative
the red tape, the paperwork
une bourse (que les étudiants reçoivent par critères sociaux ou encore par mérites)
a grant
un bureau de change (de devises)
a currency exchange
louer, être locataire de
to rent
des fuites de capitaux (comme en Russie par ex)
capital flights
“faire la loi” (dans sa famille par ex)
to rule the roost (expr)
le droit d’auteur
the copyright
les frais de port
the shipping costs
la douane
customs (attention différent de client = customer et de custom sans “s” qui veut dire = coutûme)
to deem sth
considérer qqc comme
inordinately (adj)
excessively
les parts de marché
market share
like-for-like sales
ventes en données comparables (equivalent commercial success)
cherchez l’intrus!
look for the odd one out
Sluggish (adj)
lent, calme, mou, endormi,….
Concrètement, …
In concrete terms OU concretely
aller faire les courses
to do one’s food shopping, to do one’s grocery shopping
relever un défi
to take up a challenge, to rise to a challenge
c’est dommage!
It is a pity!
to back sth up, to back up sth
faire une sauvegarde de qqc, sauvegarder
une obligation (finance: titre boursier négociable)
a bond (cf “eurobond” qui est la mutualisation de la dette publique européenne, donc où les obligations sont émis à l’échelle de l’europe et non plus à l’échelle nationale)
a soul
une âme (immortal part of a person)
Un héritage (que l’on touche à la mort d’un membre de sa famille par ex)
An inheritance
The vibe
L’atmosphère, l’ambiance
être redevable à qqn
to be indebted to someone
une langue maternelle
a mother tongue
la langue (pas parler mais anatomie, qui est dans la bouche)
the tongue
un micro
a microphone, a mike (mike : abbréviation)
a deed
un acte, une action
to overlap
se chevaucher (cross each other)
pourri, nul à chier (adj)
lousy
a handout
un polycopié (cours), un prospectus
un serveur (dans un resto)
a waiter
brancher qqc (pour recharger qqc par ex); une prise électrique
to plug in; a plug
un fer à repasser
a flatiron
to give credence to sth
donner du crédit à qqc, prêter foi en qqc
une dispute
a quarrel, an argument, a row
parlous (adj)
périlleux, dangereux, risqué
a shirker
un fainéant, un tire-au-flanc
a dollop
une bonne dose, un tas
dismissive (adj)
méprisant, dédaigneux
un silence glacial
an icy silence
les dépenses, les frais
the expenditure
fierce (adj)
féroce, sauvage, cruel
to lavish sth on sb
prodiguer, donner généreusement, en abondance qqc à qqn
the acrimony
l’amertume, l’acrimonie, l’aigreur
to be ill-disposed to do sth
ne pas être disposé à faire qqc
to dip into sth
piocher dans qqc, utiliser qqc (comme des réserves d’argents par ex)
to pull out of sth
se retirer de, sortir de
subventionner, soutenir financièrement
to subsdise
a spendthrift
qqn qui dépense bcp et mal son argent, qui “jète de l’agent par les fenêtres”
an overhaul
une révision, un remaniement, une refonte
to slash
réduire considérablement ((un prix, les effectifs,…)
to vault
franchir, passer au dessus
Il y a encore bcp bcp de boulot (exp très bien pour fin de texte)
There is a lot of ground still to make up
une facture
a bill, an invoice
an aftermath
des conséquences, des répercussions
to topple over
tomber, basculer par dessus
to seize up
se figer
la conformité
the compliance
to throttle sth
mettre au ralenti
a bit of sth
un soupçon de qqc
un soupçon
a suspicion
commodities
des marchandises
to eke out [sth]
faire durer
compenser
to offset, to counterbalance
En gros, généralement parlant (adv)
Broadly speaking,
En gros, généralement parlant (adv)
Broadly speaking,
être réticent
to be reluctant, hesitant
to commit to sth
se tenir à qqc (promise)
outstanding (adj)
exceptionnel, extraordinaire, hors du commun
enfler, gonfler
to swell
patchy (adj)
inégal, incomplet
eager (adj)
fervent, ardent, passioné
enfler, gonfler
to swell
eager (adj)
fervent, ardent, passioné
to vanish
disparaître, se volatiliser
20 fois plus…
twenty times as many
des pairs (personnes de même fonction)
peers
trimmed (adj)
taillé, coupé (rendu plus petit)
Le gaz de schiste
The shale gas
smashing (adj)
épatant, formidable
smashing (adj)
épatant, formidable
le coucher du soleil
the sunset
le coucher du soleil
the sunset
rentable (adj)
profitable
une flèche
an arrow
Un orage
A storm, a thunderstorm
an earworm
a song or tune you repeatedly hear in your head
a musical anhedonia
a condition where someone can’t hear music
the likelihood
the chance that something might happen (probabilité)
classy (adj)
élégant, chic, classe
le rythme d’une musique
the tempo
lyrical (adj)
exalté, passionné, lyrique (expressing emotions in a beautiful way)
pleurer comme une madeleine, pleurer très fort (péjoratif)
to blub
sucker for something
unable to resist something
la couleur “bordeaux” (rouge foncé)
claret
