Vocabulaire Presse 1 Flashcards
die Ansicht (en)
l’opinion
die Meinung (en) über + A
l’opinion
eine Meinung/ Ansicht äußern, ändern, teilen, vertreten
exprimer, changer, partager, soutenir une opinion
Was meinen Sie dazu?
Que pensez-vous de cela?
-
der Meinungsaustausch
l’échange d’opinions
-
sich eine Meinung bilden
se forger une opinion
die Meinungsverschiedenheiten
les divergences d’opinions
-
eine weit verbreitete // abweichende Meinung
une opinion largement répandue // divergente
die Meinungen werden geteilt // gehen auseinander.
les opinions sont partagées // divergent
-
Beide sind ganz unterschiedlicher Meinungen.
Ils ont des opinions très différentes.
-
von einer Meinung abkommen
changer d’opinion
-
jdn von einer Meinung abbringen
faire changer d’avis qqn
-
jds Meinung beitreten = sich zu einer Meinung bekannt machen
adhérer à l’opinion de qqn = se convertir à une opinion
einer Meinung (= einverstanden) / anderer Meinung (= nicht einverstanden) sein
être d’accord / pas d’accord
der Standpunkt (e) der Gesichtspunkt (e)
le point de vue
-
ein vernünfuger, richtiger, falscher, vorgefasster, überholter Standpunkt
un point de vue raisonnable, correct, incorrect, préconçu, dépassé
Sie vertritt einen fremdenfeindlichen Standpunkt.
Elle défend un point de vue xénophobe.
-
politische, personliche, private, praktische Gesichtspunkte
points de vue politiques, personnels, privés, pratiques
von seinem / ihrem Standpunkt aus + Verb
de son point de vue
auf dem Standpunkt stehen, dass … Verb.
être d’avis que …
-
meinen (zu+D)
être d’avis que